Sta znaci na Srpskom IS TERMED - prevod na Српском

• се назива
• термин
• se naziva

Примери коришћења Is termed на Енглеском и њихови преводи на Српски

This phenomenon is termed cavitation.
Овај феномен се назива кавитација.

This is termed-"Planned obsolescence".
To se naziva-" Planirana zastarjelost".

This accumulation of cells is termed tumor.
Ова акумулација ћелија се назива тумор.

This adjustment is termed a carry of the value 1.
Ово прилагођавање се назива преношењем вредности 1.

An individual particle in this range size is termed a sand grain.
Појединачна честица у овој величини се назива зрно песка.

In these pages it is termed the Conscious Light within;
На овим страницама се назива Свесна Светлост унутар;

Children can also occasionally react negatively to a familiar food, which is termed pickiness.
Деца могу повремено негативно реаговати на уобичајену храну, која се назива подређена.

This extended usage is termed the"long 1960s".
То проширено значење се назива„ дугим 1960-им“.

This is termed rolling resistance which is predominantly a deformation loss.
То се назива отпором котрљања, што је претежно деформациони губитак.

The production of beta particles is termed beta decay.
Производња бета честица се назива бета распад.

The condition is termed“congenital muscular torticollis.”.
Стање се назива" конгенитални мишићни тортиколис".

In the case of the latter, the ring is termed a heterocycle.
У каснијем случају прстен се назива хетероцикличним.

This incident alone is termed the“Olowalu Massacre,” but there was much more bloodshed to follow.
Овај инцидент само се назива" масакр Оловалу", али је било још много крвопролића које треба пратити.

At its extreme this condition is termed black, hairy tongue.
У свом екстрему ово стање се назива црни, длакави језик.

The BCG is termed to be the most effective and useful treatment as for the non-muscle invasive bladder cancer.
БЦГ се назива да буде најефикаснији и корисна третман као рака инвазивне бешике не-мишићног.

The difference between an angle and a right angle is termed the complement of the angle.
Разлика измећу угла и правог угла се назива комплементом угла.

One is termed a peduncular gland, and consists of a few secretory cells on top of a single stalk cell.
Једна се назива педункуларном жлездом и састоји се од неколико секреторних ћелија на врху једне стабљике.

This approach to research and innovation is termed Responsible Research and Innovation(RRI).
Овај приступ истраживању и иновацијама назива се одговорно истраживање и иновације( RRI).

The flow of electrical power in any interconnected electrical system is termed as Load Flow.
Проток електричне енергије у сваком међусобно повезаном електричном систему се назива као Лоад Флов.

The second phase[eventually begins and] is termed the slaughter phase[as it] involves 2 to 50 V. mandarinia hornets… attacking….
Друга фаза[ евентуално почиње и] назива се фаза клања[ јер она] укључује 2 до 50 В. мандариниа хорнетс… нападају….

The point at which the filter attenuates the signal to half its unfiltered power is termed its cutoff frequency.
Тачка у којој филтер слаби сигнал до половине своје нефилтрирани моћи се назива његова Гранична фреквенција.

Such an action is termed'Destructive'(upaghātaka) Kamma which is more powerful than the above two in that it not only obstructs but also destroys the whole force.
Takva akcija se naziva destruktivna( upaghataka) karma, koja je efikasnija od prethodne dve po tome što ne samo da sprečava, već i uništava čitavu silu.

The rule of thumb is that anything smaller than a kilometer is termed as a meteoroid, while anything bigger is an asteroid.
Правило је да се све мање од километра назива метеороид, док је било шта веће астероид.

Language and words are a means by which humans convey information to one another and the method used to recognize a“truth” is termed a criterion of truth.
Језик и речи су средство помоћу којих људи преносе информације једни другима, а методи коришћени да утврде истину зову се критеријуми истине.

A service where the guests are free to take food by themselves is termed a buffet, and is usually restricted to parties or holidays.
Услуга у којој гости могу сами да узму храну назива се шведски сто и обично је ограничена на забаве или празнике.

The unit cell of crystal structure which is the smallest part of a crystal which still possesses the characteristic properties of the crystal is termed a unit cell.
Јединица ћелија кристалне структуре који је најмањи део кристала које још увек поседује карактеристична својства кристала назива јединичне ћелије.

When a condensation is performed between different parts of the same molecule, the reaction is termed intramolecular condensation; in many cases, this leads to ring formation.
Ako se formira unija između atoma ili grupa istog molekula, reakcija se naziva intramolekularnom kondenzacijom, i u mnogim slučajevima dolazi do formiranja prstena.

Alex(Malcolm McDowell), the main character, is a charismatic, antisocial delinquent whose interests include classical music(especially Beethoven), rape, and what is termed"ultra-violence".
Алекс( Малком Макдауел), главни јунак, је харизматични, социопатски деликвент кога интересује класична музика( нарочито Бетовен), силовање, и оно што обухвата термин" ултра насиље".

The difference between advancing and receding contact angles is termed contact angle hysteresis and can be used to characterize surface heterogeneity, roughness, and mobility.
Razlika između napredujućeg i uzmičućeg ugla kvašenja naziva se histerezis ugla kvašenja i može se koristiti za karakterizaciju površinske heterogenosti, hrapavosti i mobilnosti.

However, some of the intracellular iron is bound to low-affinity complexes, and is termed labile iron or"free" iron.
Međutim, deo intraćelijskih jona je vezan u niskoafinitetnim kompleksima, i naziva se labilnim gvožđem ili„ slobodnim” gvožem.