Sta znaci na Srpskom TEMPERATURE OF THE SOIL - prevod na Српском

• температура тла
• температура земљишта
• температуру земље

Примери коришћења Temperature of the soil на Енглеском и њихови преводи на Српски

Processing is carried out when the temperature of the soil reaches 10° C.
Обрада се врши када температура тла достигне 10 ° Ц.

The temperature of the soil under the plant can be increased without the use of warm ridges.
Температура тла испод биљке може се повећати без употребе топлих гребена.

Santa's only small"whim" is the demands on the temperature of the soil.
Деда Мразов мали" хир" је захтјев за температуром тла.

To raise the temperature of the soil in the greenhouse can make mulching land.
Да би се подигла температура земљишта у стакленику може се направити уситњавање земљишта..

In the first place- this is due to the change in the temperature of the soil.
На првом мјесту- то је због промјене температуре тла.

As the temperature of the soil and water should be roughly the same, we do not recommend using warm water.
Pošto temperatura zemlje i vode treba da bude približno ista, zalivanje toplom vodom se ne preporučuje.

Cucumbers are demanding not only the temperature of the soil, but also its composition.
Краставци захтевају не само температуру земље, већ и њен састав.

But if we contrast now what happens in a hot environment, look at the temperature of the soil.
Ali ako pogledamo sada šta se dešava u vrućem okruženju, pogledajte temperaturu tla.

In the greenhouse, you can control the temperature of the soil, where the seeds germinate quickly.
У стакленику можете контролисати температуру земље, где ће семе брзо клијати.

Covering material protects cucumbers from drafts so unloved by them and normalizes the temperature of the soil.
Материјал прекривања штити краставце од промаја које они сами не воле и нормализује температуру тла.

Provided that the temperature of the soil +25 degrees the growth of the mycelium will occur within two weeks.
Под условом да температура земљишта +25 степени раст мицелијума наступиће у року од две недеље.

It is best that the greenhouse can maintain the temperature of the soil within 23°.
Најбоље је да стакленик одржава температуру тла у року од 23 °.

The optimum temperature of the soil for the development of the fungus, the causative agent of Fusarium, is 27-32° C.
Оптимална температура тла за развој гљивица, узрочника Фусариум, је 27-32 ° Ц.

First of all, it should be remembered that the temperature of the soil should not be below 12°.
Прије свега, треба имати на уму да температура тла не смије бити испод 12 °.

In September, the temperature of the soil in central Russia still allows planting seeds in a greenhouse directly into the ground.
У септембру, температура тла у централној Русији још увијек дозвољава садњу сјемена у стакленику директно у земљу.

This can take from a week to a month(depending on the temperature of the soil and the degree of digging).
То може потрајати од једне седмице до мјесец дана( овисно о температури тла и ступњу копања).

And what we did then was put little boots on these legs, because this was a way to test if the legs were involved in sensing the temperature of the soil.
Stavili smo male čizme na ove nožice jer je to način da testiramo da li su nožice učestvovale u određivanju temperature tla.

Needle ice is a phenomenon that occurs when the temperature of the soil is above 0 °C(32 °F) and the surface temperature of the air is below 0 °C(32 °F).
Игличасти лед( енгл. needle ice) феномен је до којег долази када је температура тла изнад 0 °C( 32 °F) а температура ваздуха испод 0 °C( 32 °F).

The main landmark that determines the time of planting is the temperature of the soil over 10° C.
Главни оријентир који одређује време садње је температура земљишта изнад 10 ° Ц.

As an added bonus, it raises the temperature of the soil and inhibits the growth of weeds, although perennial feels rather well under it, being fully pressed to the ground.
Као додатан бонус, подиже температуру земље и спречава раст корова, иако се вишегодишња биљка осећа прилично добро испод ње, потпуно притиснута на тло.

Cucumbers are heat-loving plants, so that the seeds germinate and do not die, the temperature of the soil should not be below 12 degrees.
Краставци су биљке које воле топлину, тако да семе клија и не умиру, температура тла не сме бити испод 12 степени.

It is important to water the plants abundantly with an interval of 2-3 days with a warm liquid, and the water temperature should be about the same as the temperature of the soil.
Важно је да биљке обилно залијете топлим течностима у размаку од 2-3 дана, а температура воде треба да буде приближно иста као и температура тла.

Unlike early cucumbers, which are planted in barely heated land, seeds of medium-quality varieties are sown in late May- early June, when the temperature of the soil and air is normalized, and the probability of frost is minimized.
За разлику од раних краставаца, који су засађени у слабо загрејаним земљиштима, семе средње сорте сеје се крајем маја- почетком јуна, када се температура тла и ваздуха нормализује, а вероватноћа мраза минимизира.

Spring planting is carried out at a time when the air temperature is heated to +15 degrees, and the temperature of the soil- to +10 degrees.
Пролећна садња се врши у време када се температура ваздуха загрева до +15 степени, а температура земљишта- до +10 степени.

Pineapple grows very slowly― this can be observed in the case when the plant is in a cool place(the temperature of the soil should also below).
Ананас расте изузетно споро- то се може посматрати када је биљка на хладном месту( температура тла такође мора бити ниска).

For optimal growth of cucumbers need an air temperature of about 25-30 degrees, and the temperature of the soil- 20-25 degrees.
За оптималан раст краставаца потребна је температура ваздуха од око 25-30 степени, а температура земљишта- 20-25 степени.

Work carried out in the spring, at a temperature of soil above +5° C.
Радови се изводе у пролеће, на температури тла изнад +5 ° Ц.