Sta znaci na Srpskom TERRIBLE FATHER - prevod na Српском

• užasan otac
• grozan otac
• loš otac

Примери коришћења Terrible father на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm a terrible father.
Сам ужасан отац.

Son, why didn't you tell me I was a terrible father?
Sine, što mi nisi rekao da sam užasan otac?

I'm a terrible father.
Ja sam grozan otac.

Jake It's not my fault you're in a bad mood because you're such a terrible father.
Nisam ja kriv što si loše volje jer si grozan otac.

I'm a terrible father.
Ja sam užasan otac.

Uh, listen, sorry about the other day when I said you'd be a terrible father.
Uh, slušaj, sorry za ono neki dan kad sam rekao da ćeš biti grozan otac.

I ama terrible father.
Ja sam užasan otac.

And this line of thinking has led me to believe that I am already a terrible father.
I ova vrsta razmišljanja me je dovela do toga da verujem da sam već loš otac.

I'm a terrible father.
Ја сам ужасан отац.

It's a good thing you don't want to be a father, because you'd be a terrible father.
Dobra je stvar što ne želiš biti otac, jer bi bio grozan otac.

I was a terrible father.
Bio sam užasan otac.

He would've been a terrible father.
On bi bio, užasan otac.

I was a terrible father, wasn't I?
Bio sam užasan otac, zar ne?

And you would have made a terrible father, Mark.
Ti bi bio grozan otac, Mark.

I was a terrible father to you and I know that now.
Bio sam užasan otac, sad to znam.

Maybe he's a terrible father.
Možda je užasan otac.

Roberto, you were often told me that I was a terrible father what I never told you, is that I agree with you there's so much I haven't told you that you need to know so if you want to hear about the past I will tell you.
Roberto, rekao si mi puno puta da sam loš otac. Nikad ti nisam rekao da se slažem s tobom. Toliko toga ti nisam rekao što trebaš znati.

I would've made a terrible father.
Bio bih grozan otac.

I'm a terrible father.
Grozan sam otac.

(both laugh) He's a terrible father.
On je užasan otac.

You're a terrible father, anyway.
Ne smeta mi, ionako si užasan otac.

Zack, you are a terrible father.
Zack, ti si strašna otac.

He was a terrible father.
Bio je užasan otac.

Was I being a terrible father?
Jesam li užasan otac?

You're a terrible father.
Ти си страшан отац.

I'm already a terrible father!”.
Ја сам ужасан син!».

You're a terrible father.
Grozan si otac.

I know I am a terrible father.
Shvatam da sam loš otac.

You're a terrible father!
Užasan si otac!

So… But he was a terrible father.
Ali on je bio užasan otac.