Sta znaci na Engleskom ТЕЛЕВИЗИЈСКЕ МРЕЖЕ - prevod na Енглеском

• television networks
• television network
• network television
• TV networks

Примери коришћења Телевизијске мреже на Српском и њихови преводи на Енглески

Кинеске телевизијске мреже.
China Network Television.

Кинеске глобалне телевизијске мреже.
The China Global Television Network.

Предлог нове телевизијске мреже ће бити усмерен на музику и забавни програми.
Offer new television network will focus on music and entertainment….

Категорија: Америчке телевизијске мреже.
Category: American television networks.

Телевизијске мреже, који се такође називају канали, су различити дистрибутивне мреже садржај телевизија.
The television networks, which are also called channels, are the different content distribution networks television..

Инфограпхицс тестирају ВАР свет Валек преносе у земаљске телевизијске мреже, и као део УПЦ у Чешкој.
Infographics test WAR svět válek transmitted in terrestrial television network, and as part of the UPC in the Czech Republic.

До данашњег дана, они имају огроман утицај на оглашавање долара и свеукупно финансијско здравље компанија које посједују телевизијске мреже.
To this day, they have an immense impact on advertising dollars and the overall financial health of the companies that own television networks.

Она улаже новац у медијске куће попут Кинеске глобалне телевизијске мреже, претварајући их у главне глобалне медијске играче, као што је то Русија учинила са RT и Спутњиком.
It is pouring money into such outlets as the China Global Television Network, turning them into major global media players, as Russia did with RT and Sputnik.

Опозицији влади Груевског придружене су две велике медијске операције које финансира Сорош: телевизијске мреже„ Телма“ и„ 24 Вести“.
The opposition to Gruevski's government has been joined by two of the major Soros-funded media operations in Macedonia, the television networks"Telma" and"24 Vesti.".

Серија је снимљена како би вратила темеље науке на телевизијске мреже, у време када су веома популарне сличне научно базиране телевизијске серије и филмови.
The show was developed to bring back the foundation of science to network television at the height of other scientific-based television series and films.

Телевизијске мреже су платиле МГМ( Метро-Голдвин-Маиер Пицтурес) огромне 225. 000 долара за права на телевизију филма и за поновно емитовање програма уколико је успех радио-телевизије успео.
The TV networks paid MGM(Metro-Goldwyn-Mayer Pictures) a whopping $225,000 for the rights to televise the film and to re-broadcast it if the telecast was a success.

У Шангају,„ оно што купите- то и добијате, док је на Западу злато виртуелна роба“, казао је за Спутњик у септембру ове године Том Макгрегор, коментатор и уредник кинеске телевизијске мреже ЦНТВ.
In Shanghai,‘what you buy is what you get' whereas in the West, gold is a virtualized commodity," Tom McGregor, Commentator and Editor at CNTV(China Network Television), told Sputnik.

Холивуд и телевизијске мреже су велика мизогенистичка машина и од вас траже да тежите ка савршеном женском облику и савршеном мушкарцу који је заводи и наравно вуче све конце".
Hollywood and TV networks are a big misogynist machine and it wants you to aspire to be the perfect female form, and the perfect man seducing her, with the men pulling the strings.”.

Користећи дијаметрално супротстављену стратегију, Русија систематски убацује лажне приче и теорије завере у стране медијске куће, и успоставља антизападне телевизијске мреже у иностранству.
In a diametrically opposed strategy, Russia systematically injects fraudulent stories and conspiracy theories into foreign media outlets and establishes anti-Western television networks abroad.

Аустралија има два јавна сервиса( Еј Би Си и вишејезични Ес Би Ес), три комерцијалне телевизијске мреже, неколико претплатничких ТВ сервиса, и бројне јавне, непрофитне телевизијске и радио станице.
Australia has two public broadcasters(the ABC and SBS), three commercial television networks, three pay TV services, and numerous public, non-profit television and radio stations.

Почетком 21. века, поново је обновљен фокус на кување код куће због рецесије касних 2000-их.[ 1] Телевизијске мреже и часописи и даље су главни извор информација о рецептима, а међународни кувари као што су Џејми Оливер, Гордон Ремзи, Најџела Лосон и Рејчел Реј имају емисије у ударном термину и подржавају их интернетским веб локацијама које пружају детаље о свим њиховим рецептима.
In the early 21st century, there has been a renewed focus on cooking at home due to the late-2000s recession.[26] Television networks such as the Food Network and magazines are still a major source of recipe information, with international cooks and chefs such as Jamie Oliver, Gordon Ramsay, Nigella Lawson and Rachael Ray having prime-time shows and backing them up with Internet websites giving the details of all their recipes.

Аустралија има два јавна сервиса( Еј Би Си и вишејезични Ес Би Ес), три комерцијалне телевизијске мреже, неколико претплатничких ТВ сервиса, и бројне јавне, непрофитне телевизијске и радио станице.
Australia has two public broadcasters(the Australian Broadcasting Corporation and the multicultural Special Broadcasting Service), three commercial television networks, several pay-TV services, and numerous public, non-profit television and radio stations.

Андреов рад се појављује и као слика дана НАСА-е, поред побликација као што су" Астрономски магазин"," Небо и свемир"," Небо и телескоп"," Национална географија", као и телевизијске мреже као што су Би-Би-Си, Национална географија и телевизијска серија" У свемир са Стивеном Хокингом" на каналу Дискавери.
Andreo's work has appeared on NASA's Astronomy Picture of the Day, in addition to publications such as Astronomy Magazine, Ciel et Espace, Sky and Telescope, National Geographic, as well as television networks such as the BBC, National Geographic, and the Discovery Channel series Into the Universe with Stephen Hawking.

Када сам ја почео да се бавим политиком током' 60-их и' 70-их, постојале су само три телевизијске мреже, није било кабловске телевизије, и ако они јаве да се нешто десило, онда се десило, а ако јаве да није, онда није.
When I began in politics in the 60s and 70s there were only three television networks, there was no cable, and if they said something happened it happened, and if they said something didn't happen, it didn't happen.

Telefe је такође телевизијска мрежа и један од 5 аргентинских националних ТВ канала.
Telefe is also a television network and one of Argentina's five national television channels.

Nikada više nećemo imati samo tri televizijske mreže, koje su sve relativno centralističke.
We will never again have just three television networks, all of which are relatively centrist.

Телевизијска мрежа заједнице.
Community Television Network.

Televizijska mreža je na kraju ukinula program zbog rastućeg pritiska od strane transfobičnih gledalaca.
The television network canceled the program due to mounting pressure by some anti-trans viewers.

Све то се појави на разним телевизијским мрежама.
Sejal has appeared on various television networks.

Основан 2005, бенд је постао познат након појављивања на телевизијској мрежи Дизни канал.
Formed in 2005, they gained popularity from their appearances on the Disney Channel television network.

То је највећа руска телевизијска мрежа на интернету.
It is the largest Polish television network.

Радио-телевизија Нови Пазар српска је комерцијална телевизијска мрежа са регионалном покривеношћу.
Prva Srpska Televizija is a Serbian commercial television network with national coverage.

По величини је друга телевизијска мрежа на шпанском језику у САД.
TeleFutura is a Spanish language TV network in the United States.

Russia Today“ је глобална телевизијска мрежа.
Netflix is now a“global internet TV network”.

Russia Today“ је глобална телевизијска мрежа.
Russia Today is a Russian international TV network.