Sta znaci na Srpskom TEST SUBJECT - prevod na Српском

• test subjekt
• test subjekat
• testni subjekt
• предмет испитивања
• subjekat za testiranje
• testirani subjekt
• testirana osoba

Примери коришћења Test subject на Енглеском и њихови преводи на Српски

Test subject?
Testni subjekt?

Bring in test subject x.
Uvedite test subjekat X.

Test subject?
Testirana osoba?

Another test subject.
Još jedan testirani subjekt.

But I need you to retrieve the test subject.
Ali moraš da povratiš testni subjekt.

This is Test Subject Number 6.
Ово је тест субјекат број 6.

What do you mean test subject?
Шта мислите тест предмет?

The test subject will make things easier for you.
Testni subjekt bi ti trebao olakšati stvari.

My Henry is not a test subject!
Moj Henri nije nikakva testirana osoba!

Test subject, G1139, baseline trial on batch 97G.
Test subjekt, G1139, bazna linija, proba na grupi 97G.

And this is test subject number two.
A ovo je drugi test subjekat.

They turned me into a… a test subject.
Pretvorili su me u… test subjekta.

Every test subject ended up phasing uncontrollably.
Svaki test subjekt je završio sa nekontoliranim faziranjem.

Because I was a test subject myself.
Zato što sam i ja bio testirani subjekt.

I am in need of a handsome and brawny test subject.
Treba mi lep i jak subjekat za testiranje.

Because I was their test subject in the fifties.
Зато сам њихов тест предмет у педесетих година.

I believe Detective Vogel was a test subject.
Verujem da je detektiv Vogel bio testni subjekt.

As the test subject performs these everyday tasks, the MEG machine measures normal brain activity.
Dok subjekt za testiranje obavlja svakodnevne zadatke, IMG mašine mere normalnu moždanu aktivnost.

And the baby could be our first test subject.
I beba može biti naš prvi subjekt za testiranje.

The problem is, I only have one test subject, so in order to control my experiment, we're going to have to have a second baby.
Problem je što imam samo jednog test subjekta, pa, da bih proverila svoj eksperiment, moraćemo da imamo još jednu bebu.

Ladies and gentlemen, we have found our test subject.
Dame i gospodo, pronašli smo naš test subjekat.

Walter's theoretical test subject, I think, is real.
Volterov teoretski test subjekt. Mislim da je stvaran.

The problem is how do you live through the test subject?
Проблем је како живите кроз предмет испитивања?

The player controls a test subject named Chell as she moves through the laboratories of Black Mesa's primary rival, Aperture Science, completing various tests with a device that allows her to create linked portals in physical space.
Играч контролише тест субјекта који се зове Чел, док се креће кроз лабораторије примарног ривала Блек Меса, Апертур Скајенс, завршавајући различите тестове са уређајем који јој омогућава да креира повезане портале у физичком простору.

Your first printed portal vein is going into a test subject.
Vaša prva štampana portalna vena ide u subjekat za testiranje.

Throughout these events, Desmond learns of allusions to the prophetic end of the world in 2012 from a former Animus test subject, Subject 16; the event turns out to be a repeat of the disaster which wiped out the ancient civilization, and he finds out that his memories hold the key to Earth's surviving a second solar storm.
Кроз ове догађаје, Дезмонд учи о алузијама на пророчанство о крају света 2012. године од првобитног Анимус тест Субјекта 16, Субјект 16: догађај испада да је понављање катастрофе која збрисала древну цивилизацију, и сазнаје да су његова кључ за Земљино преживљавање друге олује.

The Penny Hoarder has reported on how to make money as a test subject more than once.
Пенни Хоардер је извештавао како да зарађује новац као предмет испитивања више од једном.

One of the more fascinating studies will compare Ellie's performance to that of a human therapist who, like a priest hearing confession, cannot see the test subject.
Једна од фасцинантнијих студија упоређује Еллие-јеве перформансе у односу на људског терапеута који, као свештеник који чује исповест, не може видети предмет испитивања.

When Belly and I tried to generate a stable door between the universes our first test subject was a car.
Када смо Бели и ја први пут покушали да отворимо стабилан пролаз између светова, први тест субјекат нам је био ауто.

Joined by Dukey, who's both a loyal dog and best friend, Johnny never knows what kind of strange powers or weird side effects will happen when he becomes a test subject in his sisters' laboratory.
U društvu Dukija, koji je i odan pas i najbolji prijatelj, Džoni nikad ne zna kakve čudne moćii ili čudne nuspojave će se dogoditi kada on postaje test subjekt svojim sestrama u laboratoriji.