Sta znaci na Srpskom TAOISM - prevod na Српском

• taoizam
• таоизам
• таоизма
• таоизму
• даоизма

Примери коришћења Taoism на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jainism… and Taoism.
Džainizma i Taoizma.

These were Taoism, Legalism and Confucianism.
Ово су таоизам, конфуцијанство и легализам.

One of them was Taoism.
Jedna od njih je taoizam.

What is Taoism/ Daoism?
Шта је таоизам/ даоизам?

And the other day he was learning taoism.
А ових дана је учио таоизам.

This is what Taoism says.
Ево шта каже таоизам.

The practice has roots in Buddhism and Taoism.
Ova praksa ima svoje korene u taoizmu i tantri.

Category: What is Taoism/ Daoism?
Питање: Шта је таоизам/ даоизам?

The practice has its roots in traditional Taoism.
Ova praksa ima svoje korene u tradiciji taoizma i tantre.

According to Taoism grave illness is essential for attaining immortality.
Po taoizmu teška bolest je osnovni preduslov za besmrtnost.

T'ai Chi has its roots in Taoism.
Ova praksa ima svoje korene u taoizmu i tantri.

Confucianism, Taoism and Buddhism found their place in the masses.
Конфучијанство, таоизам и будизам нашли су своје место у широким народним масама.

Informations: Jesus Christ and the Taoism& Konfucianism.
Информације на тему: Исус Христ и таоизам и конфучијанство.

Taoism and Confucianism from China have also influenced Japanese beliefs and customs.
Таоизам и конфучијанизам из Кине утицали су на јапанске обичаје и увјерења.

But let's give it a try: Confucianism, Taoism and Buddhism.
Али хајде да покушамо: конфуцијанизам, таоизам и будизам.

In Taoism, the ying-yang is used to symbolise the harmony between opposites.
U taoizmu, jin-jang dijagram se koristi da simbolizuje harmoniju među suprotnostima.

Another legend associates the Lantern Festival with Taoism.
Друга легенда каже да је Фестивал лампиона у вези са Таоизмом.

My family's religion was a combination of Taoism, Confucianism and Buddhism.
Religija mojih roditelja bila je mešavina taoizma i budizma.

They liked to get together and talk about metaphysics and Taoism.
Волели су се скупљати и дискутовати о метафизици и таоизму.

Throughout Chinese history, Taoism was nominated several times as a state religion.
Током кинеске историје, таоизам је номинован неколико пута као а државна религија.

Buddhism, on the other hand, was established a few centuries earlier than Taoism.
Будизам је, с друге стране, успостављен неколико векова раније од таоизма.

The popular Taoism is what Taoism came to mean the usual människ- hands.
Популаран Таоизам је оно што Таоизам дошао да значи уобичајене манниск- руке.

Traditional Chinese culture is based upon Confucianism, Buddhism, and Taoism.
Кинеска култура се заснива на принципима из конфуцијанизма, будизма, и таоизма.

Taoism: The good man"ought to pity the malignant tendencies of others;
Taoizam„ Dobar čovek mora da sažaljeva loša nastojanja drugih; da se veseli njihovoj izvanrednosti;

Religious tourism in Hinduism X. Religious tourism in Taoism and Confucianism XI.
Religiozni turizam u hinduizmu X. Religiozni turizam u taoizmu i konfučijanstvu XI.

Taoism, which developed in ancient China, has been linked to anarchist thought by some scholars.
Таоизам, који се развио у древној Кини, неки научници повезују са анархистичком мишљу.

Any Chinese society is based on principles derived from Confucianism, Taoism and Buddhism.
Кинеска култура се заснива на принципима из конфуцијанизма, будизма, и таоизма.

Taoism: The good man“ought to pity the malignant tendencies of others; to regard their gains as if they were his own, and their losses in the same way.”.
Taoizam„ Dobar čovek mora da sažaljeva loša nastojanja drugih; da se veseli njihovoj izvanrednosti; da im pomaže u njihovim neprilikama; da poštuje njihove dobitke kao da su njegovi, ali i gubitke na isti način.“ The Thaishang.

The true Chinese culture is based on the principles of Confucianism, Buddhism, and Taoism.
Кинеска култура се заснива на принципима из конфуцијанизма, будизма, и таоизма.

It evolved at about the same time as Confucianism, Taoism and Legalism, and was one of the four main philosophic schools from around 770- 221 BC(during the Spring and Autumn and Warring States periods).
Fǎjiā, поједностављени кинески: 法家 је поред конфуцијанства, даоизма и моцизма, један од четири главне филозофске школе у Периоду Пролећа и Јесени и у Периоду Зараћених држава( 770- 221. п. н. е.).