Примери коришћења Tech giant на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Now, the tech giant….
Tech giant releases code from 1983.
Технички гигант издаје шифру из 1983.What new services has the tech giant come up with this year?
Kоје нове услуге је овај технолошки див осмислио ове године?USA tech giant Apple is going to.
Američki tehnološki div Apple je zabeležio prvi.And sure enough,after two years at the tech giant, she left.
И сигурно је,након две године у технолошком гиганту, отишла.Chinese tech giant Huawei filed a motion in U.S.
Kineski tehnološki gigant Huawei pokrenuo je 29.Now, there's a new kid on the block called HomePod, andit's coming right from the tech giant that is Apple.
Сада, ту је нови клинац који се зове ХомеПод, идолази право од технолошког гиганта који је Аппле.The Redmond based tech giant has announced that they are….
Технички гигант на бази Редмонд-а најавио је да одржавају хардверски догађај у….The organizations argue city officials illegally signed nondisclosure agreements with the tech giant.
Организације тврде да су градски званичници илегално потписали уговоре о необезлучивању са технолошким гигантом.Which tech giant became the first $1 trillion company?
Koji tehnološki gigant će postati prva kompanija vredna više od 1. 000 milijardi dolara?Functionaries stated that the Chinese company will still remain on the Entity List but, licenses will be issued to allow the tech giant trade with US companies under some given circumstances.
Амерички званичници изјавили да ће кинески технолошки гигант остати на црној листи Министарства трговине САД-а, али да ће лиценце за трговину са овом компанијом бити издате под одређеним околностима.Japan's tech giant Sony offers some solutions to boost blockchain hardware in 2 patents.
Japanski tehnološki gigant Sony nudi rešenja za unapređenje blokčein hardvera.BEIJING- China's government has accused Washington of trying to block its industrial development after Vice President Mike Pence said Chinese tech giant Huawei and other….
Kineska vlada optužila je Vašington da pokušava da blokira industrijski razvoj Kine nakon što je potpredsednik SAD Majk Pens rekao da su tehnološki gigant Huavej i druge kineske telekomunikacione firme bezbednosna pretnja.The tech giant has accounted for just 1 percent of Chinese phone buyers for a while, Counterpoint Research found.
Tehnološki gigant već neko vreme predstavlja samo jedan procenat među kupcima telefona u Kini, pokazalo je istraživanje Counterpoint-a.All of these developments suggest that the Balkan nation could be the perfect opportunity for China and its tech giant to showcase their abilities for setting up a surveillance state.
Овакав развој догађаја сугерише да би балканска земља могла постати савршена прилика за Кину и њеног технолошког гиганта да покажу своје способности за успостављање државе са високим степеном надзора( surveillance state).The tech giant also took out newspaper advertisements in Britain's media offering advice on how to spot such stories.
Američki tehnološki div je takođe plasirao novinske oglase britanskih medija, koji daju savete o tome kako da se prepoznaju takve priče.China: Beijing accused Washington of trying to block its industrial development after Vice President Mike Pence said tech giant Huawei and other telecom equipment suppliers are a security threat.
Kineska vlada optužila je Vašington da pokušava da blokira industrijski razvoj Kine nakon što je potpredsednik SAD Majk Pens rekao da su tehnološki gigant Huavej i druge kineske telekomunikacione firme bezbednosna pretnja.The tech giant has revealed that Google+ will no longer exist after April 2nd, 2019, and it has even detailed the steps it's taking leading to that day.
Технолошки гигант је објавио да Google+ после 2. априла више неће постојати и детаљно је описао кораке које ће предузети до тог дана.A routine visit by President Xi Jinping to a Chinese rare earths facility last week came amid rising tensions between the two countries andshortly after the US turned up the heat on Chinese tech giant Huawei.
Рутинска посета председника Кси Ђинпинга кинеском постројењу за ретке земне метале прошле седмице дошла је усред растућих напетости између две земље и убрзо након штосу се САД устремиле на кинеског технолошког гиганта" Хуавеј".The tech giant has introduced a Galaxy Tab S6 5G in South Korea that really is just the standard Galaxy Tab S6 with a 5G modem the Snapdragon X….
Технолошки гигант представио је Галакси Таб С6 5Г у Јужној Кореји који је заправо само стандардни Галакси Таб С6 са убаченим 5Г модемом Снапдрагон…».Roskomnadzor said on Sunday that it had sent a letter to Google saying that Russia would consider it interference in its sovereign affairs anda hostile influence should the U.S.-based tech giant fail to respond to the request.
Roskomnadzor je u nedelju saopštio da je poslao pismo Guglu u kome kaže da će Rusija razmotriti njegovo mešanjeu suverene poslove i neprijateljski uticaj, ukoliko tehnološki gigant iz SAD ne odgovori na zahtev.The tech giant Huawei managed to rise 11 places since last year, despite U.S. President Donald Trump's campaign against the company.
Технолошки гигант Хуавеј успео је да се попне за 11 места у односу на прошлу годину, упркос кампањи коју против ове компаније води амерички председник Доналд Трамп.BEIJING(AP)- China's government accused Washington on Monday of trying to block its industrial development after Vice President Mike Pence said tech giant Huawei and other telecom equipment suppliers are a security threat….
Kineska vlada optužila je Vašington da pokušava da blokira industrijski razvoj Kine nakon što je potpredsednik SAD Majk Pens rekao da su tehnološki gigant Huavej i druge kineske telekomunikacione firme bezbednosna pretnja.Tech giant Google said that while the directive is“improved” it will still lead to legal uncertainty and will damage Europe's creative and digital economies.
Технолошки гигант Гугл је саопштио да ће, иако је директива„ побољшана“, она и даље довести до правне несигурности и да ће оштетити креативну и дигиталну економију Европе.These days, the buzziest startups all have in common Brew Media Relations, the PR firm of choice for the likes of Oracle, Refinery29, Jawbone, and the Samsung Global Innovation Center,an incubator within the tech giant.
Ових дана, најситнији стартупи имају заједничке односе Брев Медиа Релатионс-а, фирма за односе с јавношћу ПР-а, као што су Орацле, Рефинери29, Јавбоне и Самсунг Глобал Инноватион Центер,инкубатор у оквиру технолошког гиганта.The tech giant has requested its partners to supply(parts) based on the tech giant's 60 million shipment goal,” an industry source told The Investor.
Tehnološki gigant je zatražio od svojih partnera koji ga snabdevaju delovima da ispune njihov cilj a to je isporuka od 60 miliona telefona” citiraju se industrijski izvori u izveštaju.The parent company Alphabet announced in 2017 the construction of a fully digitized settlement in Toronto that should solve the urban problems of overpopulation, pollution, traffic congestion and waste disposal,some skeptical residents of Toronto warn that the tech giant is trying to make its version of Truman's show, a social experiment.
Градњу потпуно дигитализованог насеља у Торонту које би требало да ријеши урбане проблеме пренасељености, загађења, саобраћајних гужви и збрињавања отпада,неки скептични становници Торонта упозоравају да технолошки див покушава да направи своју верзију Трумановог шоуа, друштвеног експеримента.The tech giant headquartered in Seoul, South Korea has recently been awarded a design patent for a mysterious“audio device,” and it won't come as a surprise if this would turn out to be….
Технички гигант са седиштем у Сеулу, Јужна Кореја недавно је добио награду за дизајн мистериозног" аудио уређаја", и неће бити изненађење ако се ово испостави….Russian mobile operator MTS has teamed up with Chinese tech giant Huawei for a 5G pilot scheme in Moscow in which for the first time the super-fast network will cover almost the entire city.
Руски мобилни оператер МТС удружио се с кинеским технолошким гигантом" Хуавејем" за пилот 5G пројекат у Москви и Кронштаду, где ће супербрза мрежа по први пут покрити готово цео град.The tech giant has requested its partners to supply(parts) based on the tech giant's 60 million shipment goal," the report quotes industry sources as saying.
Tehnološki gigant je zatražio od svojih partnera koji ga snabdevaju delovima da ispune njihov cilj a to je isporuka od 60 miliona telefona” citiraju se industrijski izvori u izveštaju.
