Sta znaci na Srpskom THIS IS BAD NEWS - prevod na Српском

• то је лоша вест
• to je loša vest
• то су лоше вести
• to su loše vesti
• ovo je losa vest
• ово је лоша вијест

Примери коришћења This is bad news на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is bad news.
To je loša vest.

Because this is bad news.
Jer ovo su loše vesti.

This is bad news.
To su loše vesti.

For a retailer, this is bad news.
За лабуристе ово је лоша вест.

This is bad news.
То су лоше вести.

For developers, this is bad news.
За лабуристе ово је лоша вест.

This is bad news.
Ово је лоша вест.

For duplex buyers, this is bad news.
За лабуристе ово је лоша вест.

This is bad news.
Ovo je loša vest.

I bet somehow this is bad news for me.
Ja ne likujem, ovo je loša vest za mene.

This is bad news.
Ovo su loše vesti.

For a place that thrives on tourists- whether the kind that parties on sunburnt islands or hoovers up ancient culture- this is bad news.
За место које прослави туристима- било какве врсте странака на сунчаним острвима или подиже древну културу- ово је лоша вијест.

This is bad news.
Ово су лоше вести.

Man, this is bad news.
Човече, ово су лоше вести.

This is bad news, sir.
To je loša vest, g-dine.

And this is bad news for our juvenile.
To je loša vest za mladunca.

This is bad news, Jax.
To su loše vesti, Džekse.

This is bad news for the UDP.
Ovo je losa vest za KKP.

This is bad news for the NFL.
То су лоше вести за нпр.

This is bad news for India.
To je loša vest za Indiju.

This is bad news for Mexico.
То је лоша вест за Русију.

This is bad news, Palomares.
To su loše vesti, Palomarese.

This is bad news for America.
И то је лоша вест за Америку.

This is bad news for this CPU.
Ovo je losa vest za KKP.

This is bad news for the bad guys.
Ово су лоше вести за добре момке.

This is bad news for Earth's inhabitants.
Ово су лоше вести за становнике Земље.

This is bad news for Europe, for Poland….
To je loša vest za Evropu, loša vest za Poljsku.

This is bad news for Hunt's championship hopes.
Ovo su loše vesti za Hantove nade za osvajanje šampionata.

Now this is bad news, but here's the good news..
То је лоша вест, али ево добрих вести..

This is bad news for those who deal with state security.
То је лоша вест за људе који се баве државном безбедношћу.