Примери коришћења Teaspoons of sugar на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's about 8 teaspoons of sugar in one drink!
Remember that a single can orbottle contains up to 10 teaspoons of sugar.
One cup contains within itself 10 teaspoons of sugar, which is 100% possible dose for the day.
Jedna čaša u sebi sadrži 10 kašika šećera, što je 100% dnevne dozvoljene doze.For comparison: each resident of the United States consumes 22 teaspoons of sugar per day.
За поређење: сваки становник Сједињених Држава дневно конзумира 22 кашичице шећера.So, four to my seven,so there's 11 teaspoons of sugar, and then I've gotta add my juice.
Znači, 4 do mojih 7,znači tu ima 11 kašičica šećera, a onda moram da dodam moj sok.A few months ago,one expert suggested that the average Briton consumes 238 teaspoons of sugar each week.
Pre nekoliko meseci,jedan stručnjak procenio je da prosečan Britanac konzumira 238 kašičica šećera nedeljno.Adding two teaspoons of sugar to three cups of coffee adds up to 50 grams of sugar. .
Додавање две кашике шећера у три шоље кафе је 50 грама Don't consume more than 12 teaspoons of sugar in a day.
Ne konzumirajte više od 12 kašičica šećera u toku dana.It is like 10 teaspoons of sugar hit your body, which is 100% more than the recommended daily intake.
U prvih 10 minuta: Deset kašičica šećera pogodilo je vaš organizam, što je 100 odsto više od preporučenog dnevnog unosa.The average Briton consumes a massive 238 teaspoons of sugar each week!
Prosečan Britanac pojede 238 kašičica šećera svake nedelje!Minutes: 10 teaspoons of sugar will hit your system, which is 100% of your recommended daily intake.
U prvih 10 minuta: Deset kašičica šećera pogodilo je vaš organizam, što je 100 odsto više od preporučenog dnevnog unosa.Mix a glass of lukewarm water with 2 teaspoons of sugar and drink.
Помешајте чашу млаке воде са 2 кашике шећера и попијте.Minutes: 10 teaspoons of sugar hit your system, which is 100 percent of your recommended daily intake.
U prvih 10 minuta: Deset kašičica šećera pogodilo je vaš organizam, što je 100 odsto više od preporučenog dnevnog unosa.Fresh chicken yolks, 50 ml of rum and 2 teaspoons of sugar- all mix thoroughly.
Свеже пилеће жуманце, 50 мл рума и 2 кашичице шећера- све добро промешајте.Minutes: 10 teaspoons of sugar affect your system, which is equivalent to 100% of the recommended daily amount.
U prvih 10 minuta: Deset kašičica šećera pogodilo je vaš organizam, što je 100 odsto više od preporučenog dnevnog unosa.What we don't lose, though, are the 21g or more than five teaspoons of sugar in each glass.
Ono što ne izgubimo u soku jeste 21g ili više od 5 kašičica šećera u svakoj čaši.Within the first 10 minutes: 10 teaspoons of sugar is absorbed into your system(100% more than the recommended daily intake).
U prvih 10 minuta: Deset kašičica šećera pogodilo je vaš organizam, što je 100 odsto više od preporučenog dnevnog unosa.What we don't lose, though, are the 21 grams or more than 5 teaspoons of sugar in each glass.
Ono što ne izgubimo u soku jeste 21g ili više od 5 kašičica šećera u svakoj čaši.In the first ten minutes, 10 teaspoons of sugar flood into your system, which is 100% of the recommended daily intake.
U prvih 10 minuta: Deset kašičica šećera pogodilo je vaš organizam, što je 100 odsto više od preporučenog dnevnog unosa.Whether it's conventional or organic,fruit-flavored yogurt often contains as much as 9 teaspoons of sugar per serving.
Било да се ради о конвенционалном или органском,јогурт са воћним укусом често садржи чак 9 кашичица шећера по порцији.That's 10 containers of cream and 10 teaspoons of sugar a day I was adding to my diet," he says.
То је 10 контејнера од павлаке и 10 кашичица шећера дневно сам додајући да дијетом", каже он.A large glass of red wine has only a quarter teaspoon of sugar, while boiled wine contains as much as 11 teaspoons of sugar.
Jedna velika čaša crnog vina ima samo četvrtinu kašičice First 10 minutes One cup contains within itself 10 teaspoons of sugar, which is 100% possible dose for….
Prvih 10 minutaJedna čaša u sebi sadrži 10 kašika šećera, a što je 100 odsto dnevne dozvoljene doze.If you gulp your way through one of those super-sized cups of Coke at a cinema,they contain a staggering 44 teaspoons of sugar.
Ако гулп свој пут кроз један од оних супер величине шољица кокса у биоскопу,они садрже невероватних 44 кашичице шећера.Only one glass of soda drink contains 10 teaspoons of sugar, which is 100% of the allowed dose on daily basis.
Jedna čaša u sebi sadrži 10 kašika šećera, a što je 100% dnevne dozvoljene doze.It is necessary to drink clean water or babya special solution, prepared at the rate of halfa teaspoon of salt, 1 teaspoon of baking soda and 5-8 teaspoons of sugar.
Неопходно је да пије чисту воду или бебуспецијално решење,припремљен по стопи од пола Did you know that just by adding a couple teaspoons of sugar to the water in your flowers' vase, you can extend their life?
Da li ste znali da dodavanje par kašičica šećera u vodu koja je u vazi, produžava“ život” vašem cveću?In effervescent drinks like Sprite and Coca-Cola, 1 tablespoon of sugar accounts for55 tablespoons of sugar, while 6 teaspoons of sugar is the upper limit per day for a man.
У искричавим напитцима као што су Сприте и Цоца-Цола,постоји 55 кашика The average American, for example,eats an average of 22 teaspoons of sugar every day, but the American Heart Association(AHA) recommends that people only eat six teaspoons of sugar a day.
Просечан Американац, на пример,једе у просеку од 22 кашичице шећера сваки дан, али удружење за срце Америчка( Аха) препоручује да људи једу само шест кашичице шећера дневно.And I'm just noticing how incredible the human body and the human mind is because even thoughI'm having 40 teaspoons of sugar a day, I've adjusted now to this new reality.
I ja samo primećujem kako je čovečje telo neverovatno iljudski um je, zbog toga što imam 40 kašičica šećera na dan, prilagodljiv na ovu realnost.
