Sta znaci na Srpskom THANK YOU VERY - prevod na Српском

• vam hvala
• veoma sam vam zahvalan
• вам хвала
• хвала вам
• хвала вам врло

Примери коришћења Thank you very на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thank you very much.
Хвала вам најепше.

Perfectly clear, thank you very much.
Да, савршено јасно, хвала Вам пуно.

Thank you very much indeed.
Zaista vam hvala puno.

Mr. Drummond, thank you very much.
GOSPODIN DIMANŠ Gospodine, veoma sam vam zahvalan.

Thank you very much and good luck!
Хвала вам много и срећно!

All right, all right, thank you very much, guys.
U redu, u redu, puno vam hvala, ljudi.

Thank you very much for staying.
Хвала вам што сте остали дуже.

Congressman Himes, thank you very much.
GOSPODIN DIMANŠ Gospodine, veoma sam vam zahvalan.

Thank you very useful software.
Хвала вам врло користан софтвер.

I'm sure I don't want to know, thank you very much.
Sigurna sam da ne želim da znam. Puno vam hvala.

Thank you very much for the follow up.
Хвала вам пуно за праћење.

No, I do not want to run it again, thank you very much.
Ne, ne želim to ponovo vidjeti, puno vam hvala.

So, thank you very much for your help.
Па, хвала вам пуно на помоћи.

Yes, twenty from you, sir, thank you very much.
Da, 20 od vas, gospodine, puno vam hvala.

Well thank you very much,” said my mother.
Mnogo, mnogo vam hvala", reče mama.

I have all the information I need, thank you very much.
Imam sve imformacije koje su mi trebale, puno vam hvala.

Hello, thank you very much for your contribution.
Здраво, хвала вам пуно за допринос.

If no-one would do it, I would do it. Yes. Thank you very much.
Ako niko drugi neće, ja ću. Da. Da. Puno vam hvala.

I for one, thank you very mult. Zbarnaie firefox!
Ја, на пример, хвала вам мулт. Збарнаие фирефок!!

If so, how are they going and what are the steps. Thank you very much.
Ако је тако како поступити и које кораке. Пуно вам хвала.

Please help me thank you very much expect a reply.
Молим да ми помогне хвала вам пуно очекивати одговор.

Thank you very much, but I will have to leave.
Veoma sam vam zahvalan ali ja bih morao da krenem.

Your answer may be dd wrt, any server+ ip tables. thank you very much.
Дд врт ваш одговор може бити, било сервера+ ип табеле. много вам хвала.

Thank you very much and I wish you much success.
Хвала вам много и желим вам пуно успеха.

And 12 and does not come out, more advice please, thank you very much.
КСНУМКС и КСНУМКС и не излази, више савет молим вас, много вам хвала.

Thank you very much for your help and great customer service.
Хвала вам толико за вашу помоћ и велику кориснички сервис.

Se can make a tutorial for Samsung Galaxy S4(I9505)? Thank you very much.
Се може да уради туториал за Самсунг Галаки СКСНУМКС( ИКСНУМКС)? Много вам хвала.

Thank you very much for your advices, I will put it into practice.
Puno vam hvala za dobre savete, primenicu ih u praksi….

Your eminence, thank you very much for this insightful conversation.
Ваше Преосвештенство, хвала вам много за овај поучан разговор.

Thank you very much for helping me find my perfect dress.
Puno vam hvala što ste mi pomogli da nađem moju haljinu iz snova.