Sta znaci na Srpskom THAT'S THE DUMBEST THING - prevod na Српском

• to je najgluplja stvar
• to je nešto najgluplje

Примери коришћења That's the dumbest thing на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's the dumbest thing ever.
То је тешка глупост.

And much later his dad says that's the dumbest thing I ever heard.
Mnogo godina kasnije, shvatam da je majka rekla najpametniju stvar ikad.

That's the dumbest thing I've ever heard.
Najgluplja stvar koju sam čuo.

No offense, but that's the dumbest thing I've ever heard.
Bez uvrede, ali to je nešto najgluplje što sam ikada pročitao.

That's the dumbest thing I've ever heard.
Takvu glupost već dugo nisam čuo.

Well, that's the dumbest thing I've ever heard.
Па, то је најглупља ствар коју сам икада чуо.

That's the dumbest thing you've ever said.
То је најглупља ствар коју си икада рекао.

Dude that's the dumbest thing I've ever heard.
Sine, to je nešto najgluplje što sam u životu čuo.

That's the dumbest thing I've ever heard you say.
To je najgluplja stvar koju si rekao.

Moon, that's the dumbest thing I ever heard of.
Mune, to je najgluplja stvar koju sam u životu cuo.

That's the dumbest thing I've ever heard.
To je najgluplja stvar koju sam čuo.

That's the dumbest thing I've heard.- OK.
To je najgluplja stvar koju sam čula.

That's the dumbest thing that you can tell me.
Ovo je NAJGLUPLJE što možete da mu kažete.

That's the dumbest thing I've said in my entire life!
Najgluplja stvar koju sam u životu izgovorio!

That's the dumbest thing I've heard in my life.
To je najgluplja stvar koju sam cuo u životu.

That's the dumbest thing I've ever heard.
To je smešno. Nešto najgluplje što sam ikad čuo.

That's the dumbest thing I've said in a while.
To je najgluplja stvar koju sam izgovorio u skorije vreme.

That's the dumbest thing anybody's said to me around here in a long time.
To je nešto najgluplje što mi je netko rekao otkada radim ovdje.

Luke, that's the dumbest thing you've done since the first time you kissed her.
Luke, to je najgluplja stvar koju si napravio otkad si je prošli put poljubio.

That is the dumbest thing Kelso said since his previous gem.
To je najgluplja stvar koju je Kelso rekao posle prethodne.

That is the dumbest thing I've ever heard. No, it isn't.
To je najgluplja stvar koju sam ikada čuo.

That is the dumbest thing I've ever heard.
Ona je Mrlja! To je najgluplja stvar koju sam ikada čula.

That is the dumbest thing I ever heard.
To je najgluplja stvar koju sam ikad cula.

That was the dumbest thing I ever did!
To je bila najgluplja stva koju sam ikad uradio!

That was the dumbest thing I've ever done.
To je bila najgluplja stvar koju sam ikad uradio.

That is the dumbest thing you have ever said.
To ti je najgluplja izjava dosad.

They said that is the dumbest thing you've ever said.
Oni su rekli da je to najgluplja stvar koju si ikada rekao.

That is the dumbest thing I have ever heard in my life.
То је најглупља ствар Сам икада чуо у животу.

That was the dumbest thing he ever heard and he refused to cooperate.
To je najgluplja stvar koju sam čula, i odbijam da vam pomognem.

In all the years of fighting fires, that was the dumbest thing I have ever seen!
Za sve godine u borbi sa požarima, ovo je bila najgluplja stvar koju sam video!