Примери коришћења Tell you somethin на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Let me tell you somethin'.
Da ti kažem nešto.Before we hit the road, I gotta tell you somethin'.
Let me tell you somethin'.
Да ти кажем нешто.Lat, I got drunk last night to get up the nerve to have to tell you somethin'.
Lat, sinoć sam se napio Let me tell you somethin'.
Da vam kažem nešto.But let me tell you somethin'.
Ali da vam kažem nešto.Let me tell you somethin' about Abigail.
Абигејл? Дозволите ми да вам нешто кажем о њој.Bud, let me tell you somethin'.
Bad, da ti kažem nešto.Let me tell you somethin'_ I don't work deals!
Da vam kažem nešto: Ja ne sklapam pogodbe!Anyway, I gotta tell you somethin'.
Kako god, moram nešto da ti kažem.Gotta tell you somethin'.
Морамо нешто да ти испричамо.Well, let me tell you somethin'.
Pa, da ti kažem nešto.Let me tell you somethin', sweetheart.
Da ti kažem nešto srce.I was gonna tell you somethin'.
Htela sam nešto da ti kažem.Let me tell you somethin'.
Da vam kazem nesto.Let me tell you somethin'.
Daj da ti kazem nesto, B.Let me tell you somethin'.
Molim. Da ti kažem nešto.I gotta tell you somethin'.
Moram nešto da ti kažem.I gotta tell you somethin'.
Let me tell you somethin'.
Dozvoli da ti kažem nešto.I gotta tell you somethin'.
Moram da vam kažem nešto.Let me tell you somethin'.
Dozvoli da ti objasnim nešto.Let me tell you somethin', mama.
Da ti nešto kažem, mama.Let me tell you somethin'!
Let me tell you somethin', Ernie.
Da ti nešto kažem, Erni.Let me tell you somethin', pal.
Da ti nešto kažem, drugar.Let me tell you somethin', pal.
Da ti kažem nešto, drugar.Let me tell you somethin', Jimmy.
Da ti kažem nešto, Džimi.I will tell you somethin' else.
Let me tell you somethin', MacSam.
Dozvoli da ti kažem nešto, Mek Sem.
