Sta znaci na Srpskom TERMED - prevod na Српском

• називају
• термин
• назива
• називана
• орочену
• oročenu
• oročene

Примери коришћења Termed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Process Jung termed individuation.
Јунг тај процес назива индивидуација.

He postulates that a planet, later termed"Satan".
Da je ta planeta, kasnije nazvana Sotona.

Campbell termed this ennobled path.
Campbell je nazvao plemenitim putom.

This phenomenon is rooted in what could be termed.
Ova pojava ukorijenjena je u nečemu što bi mogli nazvati.

It won't be termed as such for no reason.
Nije bez razloga ovako nazvan.

But there remains an idea of moral error termed“sin.”.
Али, остаје идеја о моралној грешци која се назива„ грех".

We have termed them the Band of Brothers.
Назвао сам их„ Банда побратима“.

This secret worship was termed the Mysteries.”.
Та тајна обожавања названа су мистеријама.”.

It's been termed"radical environmental mutation".
Nazvana je" drastična sredinska mutacija".

These issues are examples of a phenomenon termed social exclusion;
Ова питања су примери феномена који се називају социјална искљученост;

It is termed as one of the seven wonders of the modern world.
Названо је као једно од седам чуда модерног света.

This figure has been termed the"Buddhabrot" figure.
Ova figura je nazvana' Budabroova figura'.

It is termed the Last Day, because there will be no more day after it.
Назван је задњи дан, јер нема дана након њега.

This idea has been termed the"acoustic niche".
Ова идеја је означена термином„ акустична ниша”.

Frameworks often add to the size of programs, a phenomenon termed"code bloat".
Оквири често додају величини програма, феномен назван" code bloat".

This risk is termed as Credit Risk.
Термин кредитни ризик је дефинисан као кредитни ризик.

Some animals are capable of producing their own light, termed bioluminescence.
Неке врсте животиња генеришу сопствену светлост, што се назива биолуминисценцијом.

President Truman termed the intervention a police action.
Predsednik Truman nazvao je intervenciju policijskom akcijom.

Most over 40 go through a stage of life sometimes termed"andropause.".
Већина од 40 година пролази кроз животни живот који се понекад назива" андропаусе".

It can be termed the collective or common consciousness.
Термин који се може користити је колективна или креативна свесност.

This phenomenon has been termed the“French Paradox”.
Овај феномен назван је“ француски парадокс”.

Hemorrhoids(also termed piles) have caused pain and irritation throughout human history.
Хемороиди( такође названи шипови) изазивају бол и иритацију током читаве људске историје.

In Britain this method of funding is euphemistically termed Private Finance Initiative(PFI).
За британски модел је карактеристичан термин private finance initiative( PFI).

After capturing the invaders, often termed antigens, dendritic cells convert them into smaller pieces and display the antigenic fragments on their cell surfaces.
Након евидентирања„ окупатора“, који се најчешће називају антигени, дендритске ћелије их претварају у мање комаде прикупљајући антигенске фрагменте на својој мобилној површинама.

An agent responsible for several collieries and managers was termed a"general manager".
Агент који је одговоран за неколико радника и менаџера назван је" генералним менаџером".

Videanu's Azeri counterpart termed the signing of the memorandum a"historic event".
Videanuov azerbejdžanski kolega nazvao je potpisivanje memoranduma" istorijskim događajem".

Two fire engines stood ready for the"experiment of the dance", as Babbage termed the rehearsal.
Два ватрогасна возила стајала спремна за“ експеримент плеса”, као Бебиџ назвао пробу.

Paige Dineen; and lastly, what O'Brien termed the team's supernanny, Happy Quinn.
I, osoba koju O' Brajen naziva superdadiljom tima, Hepi Kvin.

French thinker René Descartes proposed several arguments that could be termed ontological.
Француски мислилац Рене Декарт изнео је неколико аргумената које би се могли назвати онтолошким.

Such a system has been termed"liberal democracy.".
Тај је систем назван„ западна либерална демократија“.