Sta znaci na Engleskom KAŠIČICA - prevod na Енглеском

• teaspoon of
• teaspoons of
• scoop

Примери коришћења Kašičica на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada je ovdje kašičica o Jenny.
Now here is the scoop on Jenny.

Kašičica za kuvanje nije tu, zar ne?
Cooking spoon's not there, is it?

Ću vam dati kašičica o Jenny.
I will give you the scoop on Jenny.

Bočica koja je takođe i kašičica.
The feeding bottle that is also a spoon.

To je 8 kašičica šećera u samo jednoj dozi( čaši)!
That's about 8 teaspoons of sugar in one drink!

Preporuka je da se koristi drvena ili plastična kašičica.
It is recommended to use a wooden or plastic spoon.

Jedna kašičica sadrži oko 800-1000 mg kalcijuma.
One teaspoon contains approximately 800- 1,000 mg of calcium.

Ne konzumirajte više od 12 kašičica šećera u toku dana.
Don't consume more than 12 teaspoons of sugar in a day.

Kašičica šećera( ako paprika nije dovoljno slatka).
Teaspoon sugar(only if the tomatoes are not quite sweet enough).

Prosečan Britanac pojede 238 kašičica šećera svake nedelje!
The average Briton consumes a massive 238 teaspoons of sugar each week!

Jedna kašičica pre svakog piva, pre nego što počnete više da pijete.
One teaspoon per beer, right before you start drinking.

Za decu se preporučuje jedna kašičica ovog leka, takođe pre svakog obroka.
For children, it is recommended one teaspoon of this remedy, also before each meal.

Ne, on l' D zadržati svoj prah suh dok on objavio cos inače on je dobio nikakvu kašičica.
No. He'd keep his powder dry till he published cos otherwise he's got no scoop.

Napravljen je od nekoliko kašičica instant kafe, šećera( po ukusu) i vode.
It's made from a couple teaspoons of instant coffee, sugar(to taste), and water.

Kašičica belog šećera sadrži 16, dok ista količina žutog ima 17 kalorija.
Teaspoon white sugar contains 16 calories, while the same amount of brown sugar contains 17 calories.

Čovek u proseku u toku dana unese 40 kašičica šećera, a da toga nije ni svestan.
Man on average during the day intake 40 teaspoon of sugar, and it not even aware.

Kašičica jabukovog sirćeta( ako možete da tolerišete ukus, povećati dozu na 1 veliku kašiku).
One teaspoon of apple cider vinegar(if you can tolerate the taste, increase the dose to 1 tablespoon).

Ono što ne izgubimo u soku jeste 21g ili više od 5 kašičica šećera u svakoj čaši.
What we don't lose, though, are the 21g or more than five teaspoons of sugar in each glass.

Pomešajte nekoliko kašičica sode bikarbone sa dovoljno svežeg limunovog soka( ili vode) da napravite pastu.
Mix several teaspoons of baking soda with enough fresh lemon juice(or water) to make a paste.

Pre nekoliko meseci, jedan stručnjak procenio je da prosečan Britanac konzumira 238 kašičica šećera nedeljno.
A few months ago, one expert suggested that the average Briton consumes 238 teaspoons of sugar each week.

Znači, 4 do mojih 7, znači tu ima 11 kašičica šećera, a onda moram da dodam moj sok.
So, four to my seven, so there's 11 teaspoons of sugar, and then I've gotta add my juice.

Kašičica praška za pecivo i kašičica sveže isceđenog soka od limuna učiniće čudo za 2 minuta.
A teaspoon of soda powder and a spoonful of freshly squeezed lemon juice make wonders in just 2 minutes.

Žene prosečno gube od 4 do 12 kašičica tečnosti tokom ciklusa, a tek mali deo toga je prava krv.
Women generally lose about four to twelve teaspoons of fluid in every cycle, and not all of it is blood.

Kašičica praška za pecivo i kašičica sveže isceđenog soka od limuna učiniće čudo za 2 minuta.
A teaspoon of baking powder and a teaspoon of freshly squeezed lemon juice will work wonders in just 2 minutes.

Sve što treba da uradite je da pomešate 5 kašičica organskog sirovog meda i 1 kašiku roze Himalajske morske soli u staklenoj tegli.
All you have to do is mix 5 teaspoons of organic raw honey and 1 teaspoon of pink Himalayan sea salt in a glass jar.

Za večeru, gledajte da količina dodatog šećera ne pređe 4 grama- to bi bila maksimim kašičica nekog zaslađivača koji dodate u jelo.
For dinner, see that the amount of added sugar should not exceed 4 grams- that would be a maximum one teaspoon of sweeteners added to food.

U prvih 10 minuta: Deset kašičica šećera pogodilo je vaš organizam, što je 100 odsto više od preporučenog dnevnog unosa.
It is like 10 teaspoons of sugar hit your body, which is 100% more than the recommended daily intake.

Ono što vam zaista treba da skinete postepeno salo sa stomaka je ovaj mocan RECEPT Kašičica meda Dve kašike domaćeg jabukovog sirćeta Jedna šolja svežeg….
What you really need to gradually remove the belly fat is this powerful recipe: Teaspoon of honey, Two teaspoons of homemade apple cider One cup of fresh grapefruit juice Put….

U prvih 10 minuta: Deset kašičica šećera pogodilo je vaš organizam, što je 100 odsto više od preporučenog dnevnog unosa.
Minutes: 10 teaspoons of sugar will hit your system, which is 100% of your recommended daily intake.

U istraživanju Univerziteta Tafts dokazano je da 29 grama oraha sadrži 2, 6 grama omega-3 masnih kiselina, a jedna kašičica orahovog ulja 1, 4 grama polinezasićenih masti.
The research at Tufts University proved that 29 grams of walnuts contains 2.6 grams of omega-3 fatty acids, and one teaspoon of walnut oil 1.4 grams of polyunsaturated fat.