Примери коришћења Temperatures can на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Their temperatures can be manipulated.
Њихове температуре се могу манипулисати.Winters are mild and summers tend to be warm: temperatures can exceed 30 °C.
High temperatures can cause delirium.
Високе температуре могу изазвати делиријум.The elevation here is quite high and temperatures can be cooler here than in Moab.
Висина је прилично висока, а температуре могу бити хладније него у Моаб-у.High temperatures can cause a film that mimics the effect of dirty hair.
Високе температуре могу изазвати филм који имитира ефекат прљаве косе.Because stomach flu at these temperatures can dry your body pretty quickly!
Зато што стомачни грип на овим температурама може брзо осушити ваше тело!Temperatures can vary significantly over the course of a month with warmer and colder weather.
Температуре се могу значајно мењати током месеца уз топлије и хладније временске прилике.Here the air is thin and temperatures can drop below minus 40 degrees.
Ovde je vazduh redak i temperature mogu pasti i ispod minus 40 stepeni.High temperatures can cause the plastic to leach chemicals that may be harmful to your body.
Високе температуре могу узроковати пластику да ослободи хемикалије које су штетне за ваше тело.This means, even at this southern latitude, temperatures can be very cool, particularly at night.
То значи, чак и на овој јужној географији, температуре могу бити врло кул, нарочито ноћу.In winter, temperatures can be reduced to a short period of up to+ 12° C.
У зимском периоду температуре се могу смањити на кратак период до+ 12 ° Ц.In the depths of the Saharan winter(especially December and January),nighttime temperatures can fall below freezing.
У дубинама сахарске зиме( посебно у децембру и јануару),ноћне температуре могу пасти испод смрзавања.Very high temperatures can be fatal for them.
Високе температуре могу бити погубне за њих.It should be borne in mind that it is important to be careful in this process,since too high temperatures can damage the fabric.
Треба имати на уму да је важно да буду опрезни у овом процесу, јерсувише високе температуре може оштетити тканину.Weather and temperatures can be changeable.
Ниво влажности и температуре може се променити.The reinforced profile allows windows slaydors system to maintain its strength as compared to conventional aluminum structures,which are of extreme temperatures can warp.
Армирано профил омогућава Виндовс слаидорс систему да одржи своју снагу у поређењу са конвенционалним алуминијумских конструкција,које су од екстремним температурама може ВАРП.Only at elevated temperatures can a valence compound, such as ALCL, be formed.
Само на повишеним температурама може се формирати једињење валенце, као што је АЛЦЛ.Make it so that the temperature in the room was about 21 degrees(higher temperatures can cause overheating of the child). Moisten the air.
Нека буде тако да High temperatures can be serious, so communication is a vital part in the care of seniors.
Visoke temperature mogu da budu opasne po život, tako da komunikacija igra važnu ulogu u obezbeđivanju sigurnosti starijih osoba.This is necessary because the fuel at such low temperatures can crystallize, making the mixture more viscous.
Ово је неопходно јер се гориво на таквим ниским температурама може кристализовати, чиме се смеша чини вискознијом.High temperatures can be life-threatening, so communication plays an important role in ensuring the safety of the elderly.
Visoke temperature mogu da budu opasne po život, tako da komunikacija igra važnu ulogu u obezbeđivanju sigurnosti starijih osoba.So, it is not advisable to spend evening watering until April,as nighttime temperatures can lead to freezing of the root system and the death of the plant.
Дакле, није препоручљиво проводити вечерње залијевање до априла,јер ноћне температуре могу довести до смрзавања кореновог система и смрти биљке.Summer temperatures can be extremely high, but October to April is very pleasant, especially if you want to spend time outdoors.
Љетне температуре могу бити изузетно високе, али од октобра до априла је врло пријатно, посебно ако желите провести вријеме на отвореном.While you travel for fun in the sun,higher outside temperatures can take their toll and long traffic queues can slow you to a crawl.
Dok iz zabave putujete po suncu,više spoljašnje temperature mogu da uzmu svoj danak, a dugi redovi u saobraćajnoj gužvi vas High temperatures can cause insomnia and headache, in addition to fatigue and, as already mentioned, the symptoms of many diseases get worse with heat.
Високе температуре могу изазвати несаницу и главобољу, поред умора и, као што је већ поменуто, симптоми многих болести се погоршавају због топлоте.Cooking meat at high temperatures can produce harmful free radicals.
Meso koje se kuva na visokim temperaturama može da proizvede slobodne radikale koji su veoma štetni.Constantly high temperatures can be disastrous for the asparagus, so in the summer time when the intense heat increases humidity near the asparagus in all possible ways.
Константно Високе температуре могу бити катастрофалне за шпаргле, тако да у летњем периоду када интензивно топлота повећава влажност близини шпаргле на све могуће начине.If moving your wine in the summer orwinter months where temperatures can be extremely hot or very cold, you might want to transport your wine in a climate-controlled vehicle.
Ako selite vašu kolekciju u letnjim ilizimskim mesecima, kada temperature mogu biti ekstremne, možda ćete želeti da razmotrite procenu koja obuhvata selidbu u klimatizovanom vozilu.Cold and constantly shifting temperatures can cause condensation to form on the walls of a gas tank in the red, and soon water will drip down and into the gas.
Hladne i stalno varirajuće temperature mogu izazvati kondenzaciju na zidovima rezervoara, i ubrzo će voda kapljati i naći se u gorivu.When fully frozen,low temperatures can kill the parasites, if any, found in fish.
Када се потпуно смрзне,ниске температуре могу убити паразите, ако их има, који се налазе у рибама.
