Примери коришћења Talking about themselves на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
People like talking about themselves.
Ljudi vole da pričaju o sebi.Most of us are aware that people love hearing and talking about themselves.
Svesni smo People love talking about themselves.
Ljudi vole da pričaju o sebi.When liars distort the truth,they tend to avoid talking about themselves.
Kada lažovi pokušavaju Get people talking about themselves.
Pustite ljude da pričaju o sebi.In others, I would interview them for my tiny blog,realizing that even the most influential people don't mind talking about themselves.
U drugima, ja bih im ponudio intervjuza moj maleni blog, shvativši Everyone likes talking about themselves!
Svako voli da priča o sebi!Since one cannot talk about oneself all the time without being thought a bore,one must exchange the privilege by a readiness to listen to others talking about themselves.
Kako čovjek ne može svo vrijeme govoriti They are probably talking about themselves.
Oni sasvim sigurno govore o sebi.People love talking about themselves, so that is a good place to start.
Ljudi vole da pričaju o sebi pa je to pravi način Watch for when they stop talking about themselves.
Pazite kada prestanu da govore o sebi.Also, people love talking about themselves, so just ask lots of question about them.
I još nešto- većina voli da priča o sebi, pa im postavite dosta ličnih pitanja.After ten shows nobody will want to listen to actors talking about themselves for an hour.
Već posle deset emisija niko više neće da sluša glumce koji čitav sat pričaju o sebi.They are always talking about themselves and their achievements.
Увек је најтеже говорити о себи и својим постигнућима.The twins cannot stop talking about themselves.
Близанци не могу престати говорити о себи.Most people enjoy talking about themselves so asking a question is a good way to start a conversation.
Većina ljudi voli da priča o sebi, tako The pride of the mediocre consists in always talking about themselves; the pride of great men is never to speak of them.”.
Oholost malih sastoji But everyone loves talking about themselves, whether they want to admit it or not.
Svi vole da pričaju o sebi, hteli oni to Most people have no problem talking about themselves because it's an area they know well.
Većini ljudi je najzgodnije da pričaju o sebi jer je to tema koju dobro poznaju.People feel most comfortable talking about themselves because that is what they know best.
Većini ljudi je najzgodnije da pričaju o sebi jer je to tema koju dobro poznaju.As most people enjoy talking about themselves and this is a good way to begin conversation.
Ljudi vole da pričaju o sebi pa je to pravi način Also most people like talking about themselves so ask lots of questions about them.
I još nešto- većina voli da priča o sebi, pa im postavite dosta ličnih pitanja.People love talking about themselves, so avoid yes or no questions.
Ljudi vole da pričaju o sebi i svojim uspesima, tako Most people tend to find it easy talking about themselves because it is the topic they know most about. .
Većini ljudi je najzgodnije da pričaju o sebi jer je to tema koju dobro poznaju.Moreover, people often enjoy talking about themselves, but try not to overdo it because of social pressures.
Štaviše, ljudi često uživaju da govore o sebi, ali pokušajte Let people talk about themselves.
Pustite ljude da pričaju o sebi.You let people talk about themselves.
Pustite ljude da pričaju o sebi.People talk about themselves all the time.
Ljudi stalno govore o sebi.And anyone can talk about themselves.
Svako može da priča o sebi.Let the person talk about themselves.
Pustite ljude da pričaju o sebi.
