Sta znaci na Srpskom TEND TO BE VERY - prevod na Српском

• имају тенденцију да буду веома
• претендују да буду врло
• имају тенденцију да буду врло
• imaju tendenciju da budu veoma
• one umeju da budu veoma

Примери коришћења Tend to be very на Енглеском и њихови преводи на Српски

Public restrooms tend to be very dirty places.
Javni objekti imaju tendenciju da budu veoma prljavi.

Never, ever, use scanned images in a signature as these tend to be very large.
Nikada, ama baš nikada, ne koriste skenirane slike u potpisu jer one umeju da budu veoma velike.

These people tend to be very observant and have good intuition.
Imaju tendenciju da budu veoma intuitivni i poseduju dobar um.

Never ever use scanned images for a signature, as these tend to be very large files.
Nikada, ama baš nikada, ne koriste skenirane slike u potpisu jer one umeju da budu veoma velike.

They tend to be very discerning and can often sense that something is wrong.
Она претендују да буду врло проницљива и често могу осетити да нешто није у реду.

Depending on your relationship with Scorpio, they tend to be very persistent and aggressive.
U zavisnosti od vašeg odnosa sa Škorpijom, oni imaju tendenciju da budu veoma uporni i agresivni.

They tend to be very discerning and can often sense that something is wrong.
Ona pretenduju da budu vrlo pronicljiva i često mogu osetiti da nešto nije u redu.

One of their less endearing traits is that they tend to be very picky eaters.
Једна од њихових мање карактеристичних особина је то што они имају тенденцију да буду веома избирљиви једари.

Their eyes tend to be very round and sometimes prominent, and appear larger and wider than their deer-headed relatives.
Њихове очи имају тенденцију да буду веома округле, а понекад истакнуте, и изгледају веће и шире од њихових рођака.

Hydrocarbon compounds(such as the molecules found in oils) tend to be very good insulators.
Једињења из угљиководика( као што су молекули пронађени у уљима) имају тенденцију да буду врло добри изолатори.

Babies that are gifted tend to be very interested in what you are saying very early on.
Бебе које су обдарене имају тенденцију да буду веома заинтересоване за оно што говорите веома рано.

Parents are wealthier, especially in the U.S., where people have paid they tend to be very academically focused," said Halpern.
Roditelji su bogatiji, posebno u SAD, a kad ljudi plate oni imaju tendenciju da budu veoma akademski fokusirani", smatra Halpern.

Children's author tend to be very wise people who are endowed with the gift of expressing complex thoughts simply.
Дјечији аутор имају тенденцију да буду веома мудри људи који су обдарени даром изражавања комплексне мисли једноставно.

They have a distinctive triangular head with large ears, and like the Siamese, very much enjoy the company of people, and tend to be very chatty and vocal!
Имају препознатљиву троугласту главу са великим ушима, а као и сијамцима, веома уживају у друштву људи и имају тенденцију да буду врло честит и гласни!

Regenerative medicine treatments tend to be very expensive because they often need special production facilities and highly skilled staff.
Третмани за регенеративну медицину имају тенденцију да буду веома скупи јер често захтевају посебне производне капацитете и високо квалификовано особље.

If your goal is to curb uncontrollable hunger after a workout, try lean beef, poultry, or fish- protein-rich foods tend to be very filling.
Ако је ваш циљ да сузбије неконтролисано глад након тренинга, пробајте циста говедина, живина, риба или- храна богата протеинима имају тенденцију да буду веома пуњење.

These characters tend to be very popular, because the children are all so these adventures with them are greatly appreciated by children.
Ови знакови имају тенденцију да буду веома популаран, јер су деца све тако ове авантуре са њима су веома цењени од стране деце.

Ms Hogg suggested psychopaths would be"very good in crises" because"they have no feelings for others, nor moral code, and tend to be very intelligent and logical".
Хогова сугерише да би психопате били“ добро решење у кризи” јер“ немају осећај за друге, немају моралних скрупула, а имају тенденцију да буду врло интелигентни и да логично размишљају”.

Although, before and after this, they tend to be very cuddly and mild mannered, excepting being slightly more aggressive than normal during breeding season.
Иако, пре и после тога, они имају тенденцију да буду веома љубазни и благи, осим што су у току сезоне узгајања нешто агресивнији од нормалних.

Besides, it is almost impossible to hide your feelings from your children completely as they tend to be very discerning and can often sense that something is wrong.
Осим тога, скоро је немогуће да од деце потпуно сакријете своја осећања; она претендују да буду врло проницљива и често могу осетити да нешто није у реду.

People tend to be very self-centered in their emails and say how amazing a person they are, which would make me roll my eyes a lot.
Људи имају тенденцију да буду веома самоцентрични у својим порукама е-поште и кажу како су невјеројатне особе, што би ме натјерало да пуно гледам у очи.

Besides, it is almost impossible to hide your feelings from your children completely as they tend to be very discerning and can often sense that something is wrong.
Osim toga, skoro je nemoguće da od dece potpuno sakrijete svoja osećanja; ona pretenduju da budu vrlo pronicljiva i često mogu osetiti da nešto nije u redu.

As any teenager might tell you, hickey injuries themselves tend to be very minor, usually just resulting in either snickering from others or a lecture and an STD test by your parents.
Како било који тинејџер може да вам каже, повреде хицкеи-а имају тенденцију да буду веома мале, обично само што резултира или сними од других или предавање и СТД тест од стране ваших родитеља.

Because the Sokoke cat is a naturally occurring breed that has not seen a significant amount of selective breeding or human intervention into the breed's traits, they tend to be very robust and healthy, particularly when compared to other pedigree breeds.
Пошто је мачка Сококе природна врста која није видела значајну количину селективног узгоја или људску интервенцију у особинама расе, они имају тенденцију да буду веома робусни и здрави, нарочито у поређењу са другим родовима педигреа.

They love playing interactive games with the kids and tend to be very tolerant and patient around them, knowing instinctively when to get out of the way when things get too boisterous.
Они воле да играју интерактивне игре са децом и имају тенденцију да буду веома толерантни и стрпљиви око њих, инстинктивно знајући када да се извуку кад ствари постану превише бујне.

You are someone who usually tends to be very withdrawn.
Vi ste neko ko obično ima tendenciju da bude vrlo povučen.

Office life tends to be very messy.
Selibda kancelarija ima tendenciju da bude veoma teška.

My skin tends to be very dry- especially in the winter.
Koža ima tendenciju da bude vrlo suva, posebno zimi.

Program execution time tends to be very sensitive to the latency of a level-1 data cache hit.
Програм за време извршења има тенденцију да буде веома осетљив на латенцију кеш поготка новоа-1.

Unfortunately, diagnosis of Coats' disease is often not made until the condition has advanced at least to stage 2, and in young children the disease tends to be very aggressive.
Нажалост, дијагноза Цоатс-ове болести се често не спроводи све док стање није напредовало бар до стадијума 2, а код млађе деце болест има тенденцију да буде веома агресиван.