Примери коришћења Talking about himself на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's talking about himself.
On govori o sebi.He's in character and talking about himself.
Bio je pun Is Jesus talking about Himself in the third person?
Jasno je da je Isus govorio o sebi u trećem licu?In reality, Paul was talking about himself.
Skot je zapravo govorio o sebi!He dislikes talking about himself unless it's in the third person.
Ne voli da govori o sebi u trećem licu, osim kad je neizbežno.Of course, Jesus was talking about Himself.
Jasno je da je Isus govorio o sebi.Constantly talking about himself, never asking any questions of me.
Kada bez prestanka priča o sebi, ne postavljajući ni jedno pitanje njemu.Jesus, of course,was talking about himself.
Jasno je daje Isus govorio o sebi.Is he talking about himself?
Da li govori o sebi?But I knew he was really talking about himself.
Ali ja znam da je zapravo govorio o sebi.He's not talking about himself.
Ne govori o sebi!You can tell he is uncomfortable talking about himself.
Vidim He keeps talking about himself.
Он стално говори о себи.It's clear he is somewhat uncomfortable talking about himself.
Vidim Maybe he was talking about himself.
Можда је говорио о себи?I anticipate that he will be profoundly uncomfortable talking about himself.
Vidim He is always talking about himself.
Он стално говори о себи.A friend is somebody who's just sitting around waiting for a chance to start talking about himself.
Prijatelj je neko ko samo sedi okolo i ceka priliku He's constantly talking about himself.
Stalno govori o sebi.But he wasn't interested in talking about himself.
Njega nije interesovalo da priča o sebi.Boswell was talking about himself.
Босна је била прича за себе.Starr does not care much for talking about himself.
Imre nije imao problem da priča o sebi.If he spends the entire time talking about himself and doesn't once ask about you.
Kada bez prestanka priča o sebi, ne postavljajući ni jedno pitanje njemu.He's visibly uncomfortable talking about himself.
Vidim Perhaps he was talking about himself.
Можда је говорио о себи?Since then he cannot stop talking about himself.
Od tada više nije prestao da priča o sebi.He may have been talking about himself.
Можда је говорио о себи?He just seems uncomfortable talking about himself.
Vidim Ethan is actually talking about himself.
Skot je zapravo govorio o sebi!Jesus, of course,was talking about himself.
Јасно је даје Исус говорио о себи.
