Sta znaci na Srpskom THANK YOU FOR HELPING ME - prevod na Српском

• hvala ti što si mi pomogla
• hvala vam što ste mi pomogli
• hvala ti što mi pomažeš
• hvala vam što mi pomažete
• hvala ti što si mi pomogao
• хвала ти што си ми помогао
• хвала што си ми помогао
• хвала вам што нам помажете

Примери коришћења Thank you for helping me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thank you for helping me.
Hvala ti što mi pomažeš.

Young Boss Today thank you for helping me.
Mladi gazda… hvala ti što si mi pomogao danas.

Thank you for helping me.
Hvala vam što mi pomažete.

Sneaking around… thank you for helping me.
Hvala vam što ste mi pomogli da kupim ovu knjigu o tenkovima.

Thank you for helping me.
Hvala ti što si mi pomogla.

You always told me that there's no time or place for liking people, and thank you for helping me see that.
Стално си ми говорио да нема времена ни места за симпатисање људи, и хвала што си ми помогао да увидим то.

Thank you for helping me.
Хвала ти што си ми помогао.

Thank you for the food and the friends, and thanks for the rain today, so that Adam will stop grumbling about the droughts. And for me, thank you for helping me stop being so angry, and… and for.
Хвала за храну и пријатеље, и хвала за кишу данас, која ће зауставити сушу, и за мене, хвала што си ми помогао да не будем толико љут, и.

Thank you for helping me.
Hvala ti što si mi pomogao.

Okay, well, uh, again, thank you for helping me get my business going.
Dobro. Pa, hvala ti što si mi pomogla da razradim posao.

Thank you for helping me.
Hvala vam što ste mi pomogli.

Thank you for helping me so much.
Hvala što mi pomažeš toliko.

Thank you for helping me today.
Хвала ти што си ми помогао данас.

Thank you for helping me with this, Mel.
Hvala ti što mi pomažeš, Mel.

Thank you for helping me, Christian.
Hvala ti što mi pomažeš, Kristijan.

Thank you for helping me escape.
Hvala ti što si mi pomogla da pobegnem.

Thank you for helping me through this.
Hvala vam što mi pomažete u ovome.

Thank you for helping me with all this.
Hvala ti što mi pomažeš oko ovoga.

Thank you for helping me with Grandpa.
Hvala ti što si mi pomogla oko dede.

Thank you for helping me find my.
Хвала ти што си ми помогао да нађем свој.

Thank you for helping me pick it out.
Hvala ti što si mi pomogla oko izbora.

Thank you for helping me in spelling.
Хвала ти што си ми помогао у формулисању.

Thank you for helping me with the dishes.".
Hvala ti što mi pomažeš sa sudovima”.

Thank you for helping me at the hospital.
Hvala vam što ste mi pomogli u bolnici.

Thank you for helping me with the shopping.
Hvala vam što mi pomažete s kupovinom.

Thank you for helping me in this case.
Hvala vam što ste mi pomogli u ovom slučaju.

Thank you for helping me see that.
Hvala ti što si mi pomogla da to vidim.

Thank you for helping me arrange this.
Hvala vam što ste mi pomogli da organizujem ovo.

Thank you for helping me have some fun tonight.
Hvala ti što si mi pomogao da se zabavim.

Thank you for helping me see the light.
Hvala ti što si mi pomogla da vidim svetlost dana.