Sta znaci na Srpskom THANK YOU SO MUCH - prevod na Српском

• hvala vam puno
• vam hvala
• ti hvala
• hvala ti mnogo
• hvala vam mnogo
• puno ti hvala
• хвала вам пуно
• вам хвала
• хвала вам
• пуно вам хвала
• ти хвала

Примери коришћења Thank you so much на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thank you so much, sir.
Хвала вам, господине.

(Laughter) Thank you so much.
( Smeh) Hvala vam mnogo.

Thank you so much, honey.
Ne. Puno ti hvala dušo.

Oh, my god, Leslie, thank you so much.
O, Bože, Lesli, hvala ti mnogo.

Thank you so much, Sharon.
Mnogo ti hvala, Šeron.

Hwa-sun and Yoon-ah Thank you so much.
Хва-Сун и Јун-А, пуно вам хвала.

Thank you so much, Jackie.
Mnogo ti hvala, Džeki.

Ladies and gentlemen, thank you so much.
Dame i gospodo, mnogo vam hvala.

Thank you so much for this.
Mnogo ti hvala za ovo.

I am Maurice Grosse, thank you so much for coming.
Ja sam Maurice Grosse, hvala vam puno što ste došli.

Thank you so much, really.
Mnogo ti hvala, stvarno.

Oh, thank you so much for today.
Oh, puno ti hvala za sve ovo danas.

Thank you so much for everything.
Хвала вам за све.

But thank you so much for offering.
Ali mnogo ti hvala što si ponudila.

Thank you so much in advance!
Пуно вам хвала унапред!

Dude, thank you so much for doing this.
Brate, mnogo ti hvala što radiš ovo.

Thank you so much, Charlotte.
Mnogo ti hvala, Šarlot.

Bobby, thank you so much for this delicious food.
Bobi, hvala ti mnogo za ovu ukusnu hranu.

Thank you so much, everybody!
Hvala vam mnogo, svima!

Antoine, thank you so much for carrying our letters.
Antoan, hvala ti mnogo što nosiš ova pisma.

Thank you so much for everything.
Хвала вам на свему.

Thank You so much, this is.
Mnogo vam hvala, ovo mi je.

Thank you so much for doing this.
Puno ti hvala za ovo.

Thank you so much, gentlemen.
Hvala vam mnogo, gospodo.

Thank you so much, my friend.
Puno ti hvala, prijatelju.

Thank you so much for coming.
Hvala vam mnogo što ste došli.

Thank you so much, Dr. Saroyan.
Mnogo vam hvala, dr Sarojan.

Thank you so much for the lamps.
Puno ti hvala za svjetiljke.

Thank you so much for this movie.
Hvala vam puno za ovaj film.

Thank you so much for this photo!
Mnogo ti hvala na ovoj fotki!