Sta znaci na Srpskom LAST FOR YEARS - prevod na Српском

• трајати годинама
• trajati godinama
• трају годинама
• traju godinama

Примери коришћења Last for years на Енглеском и њихови преводи на Српски

Durable& last for years.
Издржљив и трају годинама.

This one feels like it will last for years.
Kako mi se čini, ovaj će trajati godinama.

Yes, such a relationship can last for years, or even longer, but it will never end in any way.
Да, такав однос може трајати годинама, или чак и дуже, али никада неће завршити на било који начин.

The fallout from this trend will last for years.
Излазак из ове ситуације ће трајати годинама.

This type of siding can last for years if it is well maintained.
Ova vrsta kvasca može da traje godinama ukoliko se pravilno održava.

Treatment is always lengthy and can last for years.
Лечење је увек дуготрајно и може трајати годинама.

The disease can last for years, so it is important to immediately determine how to treat mouth ulcers.
Болест може трајати годинама, тако да је важно одмах утврдити шта треба лечити ране у устима.

These feelings may last for years.
Znam da taj osećaj može trajati godinama.

Transplant Waiting may last for years, but even when a suitable donor is found, there is a risk that the patient's body will reject the transplanted organ to him.
Трансплантација чекања може трајати годинама, али чак и када се пронађе одговарајући донатор, постоји ризик да тело пацијента ће одбити трансплантираних органа за њега.

Buy a high-quality piece that will last for years.
Poklonite im kvalitetan komad koji će trajati godinama.

At the beginning, the phase of calming symptoms can last for years, however it may happen that the flow of the disease is quick.
U početku faza smirivanja simptoma može trajati godinama, mada se dešava da tok bolesti bude ubrzan.

Then comes the chronic stage, which may last for years.
Затим долази хронична фаза, која може трајати годинама.

The existence of this phenomenon, which can last for years, calls for regular monitoring of patients and binding of specific treatment.
Постојање овог феномена, који може трајати годинама, позива на редовно праћење пацијената и везивања специфичног третмана.

If you follow our care instructions, it can last for years.
Ukoliko se koriste po uputstvu, mogu trajati godinama.

If the storage container is airtight, the legumes can last for years and will still be a great source of protein.
Ako je posuda hermetički zatvorena, mahunarke će trajati godinama i još uvek mogu biti odličan izvor proteina.

These are crafted of a strong and shiny aluminum that will last for years.
Konstruisan od visoko kvalitenog aluminijuma koji ce trajati godinama.

Sarcoidosis sometimes develops gradually and produces signs and symptoms that last for years, but it can also appear suddenly and disappear just as quickly.
Саркоидоза се понекад развија постепено и производи знаке и симптоме који трају годинама, али се може појавити и изненада и нестати исто тако брзо.

It develops for quite a long time, sometimes this process can last for years.
Развија се доста дуго, понекад овај процес може трајати годинама.

This material is extremely hard and can last for years.
Ovaj materijal je izuzetno čvrst i može da traje godinama.

There's an initial chronic phase, which can last for years.
Затим долази хронична фаза, која може трајати годинама.

Polish defence minister: Conflict in Ukraine can last for years.
Штајнмајер: Конфликт у Украјини може трајати годинама.

As a rule, such psychological dependence can last for years.
По правилу, таква психолошка зависност може трајати годинама.

Made from high quality plastic that will last for years.
Konstruisan od visoko kvalitenog aluminijuma koji ce trajati godinama.

It's very well made and looks like it will last for years.
То је стварно добро направљено и осећа се као да ће трајати годинама.

This item is made of durable plastic and will last for years.
Ovu tacnu pravimo od izdržljive plastike pa će vam trajati godinama.

They feel really solid and look like they will last for years.
То је стварно добро направљено и осећа се као да ће трајати годинама.

The problem is that such feuds can actually last for years.
Ono što je zabrinjavajuće je da bi požar zapravo mogao da traje godinama.

However, if you do stop smoking, nicotine effects will last for years.
Štaviše, čak i ako prestanete da pušite, efekt nikotina će trajati godinama.

Moreover, even if you stop smoking, the effect of nicotine will last for years.
Štaviše, čak i ako prestanete da pušite, efekt nikotina će trajati godinama.

Moreover, even if you manage to quit smoking, the effects of nicotine will last for years.
Štaviše, čak i ako prestanete da pušite, efekt nikotina će trajati godinama.