Examples of using Tech giant in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tech giant.
טק ענק.We do, yeah, but come on, you can get a job with any tech giant in the world.
כן, אבל בחייך, אתה יכול להשיג עבודה בכל חברת ענק בהייטק בעולם.Tech giant releases code from 1983.
Poland's Internal Security Agencyhas detained a high-ranking employee of Chinese tech giant Huawei on suspicions of spying for China.
סוכנות המודיעין הפולנית עצרה עובד של ענקית הטכנולוגיה הסינית וואווי בחשד לריגול.The Silicon Valley tech giant invented PDFs and launched them 1993.
ענקית הטכנולוגיה של עמק הסיליקון המציאה קבצי PDF והשיקה אותם ב-1993.Poland's Internal Security Agency has arrested andcharged an executive of Chinese tech giant Huawei on suspicion of spying for China.
סוכנות המודיעין הפולנית עצרה עובד של ענקית הטכנולוגיה הסינית וואווי בחשד לריגול.Tech giant Hitachi develops blockchain-based fingerprint payment system.
טק הענק Hitachi מפתחת מערכת תשלומי טביעת אצבע blockchain המבוסס.Although the flaw has been patched by Microsoft, the tech giant itself recommends VPN users to use SSTP or L2TP instead.
ולמרות שהפגם תוקן על ידי מיקרוסופט, ענקית הטכנולוגיה בעצמה ממליצה למשתמשי VPN להשתמש ב-SSTP או L2TP במקום.The tech giant launched its own suite of job search products, Google for Jobs, last summer.
ענקית הטכנולוגיה השיקה בקיץ האחרון מערכת עצמאית, Google for Jobs.Sony's next-generation consoleisn't due to launch anytime this year, but the tech giant has been surprisingly generous with details.
הקונסולה מהדור הבאשל סוני לא תצא לאקרנים בכל עת השנה, אך ענקית הטכנולוגיה נדיבה להפליא בפרטים.Seemed ironic some tech giant like Renautas, like, buy into some tiny paper company like Primatech.
כמה אירוני נראה ענק טק כמו Renautas, כמו, לקנות לכמה חברת נייר זעירה כמו Primatech.The Microsoft co-founder told a conference last weekend that he“didn't reallybelieve in vacations” when he was building his tech giant from the ground up.
בוועידה בה השתתף בשבוע שעבר אמר ש"הוא לאבאמת האמין בחופשות" בזמן שבנה את ענקית הטכנולוגיה שלו מאפס.The tech giant unveiled its new initiative at a London summit of more than 300 community leaders from across Europe.
ענק הטכנולוגיה חשף את היוזמה החדשה שלו בפסגה בלונדון של יותר מ-300 מנהיגי קהילות מרחבי אירופה.Diane Bryant, a top-level Google Cloud executive who joined the tech giant after serving Intel for 32 years, is moving on.
דיאן בראיינט, מנהלת בכירה בעסקי הענן של גוגל(Google Cloud), שהצטרפה לענקית הטכנולוגיה לאחר ששירתה של היא את אינטל(Intel) במשך 32 שנה, ממשיכה הלאה.Japanese tech giant Softbank recently reiterated a commitment to create 50,000 US jobs after meeting with Trump.
ענקית הטלקום היפנית SoftBank גם כן חזרו ואמרו כי הם מתחייבים ליצור 50 אלף מקומות עבודה בארה"ב לאחר פגישתם עם טראמפ.In the summer of 2013, as Matthew Zeiler was close to finishing a Ph.D. in artificial intelligence at New York University,he seemed to have every tech giant in the palm of his hand.
בקיץ 2013, כשמתיו זיילר היה קרוב לסיום הדוקטורט שלו על אינטליגנציה מלאכותית(AI) באוניברסיטת ניו-יורק,כל ענקיות הטכנולוגיה חיזרו אחריו.Tokyo-based tech giant Hitachi and telecom operator KDDI are testing a biometric, blockchain-based system to settle retail payments.
טוקיו מבוססת ענק טק Hitachi ו- KDDI מפעילת הטלקום בודקים ביומטרי, blockchain מבוסס מערכת להתיישב תשלומים הקמעונאי.Even after Amazon sentanswers to a US senator who had questions about how the tech giant retains voice data and transcripts, the lawmaker remains concerned about Alexa's privacy practices.
גם אחרי שאמזון שלחהתשובות לסנטור אמריקני, שהיו לו שאלות על איך הענק הטכנולוגי שומר על נתונים קוליים ותמלילים, המחוקק עדיין מודאג לגבי נוהלי הפרטיות של אלקסה.China- Tech giant Alibaba Group on Friday launched a 10 billion yuan(US$1.51 billion) fund to support China's ambitious poverty alleviation campaign….
ענקית הטכנולוגיה הסינית עליבאבא השיקה ביום שישי קרן בשווי 10 מיליארד יואן(1.51 מיליארד דולר) שתתמוך בשאיפות של סין למיגור העוני המדינה.It is rumored that thelaunch will take place in July before the tech giant unveils its flagship for the latter half, Galaxy Note 10, but the tech giant has denied the rumor.
לפי השמועות, ההשקה תתקיים ביולי, לפני שענקית הטכנולוגיה תחשוף את מכשיר הדגל שלה למחצית השנייה של 2019, ה-Galaxy Note 10, ואולם החברה הכחישה את השמועות.Tech giant Tencent thinks blockchain can speed up reimbursement of expenses for company employees and it's trialing a feature on its WeChat app to do just that.
טק ענק Tencent שחושב blockchain יכול להאיץ החזר הוצאות עבור עובדי החברה וזה trialing תכונה על יישום WeChat שלה כדי לעשות בדיוק את זה.To get talks restarted, U.S. President Donald Trump had agreed not to put tariffs on about $300 billion in additional Chinese imports andease curbs on Chinese tech giant Huawei.
על מנת לחדש את השיחות, נשיא ארה"ב דונלד טראמפ הסכים לא להטיל עוד מכסים על יבוא נוסף מסין בהיקף של כ-300 מיליארד דולר,ולצמצם את המגבלות שהוטלו על ענקית הטכנולוגיה הסינית וואווי.At the Google I/O conference, the tech giant revealed its innovative car infotainment system called Android Auto.
בכנס המפתחים האחרון שלה, Google I/O, הודיעה ענקית הטכנולוגיה על השלב הבא ביוזמה שלה למערכת המופעלת בתוך הרכב, אשר נקראת Android Auto.The tech giant is the largest Internet retailer in the world as measured by revenue and market capitalization, and second largest after Alibaba Group in terms of total sales.
ענקית הטכנולוגיה היא קמעונאית האינטרנט הגדולה ביותר בעולם, לפי שיווי שוק, והשנייה בגודלה אחרי אליבבה במונחים של סך המכירות.And, proving that the micro: bit has huge potential for real-world applications,volunteers from tech giant Arm will be showcasing their lightweight, wearable, micro: bit-based electrocardiogram.
ועל מנת להוכיח, כי למיקרוביט יש פוטנציאל US tech giant IBM has signed a A$1 billion($740 million) agreement with the Australian government to provide blockchain related technological support over the next five years.
ענקית הטכנולוגיה האמריקאית יבמ חתמה על A$ 1 מיליארד($740 מִילִיוֹן) הסכם עם ממשלת אוסטרליה לספק blockchain תמיכה טכנולוגית קשורה בחמש השנים הקרובות.According to a press release from eBay, the tech giant isn't doing this to"be nice" to employees or even to keep up with other internet companies who are beefing up parental leave benefits.
על פי הודעה לעיתונות של eBay, ענק טק לא עושה את זה כדי להיות"נחמד" לעובדים או אפילו כדי לשמור על קשר עם חברות אינטרנט אחרים אשר מגדילים את ההטבות חופשה הורית.The tech giant said the hope is to encourage the public to become familiar with cryptocurrencies via the new app, since users will need to use their own digital wallets to receive and use Bitcoin.
ענקי טק אמר בתקווה לעודד את הציבור להכיר cryptocurrencies באמצעות האפליקציה החדשה, מאז משתמשים יצטרכו להשתמש ארנק דיגיטלי משלהם כדי לקבל ולהשתמש Bitcoin.In its latest transparency report, published Tuesday, the tech giant said it received 80 requests from 11 countries to remove 634 apps from its localized app stores during July 1 to December 31, 2018.
בדו"ח השקיפות שלה שפורסם אתמול, ציינה ענקית הטכנולוגיה כי קיבלה 80 בקשות מ-11 מדינות להסיר 634 אפליקציות מהחנויות המקומיות במהלך 1 ביולי עד 31 בדצמבר 2018.Chinese tech giant Huawei said new charges brought against the company by the U.S. Department of Justice were without merit and were part of an attempt to“irrevocably damage Huawei's reputation and its business.”.
ענקית הטכנולוגיה הסינית וואווי אמרה שהאשמות חדשות שהוטחו בה על ידי משרד המשפטים האמריקני חסרות כל שחר והן חלק מניסיון ברור"להזיק למוניטין של וואווי ולעסקיה".
