Sta znaci na Engleskom ТЕМПЕРАТУРЕ МОЖЕ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Температуре може на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ограничење температуре може бити ограничено по жељи.
Temperature can be set at will.
Треба имати на уму да је важно да буду опрезни у овом процесу, јерсувише високе температуре може оштетити тканину.
It should be borne in mind that it is important to be careful in this process,since too high temperatures can damage the fabric.
Ниво влажности и температуре може се променити.
Weather and temperatures can be changeable.
Оштар пад температуре може изазвати деформацију материјала.
Low temperature can cause rupturing of the material.
Ниво влажности и температуре може се променити.
The level of humidity and temperature can be changed.
Повећање температуре може бити или безначајно или достићи велики број, у зависности од тежине болести.
An increase in temperature can be either insignificant or reach high numbers, depending on the severity of the disease.
У супротном, нагло повећање температуре може довести до његове деформације.
Otherwise, a sharp increase in temperature can lead to its deformation.
Повећање температуре може бити или безначајно или за достизање високих цифара, у зависности од тежине болести.
An increase in temperature can be either insignificant or reach high numbers, depending on the severity of the disease.
Такође, чај за снижавање температуре може се дати бебама већ од шест мјесеци.
Also, tea for lowering the temperature can be given to babies already from six months.
Благо повећање температуре може изазвати жену због појаве трудноће или појаве успореног процеса запаљења.
A slight increase in temperature can prompt a woman about the onset of pregnancy or the appearance of a slow-moving inflammatory process.
На пример, да ли сте знали да мерење температуре може да вам каже много о стању ваше тироидне жлезде?
For instance, did you know that taking your temperature can tell you a lot about the condition of your thyroid?
Нека буде тако да температура у просторији је било око 21 степени( више температуре може довести до прегревања детета). Овлажити ваздух.
Make it so that the temperature in the room was about 21 degrees(higher temperatures can cause overheating of the child). Moisten the air.
Мерење ректалне температуре може да да одређени увид у време смрти.
A measured rectal temperature can give some indication of the time of death.
Просечне температуре може бити изнад тачке смрзавања воде за значајних подручја током деловима године, омогућавајући раст биљке живота на отвореном.
Average temperatures could be above the freezing point of water for significant regions during portions of the year, enabling the growth of plant life in the open.
Лета су топла и влажна, а температуре може да достигне преко 40 °C некад у току јула и августа.
Summers are hot and humid, temperatures can reach over 40 °C sometimes as a heatwave in July and August.
Велики пораст температуре може довести до денатурисања ензима који подржавају живот тако што разбијају водоничне- и дисулфидне везе унутар структуре ензима.
A large increase in temperature can lead to the denaturing of life-supporting enzymes by breaking down hydrogen- and disulphide bonds within the quaternary structure of the enzymes.
Непостојање константне илиздравије телесне температуре може проузроковати озбиљне компликације, као што је топлотни удар и топлотни удар.
The inability to maintain a consistent orhealthy body temperature can cause serious health complications, such as heat exhaustion and heat stroke.
Поред тога, када се електрични сокови загревају током рада, сок у њима такође може да се загреје,а повећање температуре може негативно утицати на безбедност витамина и здравих супстанци воћа и поврћа.
In addition, when electric juicers are heated during operation, the juice inside them can also become hot,and an increase in temperature can adversely affect the safety of vitamins and healthy substances of fruits and vegetables.
Уз развој пнеумоније, повећање температуре може да достигне вредности у опсегу од 38-40 степени, што је праћено слабошћу и главобољом.
With the development of pneumonia the increase in temperature can reach figures within 38-40 degrees, which is accompanied by weakness and headaches.
У сваком случају, откривање како се производи и како можемо смањити је од пресудног значаја,јер пораст температуре може заузврат изазвати да влажна подручја ослобађају више метана, а промене атмосферске хемије могу умањити брзину којом се разграђује. метан, како ново истраживање објављено у Сциенце-у истиче.
In any case, discovering how it is produced and how we can reduce it is crucial,because, rising temperatures could in turn cause wetlands to release more methane, and changes in atmospheric chemistry could reduce the rate at which it decomposes methane, as a new study published in Science points out.
Висока температура може бити штетно за људе.
High temperature can be harmful to people.
Зато што стомачни грип на овим температурама може брзо осушити ваше тело!
Because stomach flu at these temperatures can dry your body pretty quickly!
Температура може скочити, што је тешко срушити чак и са антипиретицима.
The temperature can jump, which is difficult to bring down even with antipyretic drugs.
Само на повишеним температурама може се формирати једињење валенце, као што је АЛЦЛ.
Only at elevated temperatures can a valence compound, such as ALCL, be formed.
Избегавајте пешачење у лето,када температура може да пређе 100 степени Целзијуса.
Avoid hiking in the summer,when the temperature can exceed 100 degrees Fahrenheit.
Високе температуре могу бити погубне за њих.
Very high temperatures can be fatal for them.
У зглобовима, температура може нагло порасти. Понекад болест.
In the joints, the temperature can rise sharply. Sometimes the disease.
Високе температуре могу изазвати делиријум.
High temperatures can cause delirium.
Висока температура може бити знак инфекције.
Elevated temperature can be a sign of infection.
Висока температура може убити могуће ризике.
High temperature can kill the possible risks.
Резултате: 30, Време: 0.018

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески