Примери коришћења Tell you exactly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I could tell you exactly.
Могу вам рећи тачно.When I walked into that classroom today,I was gonna tell you exactly how I feel.
Kada sam usao u razred danas,htio sam ti reci tacno sta ja osjecam.I can't tell you exactly.
Ne mogu vam točno reći.I would say‘ask your grandmother who doesn't read the scientific journals,and they will tell you exactly how to identify boys from girls.'”.
Рекао бих‘ питајте своје бабе које не читају научне часописе,и оне ће вам тачно рећи како се разликују дечаци у односу на девојчице“.Can't tell you exactly….
Ne mogu Vam tačno reći….If they're tired of the same old conversation,a Libra will tell you exactly what you want to hear.
Ako je umorna od iste, stare priče,Vaga će vam reći tačno ono što želite da čujete.I cannot tell you exactly how much.
Ne mogu tačno da vam kažem koliko.In specialized home appliance stores,consultants will tell you exactly what purposes they serve.
У специјализованим продавницама кућних апарата,консултанти ће вам тачно рећи које су намјене.Can't tell you exactly what it is.".
Ali ne mogu vam tačno reći šta je to”.I couldn't really tell you exactly.
Ja stvarno ne mogu vam točno reći.This will tell you exactly what is causing the issue.
Oni će vam tačno reći šta je uzrok.Looking at her body language can tell you exactly how she feels.
Гледајући њен језик говора може вам тачно рећи како се осећа.This will tell you exactly what the situation is.
Mi ćemo Vam tačno objasniti kakva je situacija.Don't try to adopt feeding schedules, butrather rely on your baby's internal clock which will tell you exactly how often and how long to nurse.
Nemojte da usvajate stroge rasporede hranjenja,već se oslonite na bebin unutrašnji sat koji će vam tačno reći koliko često i u kojoj količini da dojite.I can't tell you exactly.
Ne mogu tacno da ti kazem.He could tell you exactly what all that means, but then he'd have to kill ya.".
Могао рећи тачно шта све то значи, али онда би морао да те убијем.".But I cannot tell you exactly.
Ne mogu tacno da ti kazem.I can't tell you exactly when this is going to happen, but it will be very soon.
Ne mogu tačno da vam kažem kada će se to dogoditi, ali sigurno vrlo skoro.Your partner will tell you exactly how she likes it.
Ваш партнер ће вам рећи тачно како јој се свидја.And I can tell you exactly who I was with, where I was, because this is what I had to do with the FBI.
Mogu vam reći tačno s kim sam bio, gde sam bio, jer to sam morao da radim sa FBI.Eloise Hawking will tell you exactly how to come back.
Eloise Hawking ce ti reci tacno kako da se vratis nazad.This app will tell you exactly how to make and present the best of yourself, how to….
Ова апликација ће вам тачно рећи како направити и представити најбоље од себе, како изгледати сјајно од главе до ногу….The color of the display will tell you exactly what is happening in the refrigerator.
Боја екрана ће вам рећи тачно шта се дешава у фрижидеру.I can't tell you exactly why, but it is not for a lack of[U.S.] explanation and assurances," he added.
Ne mogu da vam kažem tačno zašto, ali razlog nije nedostatak objašnjenja i uveravanja,» rekao je Mekormak.Certainly we do and tutorial video for Bit Defender,I could not tell you exactly when, hopefully until January 1 to carry it out, if we fail, we will definitely do after Christmas.
Наравно да радимо и уџбеник видео и дефанзивац мало,ја не могу рећи тачно када, надајмо се до јануара КСНУМКС да је спроведу, ако не успемо, ми ћемо се побринути после Божића.No, ma'am, I can't tell you exactly when but from what I've seen so far it does indicate that we should be able to file charges within a week.
Ne, gospođo, ne mogu da Vam kažem tačno kada, ali ono što sam videla do sada ukazuje na to We will tell you exactly how it is.
Mi ćemo Vam tačno objasniti kakva je situacija.The doctor will tell you exactly what type of device is suitable(disposable or reusable), which pulse data can be considered normal, in which case to consult a doctor.
Лекар ће вам тачно рећи који је тип уређаја погодан( за једнократну употребу или за вишекратну употребу), који се подаци пулса могу сматрати нормалним, у ком случају се можете обратити лекару.The customer will tell you exactly why he is applying for a personal loan.
Клијент ће вам тачно рећи зашто се пријављује за лични кредит.Your doctor will tell you exactly what contraindications you may have.
Ваш лекар ће вам тачно рећи које контраиндикације имате.
