Sta znaci na Srpskom THAT'S A CHANCE - prevod na Српском

• to je rizik
• to je šansa

Примери коришћења That's a chance на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's a chance.
To je šansa.

I think that's a chance we have to take.
Mislim da je to izbor koji moramo prihvatiti.

That's a chance for all of us.
To je šansa za sve nas.

But that's a chance we've got to take.
Ali to je šansa koju moramo prihvatiti.

That's a chance of appearing.
Ово је прилика да се појави.

Maybe that's a chance we all need to take. No.
Možda je to šansa koju svi treba da iskoristimo.

That's a chance I got to take.
To je rizik kojeg moram uzeti.

Well, that's a chance you will just have to take.
E, pa ovo je prilika koju morate da prihvatite.

That's a chance I have to take.
Moracu taj rizik da prihvatim.

I think that's a chance I'm just going to have to take.
Mislim da je to prilika koju prosto moram da prihvatim.

That's a chance we got to take.
To je prilika da se mora uzeti.

That's a chance we got to take.
To je rizik koji moramo preuzeti.

That's a chance we have to take.
To je rizik koji moramo platiti.

That's a chance we will have to take.
Taj rizik moramo prihvatiti.

That's a chance we got to take.
To je rizik koji moramo da preuzmemo.

That's a chance i've got to take.
To je rizik koji moram da preuzmem.

That's a chance I will have to take.
To je rizik koji moramo prihvatiti.

That's a chance we're gonna have to take.
To je šansa koju moramo uzeti.

That's a chance I'm willing to take.
To je rizik na koji sam spremna.

That's a chance everyone of us takes.
To je rizik koji svako od nas preuzima na sebe.

That's a chance I'm gonna have to take.
To je rizik koji sam morala da preuzmem.

That's a chance we have to take.
To nam je šansa, moramo je iskoristiti.

That's a chance we're gonna have to take.
To nam je jedina prilika.

That's a Chance card from a Monopoly set.
To je karta" Šansa" iz igre Monopoly.

That's a chance I was prepared to take.
To je rizik koji sam spremna preuzeti.

That's a chance the old man didn't call the cops.
To je šansa, matori nije pozvao policiju.

That's a chance that I'm willing to take.
To je šansa koju sam voljan da prihvatim.

And that's a chance we simply cannot take.
То је једноставно прилика коју једноставно не можемо проћи.

That's a chance he has to take if he wants to be a police officer.
To je rizik koji mora preuzeti ukoliko želi da bude policajac.

That was a chance to show off.
Bila je to šansa da se pokaže.