Примери коришћења Team of designers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And we took a team of designers, and we sent them off to America.
Sastavili smo tim dizajnera i poslali ih u Ameriku.It's not every day that Russell Kar and his team of designers get their hands Lade.
Ne dešava se svaki dan da se Rasel Kar i njegov tim dizajnera dokopaju Lade.Let our team of designers transform your ideas into a reality.
Naš tim dizajnera će vaše ideje pretvoriti u stvarnost.In the field of profession, he works through the architectural studio URED(2013), which brings together a team of designers and researchers of the younger generation.
U stručno-umetničkom polju deluje kroz rad arhitektonskog studija URED( 2013) koji okuplja tim projektanata i istraživača mlađe generacije.Our team of designers will turn your design ideas into reality.
Naš tim dizajnera će vaše ideje pretvoriti u stvarnost.In the last days of October we organized an interactive seminar for team of designers and engineers who follow important projects in the field of design and interior design.
Poslednjih dana oktobra organizovali smo interaktivni seminar za tim dizajnera i inženjera koji prate važne projekte u segmentu… Detaljnije».Our team of designers can make a custom design just for you.
In order to successfully contract and implement a large number of very complex EPC contracts, it was necessary to have a highly trained,experienced and powerful team of designers.
Za uspešno ugovaranje i realizaciju velikog broja vrlo složenih EPC ugovora bilo je neophodno imati izuzetno obučen,iskusan i moćan tim projektanata.We have a team of designers waiting to hear your requirements.
The need to meet all these requirements with so little space available under the hood of a car is a difficult task requiring hard work of an experienced team of designers.
Ispnjenje ovih funkcija u relativno maloj zapremini ispod haube je prilično težak zadatak koji zahteva ozbiljne napore ekipe iskusnih projektanata.Our talented team of designers are standing by to turn your ideas into a reality.
Naš tim dizajnera će vaše ideje pretvoriti u stvarnost.By constantly and comprehensively monitoring the voice of the market,following the fashion trends, the team of designers creates collections that satisfy the tastes of the most demanding consumers.
Stalnim i sveobuhvatim praćenjem glasa tržišta,prateći modne trendove, tim kreatora stvara kolekcije koje zadovoljavaju ukuse i najzahtevnijih potrošača.Our expert team of designers works to a strict safety-first policy.
The first phase of the project was realised during the 2nd Belgrade Hackathon, held in May 2014,when members of the“Tačka komunikacije”(Communication Point) association developed the initial concept in cooperation with a newly formed team of designers and programmers.
Our team of designers, technicians and customer service personnel are committed to creating.
Оур тим дизајнера, техничара и кориснички сервис особље су посвећени стварању.Cognizant of the fact that the basis of an optimized heating appliance is a well designed heating element,BALÇIK serves with a dedicated team of designers, project engineers and technical experts working in close collaboration with its sales managers and customers' designers in the development of new products and future solutions.
Свесни чињенице да је основа оптимизованог грејног уређаја добро дизајниран грејни елемент,БАЛЦИК служи са посвећеним тимом дизајнера, пројектних инжењера и техничких стручњака који раде у тесној сарадњи са својим менаџерима продаје и Our team of designers makes creative, intuitive experience with the message you want to send to your customers.
Наш тим дизајнера ствара креативно, интуитивно искуство са поруком коју желите послати својим клијентима.We are supported and assisted by a highly experienced team of designers and engineers that enable us to complete all the assigned projects successfully as per the specified requirement from our clients.
Ми смо подржан и уз помоћ од стране искусног тима дизајнери и инжењери који омогућавају нам да бисте довршили све додељене пројекте успјешно као и при наведени услов из наших клијената.Our expert team of designers, strategists, marketers and more will collaborate to transform your digital presence into something that your business will be proud to share with the world.
Naš tim dizajnera, stratega, marketinških stručnjaka i drugi će uložiti maksimalan napor kako bi vaše digitalno prisustvo transformisali u nešto što će vaše poslovanje podići na viši nivo.We are supported andassisted by a highly experienced team of designers and engineers that enables us to complete all the assigned projects as per the application requirements of our customers.
Ми смо подржан иуз помоћ од стране искусног тима дизајнери и инжењери који омогућавају нам да бисте довршили све додељене пројекте успјешно као и при наведени услов из наших клијената.Our expert team of designers will make a visible difference, which gives the importance and impulse to Your company, for You to stand out on the market.
Наш стручни тим дизајнера ће направити видљиву разлику, која даје важност и импулс вашој компанији да бисте се издвојили на тржишту.While creating each game the team of designers and developers are focused on the details to make it more understandable and easy to play.
Приликом креирања сваке игре тим дизајнера и програмера се фокусира на детаље како би га учинили разумљивијим и лакшим за играње.The WRC-skilled team of designers and engineers at Tommi Mäkinen Racing focused on perfecting the aerodynamics, weight distribution and lightweight of the new car- the three qualities essential to achieving the best performance and drivability.
Тим дизајнера и инжењера у" Томи Макинен рејсингу", специјализованих за WRC, фокусиран је на усавршавање аеродинамике, расподелу масе и смањење тежине новог аутомобила- три квалитета која су најважнија за достизање најбољих перформанси и врхунског понашања у вожњи.Ed Heinemann led a team of designers who considered a development with a 1,000 hp(750 kW) Wright Cyclone engine.
Ед Хајнман је водио тим конструктора који је радио на развоју новог авиона кога је требало да покреће мотор Рајт циклон снаге 1000 КС( 746 kW).Ed Heinemann led a team of designers who considered a development with a 1,000 hp(746 kW) Wright Cyclone powerplant.
Ед Хајнман је водио тим конструктора који је радио на развоју новог авиона кога је требало да покреће мотор Рајт циклон снаге 1000 КС( 746 kW).IKEA will send a team of designers to Jordan in the coming weeks to define the types of products that could be produced.
U sledećih nekoliko nedelja poslaće svoj dizajnerski tim u Jordan kako bi za početak definisali vrste proizvoda koji se tu mogu proizvoditi.Десигнерс Стручњаци: А настава тим дизајнера и врхунских стручњака, све професионалне делатности, је на страни објаснити, научити вас, и пружити Вам страсти и доступности свог заната.Over the past two years, this team of designers in China has been working with postgraduate students at the Nanjing University of Aeronautics and Astronautics to invent a new type of umbrella that works without those spiky, flimsy metal poles.
Током протекле две године, тим дизајнера у Кини ради са студентима на постдипломским Наџинг Универзитета у Аеронаутике и Астронаутике да измисле нови тип кишобрана који ради без тих бодљикавих, кривећих металних жица.McQueen had worked throughout his career with a small team of designers and managers who were very protective of his legacy, but Andrew went to London and worked with them over the summer and won their confidence, and that of the designers who created his amazing fashion shows, which were works of performance art in their own right, and we proceeded to do something at the museum, I think, we've never done before.
Mek Kvin je tokom cele svoje karijere radio sa malim timom kreatora i menadžera koji su jako štitili njegovo nasleđe, ali Endru je otišao u London i radio sa njima preko leta i stekao njihovo poverenje i poverenje With years production experience and own team of designer& CAD people, all price will be offered within 12 hours.
УГодина производње искуства и сопствени тим дизајнера амп; ЦАД људи, свих цена ће бити понуђена у року од 12 сати.
