Sta znaci na Engleskom КАШИЧИЦУ ШЕЋЕРА - prevod na Енглеском

• teaspoon of sugar

Примери коришћења Кашичицу шећера на Српском и њихови преводи на Енглески

У сваку ставите кашичицу шећера и соли.
In each put a teaspoon of sugar and salt.

Помешајте боцу сувог црвеног вина са истом количином воде и улијте 1 кашичицу шећера у течност.
Mix a bottle of dry red wine with the same volume of water and pour 1 spoon of sugar into the liquid.

Једноставно ставите једну кашичицу шећера на леђа вашег језика и уживајте.
Simply place one teaspoon of sugar on the back of your tongue and enjoy.

Све што је потребно је око три четвртине кашичице бељење да убије бактерије и кашичицу шећера да их храни.
All you need is about three quarters of a teaspoon of bleach to kill the bacteria and a teaspoon of sugar to feed them.

Потребно је испустити једну кап етра на кашичицу шећера или меда и темељно растворити.
It is necessary to drip one drop of ether on a teaspoon of sugar or honey and thoroughly dissolve.

Чим се пробудите на" јутро после" додајте две кашичице свежег сок од лимете и кашичицу шећера до 8 унци воде.
As soon as you wake up on the"morning after" add two teaspoons of fresh lime juice and a teaspoon of sugar to 8 ounces of water.

За сос, узмите кашику ниске масноће креме, кашичицу шећера и пола кашичице маслаца.
For gravy, take a tablespoon of low-fat cream, a teaspoon of sugar and half a teaspoon of butter.

Дијелите у 50 мл топле воде 10 гр квасца, додајте 1 кашичицу шећера и оставите 2 кашичице кефира 10-15 минута пре процеса ферментације, затим додајте 1 кашичицу меда и пола кашичице сенфора у праху.
Part in 50 ml of warm water 10gr of yeast, add 1 teaspoon of sugar and to leave 2 St of a spoon of kefir for 10-15 minutes prior to fermentation process, then to add 1 teaspoon of honey and half a teaspoon of mustard powder.

Посудите мушкатни орашчић и капаре у таву до печења, додајте кашичицу шећера, црни бибер, сол и добро промешајте и чувајте 1 минуту на средњој ватри.
Send the nutmeg and capers to the pan to the roast, add a teaspoon of sugar, black pepper, salt and mix thoroughly and keep for 1 minute over medium heat.

Само додајте две кашике сирћета и кашичицу шећера у води и уради исто сваки пут када мењате воду.
Just add two tablespoons of vinegar and a teaspoon of sugar to the water and do the same every time you change the water.

Само кашичица шећера помаже да лек прође.
Just a spoonful of sugar helps the medicine go down.

Свеже пилеће жуманце, 50 мл рума и 2 кашичице шећера- све добро промешајте.
Fresh chicken yolks, 50 ml of rum and 2 teaspoons of sugar- all mix thoroughly.

За поређење: сваки становник Сједињених Држава дневно конзумира 22 кашичице шећера.
For comparison: each resident of the United States consumes 22 teaspoons of sugar per day.

Додати просејани какао праха у количини једне кашичице шећера и исте количине праха.
Add to the sifted cocoa powder in a quantity of one teaspoon of sugar and the same amount of powder.

Да припремите маску, узмите кашичицу квасца и мијешајте је пола кашичице шећера и пар кашика кефира.
For preparation of a mask take a teaspoon of yeast and mix it and a half a teaspoon of sugar and couple of tablespoons of kefir.

Ако је потребно, можете направити сопствено рјешење додавањем шест кашичица шећера( или меда) и пола кашичице кухињске соли у 1Л куане воде.
You can make up your own solution if necessary by adding six teaspoons of sugar(or honey) and half a teaspoon of table salt to 1L of boiled water.

Овде су чињенице: Жене се препоручује да троше више него 6 кашичица шећера дневно, али једна чаша сока садржи много више од тога.
Here are the facts: Women are recommended to consume no more than 6 teaspoons of sugar per day, yet one glass of soda contains way more than that.

То је 10 контејнера од павлаке и 10 кашичица шећера дневно сам додајући да дијетом", каже он.
That's 10 containers of cream and 10 teaspoons of sugar a day I was adding to my diet," he says.

Јер кашичица шећера помаже да лек прође. Да лек прође, да лек прође.
For a… a spoonful of sugar helps the medicine go down-- the medicine go do-own, medicine go down;

Неопходно је да пије чисту воду или бебуспецијално решење, припремљен по стопи од пола кашичице соли, 1 кашичица соде бикарбоне и 5-8 кашичице шећера.
It is necessary to drink clean water or babya special solution, prepared at the rate of half a teaspoon of salt, 1 teaspoon of baking soda and 5-8 teaspoons of sugar.

Ако гулп свој пут кроз један од оних супер величине шољица кокса у биоскопу, они садрже невероватних 44 кашичице шећера.
If you gulp your way through one of those super-sized cups of Coke at a cinema, they contain a staggering 44 teaspoons of sugar.

Било да се ради о конвенционалном или органском, јогурт са воћним укусом често садржи чак 9 кашичица шећера по порцији.
Whether it's conventional or organic, fruit-flavored yogurt often contains as much as 9 teaspoons of sugar per serving.

За припрему ове маске бит ће нам потребне 2 кашике топле воде, што више сенфа, 2 кашичице шећера( не само да није превише, већ зависи од шећера колико ће пјена бити мешавина), 1 жуманца, 2 кашике бурке( то је Могуће маслине) уља.
For preparation of this mask we will need 2 tablespoons of warm water, as much mustard powder, 2 teaspoons of sugar(be only not overzealous because depends on sugar how burning will be a mix), 1 egg yolk, 2 tablespoons burdock(it is possible olive) oils.

У искричавим напитцима као што су Сприте и Цоца-Цола, постоји 55 кашика шећера по 1 литар алкохола, а 6 кашичица шећера је горња граница за мушкарца за један дан.
In effervescent drinks like Sprite and Coca-Cola, 1 tablespoon of sugar accounts for 55 tablespoons of sugar, while 6 teaspoons of sugar is the upper limit per day for a man.

Када шећер диет дозвољено у редовним интервалима не више од шест пића цуп слатки слаб чај( једну по шест кашичице шећера по 250 милилитара воде) и 2 литра минералне воде.
When sugar diet is permitted at regular intervals to drink no more than six cups of sweet weak tea(one per six teaspoons of sugar per 250 milliliters of water) and 2 liters of mineral water.

За припрему 150 г мирисног каша до 150 мл вруће Боилед 70-80 степени температура воде је додата 4 кашике сувог житарица и ипо кашичице шећера, збуњена, а храна је спремна.
For the preparation of 150 g of fragrant porridge to 150 ml of hot boiled 70-80 degrees water temperature is added 4 tablespoons of dry cereal and a half teaspoons of sugar, all mixed, and the food is ready.

Просечан Американац, на пример, једе у просеку од 22 кашичице шећера сваки дан, али удружење за срце Америчка( Аха) препоручује да људи једу само шест кашичице шећера дневно.
The average American, for example, eats an average of 22 teaspoons of sugar every day, but the American Heart Association(AHA) recommends that people only eat six teaspoons of sugar a day.

Две кашичице шећера, зар не?
Two spoonfuls of sugar is right, isn't it?

А мамина тајна је чаша црвеног вина, и кашичица шећера.
And my mama's secret is a cup of red wine and a teaspoon of sugar.

Пут језик није корен кашичицом шећера идржати, распуштање полако за неколико минута.
Put the language is not the root of a teaspoon of sugar andkeep, dissolving slowly for a few minutes.