Sta znaci na Srpskom THAT'S ONE OF THE THINGS - prevod na Српском

• to je jedna od stvari
• то је једна од ствари

Примери коришћења That's one of the things на Енглеском и њихови преводи на Српски

MH: That's one of the things.
БГ: То је једна од ствари.

As simple as that sounds… that's one of the things that keeps him going.
Jednostavno izgleda, da je to jedna od stvari koje ga održavaju.

That's one of the things I'm doing.
To je jedna od stvari koju ja radim.

And I think that's one of the things that I tell people.
Mislim da je to jedna od stvari na koje ljudi reaguju.

That's one of the things I love about her.
To je jedna od stvari koje volim o njoj.

Well, that's one of the things.
Pa, to je jedna od stvari.

That's one of the things I love about him.
To je jedna od stvari zbog kojeg ga volim.

I think that's one of the things that people are responding to.
Mislim da je to jedna od stvari na koje ljudi reaguju.

That's one of the things I'm thinking about.
To je jedna od stvari o kojima razmišljam.

So that's one of the things we lack.
To je jedna od stvari koja nama nedostaje.

So that's one of the things we need to do.
То је једна од ствари које морамо да урадимо.

That's one of the things I told him.
To je jedna od stvari koje sam mu rekao.

That's one of the things I love about you.
To je jedna od onih stvari koje volim kod tebe.

That's one of the things I love Sherry for.
I to je jedna od stvari, zbog koje volim i Šeri.

That's one of the things I like about you.
To je jedna od stvari koje mi se sviđaju kod tebe.

And that's one of the things that I absolutely.
И то је једна од ствари које заиста.

That's one of the things he's having trouble with.
To je jedna od stvari sa kojima ima problema.

Hey, that's one of the things you love about me!
Hej, to je jedna od stvari koje voliš kod mene!

And that's one of the things I remember very clearly.
То је једна од ствари којих се јасно сећам.

That's one of the things that could happen.
То је једна од ствари које се могу десити.

That's one of the things we bonded over.
To je jedna od stvari, oko kojih smo se našli.

That's one of the things I really wanted.
To je jedna od stvari koju sam stvarno želela.

That's one of the things we're hoping you can help us with.
То је једна од ствари смо се да нам може помоћи.

That's one of the things our brain does best.
To je jedna od stvari koje nam mozak održavaju u dobrom stanju.

That's one of the things about being an alcoholic.
To je jedna od stvari kada se postaje alkoholicar.

That's one of the things I want to talk to you.
То је једна од ствари о којима сам желео да попричамо.

That's one of the things that happens with gavel-to-gavel.
To je jedna od stvari donetih sa ivice ocaja.

That's one of the things I wanted to see you about.
To je jedna od stvari zbog koje sam želeo da te vidim.

Uh, that's one of the things You're not supposed to understand.
Uh, to je jedna od stvari koju ne bi trebalo da razumeš.

That's one of the things I admire about you, your admirable balance.
То је једна од ствари које ти се дивим, твоја равнотежа.