Sta znaci na Srpskom THANK YOU FOR HELPING - prevod na Српском

• hvala ti što si pomogao
• hvala vam što ste pomogli
• hvala vam što pomažete
• hvala ti za pomoć
• hvala za pomoć
• hvala ti što si pomogla
• hvala što si pomogao
• hvala na pomoci
• хвала на помоћи

Примери коришћења Thank you for helping на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thank you for helping.
Хвала на помоћи.

Perhaps I have more to learn, thank you for helping.
Ipak ovde mogu dosta da naucim, hvala na pomoci.

Thank you for helping the woman.
Hvala na pomoci devojke.

It's our way of saying thank you for helping to bring us back together.
To je naš način kaže hvala za pomoć da nam se vratiti zajedno.

Thank you for helping, Jimmy.”.
Hvala ti za pomoć, mama.".

When you're done, your mom gives you a big hug and says,"Thank you for helping me.".
Kada završite, mama vas zagrli i kaže:" Hvala što si mi pomogao.".

Thank you for helping my niece.
Hvala za pomoć mog nećaka.

When it's all over, the dust is settled the whole world gathers below me… and say"Thank you, Ronnie, thank you for helping".
Kada se sve završilo, prašina se slegla, cijeli svijet je ispod mene… i kažu" Hvala ti, Ronnie, hvala što si pomogao".

Thank you for helping Mother.”.
Hvala ti za pomoć, mama.".

So, you know, just-- thank you for helping set up our dinner party.
Pa, znate, samo… Hvala za pomoć postavili našu večeru.

Thank you for helping me.
Hvala ti što si mi pomogao.

Hey, thank you for helping us before.
Hej, hvala ti što si nam pomogao.

Thank you for helping us.
Hvala ti što si nam pomogao.

Thank you for helping the cats!
Hvala Vam što pomažete pticama!

Thank you for helping the nuns!
Hvala Vam što pomažete pticama!

Thank you for helping me.
Hvala vam što ste mi pomogli.

Thank you for helping the birds!
Hvala Vam što pomažete pticama!

Thank You for Helping These Birds!
Hvala Vam što pomažete pticama!

Thank you for helping rescue birds!
Hvala Vam što pomažete pticama!

Thank you for helping us in the past.
Hvala ti za pomoć u prošlosti.

Thank you for helping me along.
Hvala ti što si mi pomogao.

Thank you for helping with her.
Hvala ti što si joj pomogao.

Thank you for helping my sister-in-law.
Hvala ti što si pomogla mojoj zaovi.

Thank you for helping me with Grandpa.
Hvala ti što si mi pomogla oko dede.

Thank you for helping me pick it out.
Hvala ti što si mi pomogla oko izbora.

Thank you for helping us so quickly.
Hvala vam što ste nam pomogli tako brzo.

Thank you for helping to ensure a better tomorrow.
Хвала на помоћи боље сутра обезбедити.

Thank you for helping me at the hospital.
Hvala vam što ste mi pomogli u bolnici.

Thank you for helping me in this case.
Hvala vam što ste mi pomogli u ovom slučaju.

Thank you for helping us with Fred.
Hvala ti što si nam pomogao sa Fredom.