Sta znaci na Srpskom THAT'S BAD NEWS - prevod na Српском

• то је лоша вест
• to su loše vijesti
• to su loše vesti
• to je loša vest
• то су лоше вести
• to nije dobra vijest

Примери коришћења That's bad news на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's bad news.
To je loša vest.

Entreprise not acriveaza the update, that's bad news.
Предузеће не ацривеаза исправку, то је лоша вест.

That's bad news.
To su loše vesti.

If he's talking about Matt Reese, that's bad news.
Ako je spominjao Matta Reesea, to su loše vijesti.

That's bad news.
To nije dobra vijest.

If the one true king is really on her side, that's bad news.
Ako je Istinski kralj stvarno na njihovoj strani, to je loša vest.

Oh, that's bad news.
Oh, to su loše vesti.

I think any way you slice it, you got Pac Man and True Blood in the same room, and that's bad news.
Svejedno, imaš Pac Mana i True Blood u istoj prostoriji, a to nije dobra vijest.

Well, that's bad news.
Па, то је лоша вест.

With planes still grounded and trains now out of service that's bad news for the.
Са авионима који су приземњени и са возовима који су ван употребе… то је лоша вест за.

And that's bad news why?
I to su loše vesti?

With planes still grounded and trains now out of service that's bad news for the.
Sa avionima koji su prizemnjeni i sa vozovima koji su van upotrebe… to je loša vest za.

Well, that's bad news.
Pa, to su loše vesti.

That's bad news. Right,?
To je loša vest, zar ne?

And that's bad news for salmon.
И то су лоше вести за боју.

That's bad news for you.
To su loše vesti za tebe.

While that's bad news for them, it's good news for you.
Иако је то лоша вест за њих, то може бити добра вест за вас.

That's bad news, Sister.
To su loše vesti, sestro.

In the long run, that's bad news, so researchers are working on finding alternatives to control these mites.
Na duge staze, to su loše vesti, tako da istraživači rade na pronalaženju alternativnih rešenja kako bi se kontrolisale ove grinje.

That's bad news, innit?
To su loše vijesti, zar ne?

That's bad news for them.
To je loša vijest za njih.

That's bad news for Russia.
То је лоша вест за Русију.

That's bad news for my hair.
To su loše vesti za kosu.

That's bad news for America.
И то је лоша вест за Америку.

That's bad news for the polar bears.
То је лоша вест за беле медведе.

That's Bad News for Alien Hunters.
То су лоше вести за туђинске ловце.

That's bad news for you, my friend.
To je loša vijest za tebe, prijatelju.

That's bad news for our local baymen.
To su loše vijesti za naše Ijude iz zaliva.

That's bad news if you're trying to get a lady.
То је лоша вест ако покушавате да даму.

That's bad news… I mean a big news..
To je loša vest… mislim velika vest..