Примери коришћења Talking about suicide на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Threatening or talking about suicide.
Pretnje i razgovor o samoubistvu.Talking about suicide does not cause it.
Дискусија о самоубиству не подстиче га.Many people are uncomfortable talking about suicide.
Већини људи је врло непријатно да разговарају о самоубиству.Talking about suicide doesn't encourage it.
Дискусија о самоубиству не подстиче га.Most people feel uncomfortable talking about suicide.
Већини људи је врло непријатно да разговарају о самоубиству.Talking about suicide, gives them the idea.
Говорити о самоубиству може дати некоме идеју.Most people are not comfortable talking about suicide.
Већини људи је врло непријатно да разговарају о самоубиству.Fact: Talking about suicide won't cause it.
Штавише, дискусија о самоубиству не подстиче га.Unfortunately, most people feel very uncomfortable talking about suicide.
Нажалост, већини људи је врло непријатно да разговарају о самоубиству.Talking about suicide may give someone the idea.
Priča o samoubistvu može nekome dati ideju.After the discovery of a letter written by Impastato several months before his death,authorities started talking about suicide.
Након открића писма које је Импастато написао неколико месеци пре своје смрти,власти су почеле говорити о самоубиству.Talking about suicide might give the person ideas.
Говорити о самоубиству може дати некоме идеју.Keep in mind that talking about suicide does not increase suicide risk.
Razgovor o samoubistvu niti stvara niti povećava rizik.Talking about suicide does NOT give someone the idea.
Говорити о самоубиству може дати некоме идеју.Fact: Talking about suicide does not encourage it.
Штавише, дискусија о самоубиству не подстиче га.Talking about suicide can be a plea for help.
Govoriti o samoubistvu zaista može biti poziv u pomoć.Myth 2: Talking about suicide will give someone ideas.
Mit 4: Priča o samoubistvu može nekome dati ideju.Talking about suicide does not increase risk.
Razgovor o samoubistvu niti stvara niti povećava rizik.FALSE: Talking about suicide may give someone the idea.
Мит: Говорити о самоубиству може дати некоме идеју.Talking about suicide does not create or increase risk.
Razgovor o samoubistvu niti stvara niti povećava rizik.FACT: Talking about suicide is a cry for help.
Činjenica: Govoriti o samoubistvu zaista može biti poziv u pomoć.Talking about suicide openly does not increase the risk.
Razgovor o samoubistvu niti stvara niti povećava rizik.MYTH: Talking about suicide may give a person the idea.
Mit 4: Priča o samoubistvu može nekome dati ideju.Talking about suicide may give someone the idea.
Разговор о самоубиству може дати некоме идеју да то заиста и учини.Talking about suicide may give someone the idea to do it.
Разговор о самоубиству може дати некоме идеју да то заиста и учини.Talking about suicide is bad as it may give someone the idea to try it.
Pričanje o samoubistvu je loše jer neko može dobiti ideju da isproba.Talking about suicide might give them the idea that they should kill themselves.
Разговор о самоубиству може дати некоме идеју да то заиста и учини.Myth: Talking about suicide is bad as it may give someone the idea to try it.
Mit: Pričanje o samoubistvu je loše jer neko može dobiti ideju da isproba.Myth 3- Talking about suicide is a bad idea, as it might give someone the idea to try it.
Mit: Pričanje o samoubistvu je loše jer neko može dobiti ideju da isproba.Talking about suicide is not easy, even for those of us who do not believe it is shameful and want to be compassionate.
Razgovor o samoubistvu nije lak, čak ni za one koji ne veruju da je to sramota i žele da budu saosećajni.
