Sta znaci na Srpskom THAT'S THE REAL REASON - prevod na Српском

• to je pravi razlog
• da je to pravi razlog

Примери коришћења That's the real reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's the real reason?
To jepravi razlog?

Do you believe that's the real reason?
Mislite li da je to pravi razlog?

That's the real reason.
Eto pravog razloga.

I missed you, Joanie, and that's the real reason I wrote about you.
Nedostaješ mi, Džouni i to je pravi razlog zašto sam pisao o tebi.

That's the real reason we're out here.
To je pravi razlog što smo ovdje.

I mean, let's be honest, that's the real reason I'm here, right?
Mislim, budimo iskreni, to je pravi razlog zašto sam ovde, zar ne?

That's the real reason why you're here.
To je pravi razlog zašto ste ovde.

Missy told me after the funeral that Dawn was pregnant from a date rape and that's the real reason she killed herself.
Misi mi je posle sahrane rekla da je Don zatrudnela posle silovanja na jednom sastanku i da je to pravi razlog njenog samoubistva.

I guess that's the real reason.
Pretpostavljam da je to pravi razlog.

That's the real reason you didn't tell me.
To je pravi razlog zbog kog mi niste rekli.

What if that's the real reason he turned himself in?
Šta ako je to pravi razlog njegove predaje?

That's the real reason we came her.
To je pravi razlog zašto smo došli ovdje.

In fact, that's the real reason I wanted to see you.
U stvari, to je pravi razlog sam te htio vidjeti.

That's the real reason you came here, isn't it?
To je pravi razlog zbog koga si dosao, zar ne?

I think that's the real reason she put us in a car together.
Mislim da je to pravi razlog što nas je spojila.

That's the real reason we wear gloves, isn't it?
To je pravi razlog zašto nosimo rukavice, zar ne?

I mean, that's the real reason she doesn't wanna come away with me.
Mislim, to je pravi razlog zbog kog ne želi da ode sa mnom.

That's the real reason Johnson fired me.
To je pravi razlog zašto me je Johnson otpustio.

I suspect that's the real reason why he fled the castle.
Pretpostavljam da je to pravi razlog zašto je pobegao iz dvora.

So that's the real reason for The Cold War.
Verovatno je razlog tome hladni rat.

That's the real reason why he's back with you.
To je pravi razlog zašto je ponovo sa sobom.

That's the real reason I wanted you to stay.
To je pravi razlog zbog cega sam htela da ostanem.

That's the real reason Yutaka wanted to see me.
To je pravi razlog zašto je Jutaka hteo da me vidi.

That's the real reason I never left home until now.
To je pravi razlog zašto nisam putovala do sada.

That's the real reason no one came to the party.
To je pravi razlog zašto niko nije došao na žurku.

That's the real reason they go to the press, leave clues.
То је прави разлог зашто иду новинарима, остављају знакове.

That's the real reason you ran when you saw me in the store.
To je pravi razlog tvog bežanja kad si me video u prodavnici.

That's the real reason you asked me to move Morales to the hospital.
To je pravi razlog zbog koga sam smestio Moralesa u bolnicu.

That's the real reason They sent me and that lock Full of weapons.
To je pravi razlog zašto su me poslali, i zašto je ormar pun naoružanja.

And that's the real reason, well, the main reason, I came back to the past.
I to je pravi razlog, dobro, Glavni razlog, vratio sam se u prošlost.