Sta znaci na Engleskom TRAJATI GODINAMA - prevod na Енглеском

• take years
• last for years
• go on for years

Примери коришћења Trajati godinama на Српском и њихови преводи на Енглески

Može trajati godinama.
Could go on for years.

Znam da taj osećaj može trajati godinama.
These feelings may last for years.

Može trajati godinama ili….
It may take years, or….

Financiranje može trajati godinama.
Funding can take years.

Hrana, kuvana na taj način, neće promeniti ukus, a gvožđe u ribi može trajati godinama.
Food cooked this way will not taste differently, and the fish itself lasts for many years.

To može trajati godinama.
It could take years.

Ono što tražiš bi moglo trajati godinama.
What you're looking for could take years.

To može trajati godinama.
That could take years.

Mnogi mudraci su tvrdili da će to trajati godinama.
Weed experts say it will take years.

Proces će trajati godinama.
Process will take years.

A pronalaženje koštane srži bi moglo trajati godinama.
And finding a bone marrow match could take years.

Ipak, to može trajati godinama, zato.
That might take years, though, so.

Poklonite im kvalitetan komad koji će trajati godinama.
Buy a high-quality piece that will last for years.

Istraga može trajati godinama.
The investigation could take years.

Ovu tacnu pravimo od izdržljive plastike pa će vam trajati godinama.
This item is made of durable plastic and will last for years.

To je proces koji će trajati godinama, decenijama.
It is a process that will take years and decades.

Konstruisan od visoko kvalitenog aluminijuma koji ce trajati godinama.
Made from high quality plastic that will last for years.

Ako ga tužim, postupak će trajati godinama“, rekao je Jovanović.
If I sue him, the case will take years," said Jovanovic.

Konstruisan od visoko kvalitenog aluminijuma koji ce trajati godinama.
These are crafted of a strong and shiny aluminum that will last for years.

Ako je posuda hermetički zatvorena, mahunarke će trajati godinama i još uvek mogu biti odličan izvor proteina.
If the storage container is airtight, the legumes can last for years and will still be a great source of protein.

Štaviše, čak i ako prestanete da pušite, efekt nikotina će trajati godinama.
However, if you do stop smoking, nicotine effects will last for years.

U početku faza smirivanja simptoma može trajati godinama, mada se dešava da tok bolesti bude ubrzan.
At the beginning, the phase of calming symptoms can last for years, however it may happen that the flow of the disease is quick.

U rukama sposobnih komandanata, rat bi mogao trajati godinama.
In the hands of capable commanders, the war could go on for years.

Mnogi ljudi žive ne znajući da imaju hepatitis C, sve dok njihova jetra već ne pretrpi oštećenja, što je proces koji može trajati godinama.
Many people are not aware they have hepatitis C until some liver damage is noticeable, which may take several years.

Kako mi se čini, ovaj će trajati godinama.
This one feels like it will last for years.

Predsednik Obama je rekao da će borba protiv ISIS-a biti dugotrajan napor, koji će možda trajati godinama.
Obama says that the war against ISIS will be long and may take several years.

Moglo bi biti sjutra, ili bi moglo trajati godinama.
It could be tomorrow. or it could take years.

Kompleksnost pitanja dečjeg rada u lancu snabdevanja kakaoa, ukazuje na to da će rešavanje ovog problema trajati godinama.
The complexity of child labor in the cocoa supply chain means solving the problem will take years.

Marconijeva bolest. Oporavak može trajati godinama.
Marconi's disease, should take years to recover.

Štaviše, čak i ako prestanete da pušite, efekt nikotina će trajati godinama.
Moreover, even if you stop smoking, the effect of nicotine will last for years.