Sta znaci na Srpskom TEMPLE OF SOLOMON - prevod na Српском

• соломонов храм
• соломоновог храма
• соломоновом храму
• solomonov hram
• у соломону храму

Примери коришћења Temple of solomon на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Temple of Solomon.
У Соломону храму је.

They put it in the Temple of Solomon.
Odneli su ga u Solomonov hram.

The Temple of Solomon.
У Соломоновом храму.

The Holy of Holies in the Temple of Solomon.
На Светињу над светињама у Соломоновом храму.

The Temple of Solomon.
Соломоновог храма као.

He will first convert the Jews and build the Temple of Solomon.
Он ће окупити јеврејски народ и обновиће Соломонов храм.

The Temple of Solomon will be rebuilt.
Соломонов храм мора да буде изграђен опет.

He will first convert the Jews and build the Temple of Solomon.
On će okupiti jevrejski narod i obnoviće Solomonov hram.

And the Temple of Solomon is now ready to be rebuilt.
Соломонов храм мора да буде изграђен опет.

But these were small matters compared to what happened at the Temple of Solomon.
Ипак све то није било ништа у односу на оно што се догодило у Соломоновом Храму.

The Temple of Solomon is the Al Aqsa mosque.
Ovako bi trebao da izgleda Solomonov hram, umesto džamije Al Aksa.

But these were small matters compared to what happened at the Temple of Solomon.
Међутим све ово је било безначајно у поређењу са оним што се догодило у Соломоновом храму.

The Temple of Solomon was said to have been destroyed on Friday.
У Соломону храму је речено да је уништен у петак.

In order to humiliate the Christians Julian persuaded the Jews to restore the Temple of Solomon.
Да би понизио хришћанство, Јулијан је наговорио Јевреје да обнове храм Соломонов.

The temple of Solomon was absolutely surrendered to God when it was dedicated to Him.
Solomonov hram je bio potpuno predan Bogu kada su Mu ga posvetili.

In order to humiliate the Christians, Julian arranged with the Jews for them to rebuild the Temple of Solomon.
Да би понизио хришћанство, Јулијан је наговорио Јевреје да обнове храм Соломонов.

The design of the Torah Ark alludes to the Holy of Holies in the Temple of Solomon by using sittimwood from the banks of Nile, the wood called for in the building of the Temple of Solomon in 1 Kings.
Дизајн Ковчега Торе алудира на Светињу над светињама у Соломоновом храму користећи багрем са обале Нила, дрво које се помиње при грађењу Соломоновог храма..

It didn't reappear for more than a thousand years, when knights from the First Crusade discovered secret vaults beneath the Temple of Solomon.
Nije se pojavilo 1. 000 godina, a onda su vitezovi I. Krstaškog rata otkrili tajni trezor ispod Solomonovog hrama.

Great Tyrian architect who built the temple of Solomon, gave a graceful shape lily Capitals temple and decorated images lily walls and ceiling, separating the Jews believed that this flower exacerbate prayer attitude.
Греат Тириан архитекта који је изградио храм Соломонов дао грациозан облик лили Цапиталс храм и украшене слике Лили зидови и плафон, одвајајући Јевреји су веровали да овај цвет погоршавају молитвени став.

But these were small matters compared to what happened at the Temple of Solomon. What happened there?
Међутим све ово је било безначајно у поређењу са оним што се догодило у Соломоновом храму.

The great architect of Tyre, built the Temple of Solomon, gave a graceful form of the lily and adorned the capitals of the temple images of lilies of the walls and ceiling, separating the Jews believed that this flower will exacerbate prayerful mood.
Греат Тириан архитекта који је изградио храм Соломонов дао грациозан облик лили Цапиталс храм и украшене слике Лили зидови и плафон, одвајајући Јевреји су веровали да овај цвет погоршавају молитвени став.

This was the newly-built Temple into which the glory of God had not descended as it had upon the Ark or upon the Temple of Solomon.
То је био поново сазидани храм у који слава Божја није сишла као на Скинију или храм Соломонов.

And most powerful of the Christian military orders, the Poor Knights of Christ and the Temple of Solomon, widely known as the Knights Templar, was founded in 1118, in the aftermath of the First Crusade, to help the new Kingdom of Jerusalem maintain itself against its hostile Muslim neighbors, and to ensure the safety of the large numbers of European pilgrims who flowed towards.
УредиДруги језициТемплариПрви војни ред, Ред сиромашних витезова Христа и Соломоновог храма, познатији као Витезови Темплари, је основан 1118, као последица Првог крсташког похода, да помогне новом Јерусалимском краљевству да се одржи од напада муслимана који су се налазили у околини, и да осигура безбедност великог броја ходочасника из Европе који су похрлили ка Јерусалиму након његовог освајања.

The material objects made by the skilled work of artists for the tabernacle of Moses, as also subsequently for the Temple of Solomon, were all sacred.
Материјални предмети, израђени вештим уметничким радом за Мојсијеву скинију, као и касније за Соломонов храм, сви су били свештени.

And most powerful of the Christian military orders, the Poor Knights of Christ and the Temple of Solomon, widely known as the Knights Templar, was founded in 1118, in the aftermath of the First Crusade, to help the new Kingdom of Jerusalem maintain itself against its hostile Muslim neighbors, and to ensure the safety of the large numbers of European pilgrims who flowed towards Jerusalem after its conquest.
Први војни ред, Ред сиромашних витезова Христа и Соломоновог храма, познатији као Витезови Темплари, је основан 1118, као последица Првог крсташког похода, да помогне новом Јерусалимском краљевству да се одржи од напада муслимана који су се налазили у околини, и да осигура безбедност великог броја ходочасника из Европе који су похрлили ка Јерусалиму након његовог освајања.

This was the newly-built Temple into which the glory of God had not descended as it had upon the Ark or upon the Temple of Solomon.
То је био поново саграђени храм у Јерусалиму, на који није силазила слава Божја, као што је некад раније силазила на Скинију, или на Соломонов храм.

The sign that this event is approaching will be the destruction of the Mosque of Omar, for its destruction will mark the beginning of work by the Jews to rebuild the Temple of Solomon, which was built on the same spot.
Obeležje ili znak da se priblizava ovo vreme, jeste RUŠENJE džamije Omar u Jerusalimu jer ce njeno rusenje oznacavati pocetak radova obnove Solomonovog hrama koji je bas tu bio izgrađen.

The Crusaders therefore referred to the Al-Aqsa Mosque as Solomon's Temple, and from this location the new order took the name of Poor Knights of Christ and the Temple of Solomon, or"Templar" knights.
Зато су крсташи џамију Ал Аксу посматрали као Соломонов храм, а свог овог мјеста новоосновани ред је узео име Ред сиромашних витезова Христа и Соломоновог храма или само Витезови Темплари.

Melchizedek, as a priest as well as king, was likely to have been associated with a sanctuary, probably dedicated to Zedek, and scholars suspect that the Temple of Solomon was simply a natural evolution of this sanctuary.
Мелчизедек, као свештеник као и краљ, вероватно је био повезан са светилиштвом, вероватно посвећеном божанству Зедеку, а научници сумњају да је Соломонов храм једноставно природна еволуција овог светилишта.

Some billionaire, a“bishop” of the Universal Church of the Kingdom of God, a branch of the Pentecostal sect, had consumed three hundred million dollars while building the Temple of Solomon in Sao Paolo, Brazil.
Неки милијардер,” бискуп” Универзалне цркве Царства Божијег, огранак секте пентикосталаца, упуцао је невјероватних три стотине милиона долара у изградњу Соломоновог храма у Сао Паолу, Бразил.