Sta znaci na Srpskom TELEVISION NETWORKS - prevod na Српском

• телевизијске мреже
• телевизијским мрежама
• televizijske mreže
• телевизијских мрежа

Примери коришћења Television networks на Енглеском и њихови преводи на Српски

Category: American television networks.
Категорија: Америчке телевизијске мреже.

The radio and television networks of the world will be linked up, and he will make his appeal, his call, to mankind.
Radio i televizijske mreže sveta će se povezati, i On će se obratiti svetu, i uputiti poziv čovečanstvu.

Sejal has appeared on various television networks.
Све то се појави на разним телевизијским мрежама.

The television networks, which are also called channels, are the different content distribution networks television..
Телевизијске мреже, који се такође називају канали, су различити дистрибутивне мреже садржај телевизија.

We will never again have just three television networks, all of which are relatively centrist.
Nikada više nećemo imati samo tri televizijske mreže, koje su sve relativno centralističke.

Television networks in Albania are facing new regulations designed to halt the broadcast of pirated programmes.
Televizijske mreže u Albaniji suočavaju se sa novim pravilima koja su uvedena sa ciljem da se zaustavi emitovanje piratskih programa.

TV5MONDE is one of the top three most available global television networks in the world.
TV5 Monde je član Evropske radiodifuzne unije i jedna je od tri najveće globalne televizijske mreže.

When I began in politics in the 60s and 70s there were only three television networks, there was no cable, and if they said something happened it happened, and if they said something didn't happen, it didn't happen.
Када сам ја почео да се бавим политиком током' 60-их и' 70-их, постојале су само три телевизијске мреже, није било кабловске телевизије, и ако они јаве да се нешто десило, онда се десило, а ако јаве да није, онда није.

To this day, they have an immense impact on advertising dollars and the overall financial health of the companies that own television networks.
До данашњег дана, они имају огроман утицај на оглашавање долара и свеукупно финансијско здравље компанија које посједују телевизијске мреже.

They had struggled for years with reluctant television networks that failed to see the broad appeal of the show.
Годинама су се борили са телевизијским мрежама које нису увиделе велику популарност емисије.

The opposition to Gruevski's government has been joined by two of the major Soros-funded media operations in Macedonia, the television networks"Telma" and"24 Vesti.".
Опозицији влади Груевског придружене су две велике медијске операције које финансира Сорош: телевизијске мреже„ Телма“ и„ 24 Вести“.

In an eight-minute address on Tuesday night carried live by all the major US television networks, Trump said the federal government remained shut because of the Democrats.
U osmominutnom obraćanju u utorak uveče, koje su uživo prenosile gotovo sve najveće televizijske mreže, Tramp je izjavio da je vlada blokirana zbog demokrata.

In a diametrically opposed strategy, Russia systematically injects fraudulent stories and conspiracy theories into foreign media outlets and establishes anti-Western television networks abroad.
Користећи дијаметрално супротстављену стратегију, Русија систематски убацује лажне приче и теорије завере у стране медијске куће, и успоставља антизападне телевизијске мреже у иностранству.

Australia has two public broadcasters(the ABC and SBS), three commercial television networks, three pay TV services, and numerous public, non-profit television and radio stations.
Аустралија има два јавна сервиса( Еј Би Си и вишејезични Ес Би Ес), три комерцијалне телевизијске мреже, неколико претплатничких ТВ сервиса, и бројне јавне, непрофитне телевизијске и радио станице.

Works by its graduates have received many awards at international festivals and have often been co-produced with domestic television networks and broadcast over the nation.
Воркс би својих дипломираних студената су добили бројне награде на међународним фестивалима и често су у копродукцији са домаћим телевизијским мрежама и емитовање преко нације.

It's all to help Imagine Products' users around the world- from large studios and television networks to one-person shops and freelancers- make their workflows more efficient for productions large and small.
Све је то да помогну корисницима програма Имагине Продуцтс широм света- од великих студија и телевизијских мрежа до продавница и самосталних продаваца- чине да њихови радни процеси буду ефикаснији за велике и мале продукције.

ASTRA 5B will extend transponder capacity and geographical reach over Eastern European and neighbouring markets for DTH, direct-to- cable and contribution feeds to digital terrestrial television networks.
ASTRA 5B će proširiti kapacitet transpondera i geografsku pokrivenost centralne i istočne Evrope, Rusije i nezavisnih država Komonvelta za DTH, direct-to-cable i distribuciju direktnog signala na terestrijalne televizijske mreže.

Australia has two public broadcasters(the Australian Broadcasting Corporation and the multicultural Special Broadcasting Service), three commercial television networks, several pay-TV services, and numerous public, non-profit television and radio stations.
Аустралија има два јавна сервиса( Еј Би Си и вишејезични Ес Би Ес), три комерцијалне телевизијске мреже, неколико претплатничких ТВ сервиса, и бројне јавне, непрофитне телевизијске и радио станице.

ASTRA 5B will extend SES's transponder capacity and geographical reach over Central and Eastern Europe, Russia and the Commonwealth of Independent States for DTH, direct-to-cable and contribution feeds to digital terrestrial television networks.
ASTRA 5B će proširiti kapacitet transpondera i geografsku pokrivenost centralne i istočne Evrope, Rusije i nezavisnih država Komonvelta za DTH, direct-to-cable i distribuciju direktnog signala na terestrijalne televizijske mreže.

In spite of this, Parker and Stone have remained unable or unwilling to differentiate between the restrictions that powerful institutions like the MPAA and television networks impose on free speech and that of the contemporary discourse that seeks to shield marginalized communities from further marginalization.
И управо због овога Паркер и Стоун нису успели или нису желели да направе разлику између цензуре коју слободном говору намећу моћне институције попут МПАА и телевизијских мрежа и оне коју намеће модерни дискурс у покушају да заштити маргинализоване групе од даље маргинализације.

Yuri Prokhorov, General Director of the RSCC, stressed that"many years of operating the RSCC orbital constellation confirm that in complex natural and climatic zones and remote regions, to which Yakutia belongs, satellite communication systems remain the most optimal solution for providing digital television networks, up-to-day communication services and broadband access.".
Generalni direktor Yuri Prokhorov policajac GP istaknut, да" много година искуства оперативних простор сазвежђу РСЦЦ потврђује, да у тешким климатским зонама и удаљених региона, које укључују Иакутиа, Сателитски комуникациони системи су најбољи начин за организовање дигиталних телевизијских мрежа, пружање савремених телекомуникационих услуга и броадбанд".

Televangelism began as a peculiarly American phenomenon, resulting from a largely deregulated media where access to television networks is open to virtually anyone who can afford it, combined with a large Christian population that is able to provide the necessary funding.
Телевангелиазм је настао као потпуно амерички феномен, као последица у великој мери нерегулисаног медијског простора, где је приступ телевизијским мрежама и кабловској телевизији био отворен за сваког ко је могао да то приушти, у комбинацији са великом хришћанском популацијом која је могла да обезбеди неопходна средства.

Andreo's work has appeared on NASA's Astronomy Picture of the Day, in addition to publications such as Astronomy Magazine, Ciel et Espace, Sky and Telescope, National Geographic, as well as television networks such as the BBC, National Geographic, and the Discovery Channel series Into the Universe with Stephen Hawking.
Андреов рад се појављује и као слика дана НАСА-е, поред побликација као што су" Астрономски магазин"," Небо и свемир"," Небо и телескоп"," Национална географија", као и телевизијске мреже као што су Би-Би-Си, Национална географија и телевизијска серија" У свемир са Стивеном Хокингом" на каналу Дискавери.

In the early 21st century, there has been a renewed focus on cooking at home due to the late-2000s recession.[26] Television networks such as the Food Network and magazines are still a major source of recipe information, with international cooks and chefs such as Jamie Oliver, Gordon Ramsay, Nigella Lawson and Rachael Ray having prime-time shows and backing them up with Internet websites giving the details of all their recipes.
Почетком 21. века, поново је обновљен фокус на кување код куће због рецесије касних 2000-их.[ 1] Телевизијске мреже и часописи и даље су главни извор информација о рецептима, а међународни кувари као што су Џејми Оливер, Гордон Ремзи, Најџела Лосон и Рејчел Реј имају емисије у ударном термину и подржавају их интернетским веб локацијама које пружају детаље о свим њиховим рецептима.

Televangeliazm emerged as a fully American phenomenon, as a consequence of a largely unregulated media space where access to television networks and cable was open to anyone who could afford it, combined with the large Christian population who could provide the necessary funding.
Телевангелиазм је настао као потпуно амерички феномен, као последица у великој мери нерегулисаног медијског простора, где је приступ телевизијским мрежама и кабловској телевизији био отворен за сваког ко је могао да то приушти, у комбинацији са великом хришћанском популацијом која је могла да обезбеди неопходна средства.