Sta znaci na Srpskom TAKE YOU HOME - prevod na Српском

• da te odvezem kući
• odvesti kući
• te odvesti kuci
• да те одведем кући
• da te odvedem doma
• одвести кући
• vodim te kući
• te odvesti kući
• da vas povezemo do kuće
• da te otpratim kući

Примери коришћења Take you home на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will take you home.
Ja cu te odvesti kuci.

He smiled and said, I will take you home.
Smeška se i obećava da će me odvesti kući.

Let me take you home.
Daj da te odvedem doma.

Then I will find a caravan that will take you home.
Onda ću naći karavan koji će te odvesti kući.

I will take you home.
Hocu da te odvezem kuci.

I gotta get you out. Gotta take you home.
Moram te izvesti. Moram te odvesti kuci?

Let me take you home.
Хајде да те одведем кући.

I can take you out I can take you home.
Mogu te izvesti napolje Mogu te odvesti kuci.

I can take you home.”.
Mogu da te odvezem kući“.

Come on, mother, let's take you home.
Hajde, mama, vodim te kući.

I can take you home Oh, oh, oh.
Mogu te odvesti kuci… Oh, oh, oh.

Come on, let's take you home.
Hajde, vodim te kući.

He will take you home to your birthplace.
Он ћете одвести кући, у твоје родно место.

Come on. Let's take you home.
Хајде да те одведем кући.

Then I will take you home and we needn't even see each other again.
Posle ću te odvesti kući i ne moramo više da se viđamo.

Hop in. I will take you home.
Упадајте ћу те одвести кући.

Manuel will take you home, We don't need you..
Manuel ce te odvesti kuci. Nisi nam potrebna.

She sent me to come take you home.
Она ме је послала да дођем одвести кући.

I could take you home.
Mogu da te odvezem kući“.

Just wait here and I will get your daughter to come take you home.
Samo čekaj ovdje i ja ću dobiti svoju kćer doći odvesti kući.

Let me take you home.
Dopusti mi da te odvedem doma.

Come now, I will take you home.
Hajde, ja ću nas odvesti kući.

Can i just take you home with me?
Možeš li me samo odvesti kući?

Will you let me take you home?”.
Da li hoćeš da te odvezem kući?".

Who's gonna take you home tonight?
Ko će te odvesti kući noćas?

Please… if you let me take you home.
Molim te… Ako mi dozvolis da te odvezem kuci.

Come, let me take you home", he said.
Uđite, hteli bismo da vas povezemo do kuće”, rekli su mi.

I can still take you home.”.
Mogu da te odvezem kući“.

Then I can take you home.”.
Mogu da te odvezem kući“.

Maybe I can take you home.”.
Mogu da te odvezem kući“.