Sta znaci na Srpskom THAT COMES OUT - prevod na Српском

• која излази
• koja dolazi
• који излази
• koja izlazi
• koji izlazi
• koja izađe

Примери коришћења That comes out на Енглеском и њихови преводи на Српски

That comes out of the mouth of God.
Koja izlazi iz usta Božjih.

Nobody wants anything that comes out of me.
Niko ne želi ništa što izlazi iz mene.

The smoke that comes out is from the bodies of the people that they burn after they die here.
Dim koji izlazi iz njega je od tela ljudi koje spaljuju kad umru ovde.

I like the Play-Doh that comes out the back.
JAHANJE PONIJA Sviđa mi se plastelin koji izlazi otpozadi.

When it comes to a TV show that becomes an instant cult classic, there is always fan art that comes out.
Када је у питању ТВ емисија која постаје тренутни култни класик, увек постоји фан арт који излази.

You can't trust a word that comes out of her mouth.”.
Ne bi mogao poverovati jednu jedinu reč koja izlazi na njegova usta.“.

To do this, you should gently push down on the pump three times and do not use any of the solution that comes out during priming.
Да уради ово, требало би лагано гурнути доле на пумпи три пута и не користе било који од решења која излази током прајмирања.

Snow says that everything that comes out of your mouth is a lie.
Snou kaže da je sve što izlazi na tvoja usta laž.

On the morning after this night, Zarathustra jumped up from his resting place, girded his loins, and came out of his cave glowing and strong as a morning sun that comes out of dark mountains.
A ujutru po ovoj noći Zaratustra skoči sa svog ležaja, opasa bedra i izađe iz svoje pećine, užaren i snažan, kao jutarnje Sunce što izlazi iza tamnih brda.

Yet how thrilling the message that comes out of that mouth!
Ali kako je uzbudljiva poruka koja dolazi sa tih usana!

Now hold on that guy that comes out just before dom goes in.
Stani na onom tipu koji izlazi netom prije negoli je Dom ušao.

They want you to panic and stress out over every word that comes out of your mouth.
Tragaćete za svakom svojom emocijom i vrebaćete svaku reč koja izađe u vaših usta.

Another bizarre type of chicken egg is one that comes out fully intact thanks to the inner membrane, but without the hard shell.
Још једна бизарна врста пилећег јајета је она која излази потпуно нетакнута захваљујући унутрашњој мембрани, али без тврде љуске.

He will give you his undivided attention and hang on to every word that comes out of your mouth.
Tragaćete za svakom svojom emocijom i vrebaćete svaku reč koja izađe u vaših usta.

There is also a Distrowatch weekly(often abbreviated DWW) that comes out on Monday"as a publication summarising the happenings in the distribution world on a weekly basis".
Ту је и недељни Дистровоч( често скраћено ДВВ) који излази понедељком" као издање сажетих дешавања у свету дистрибуција на недељном нивоу".

It's vital and important art, but it cannot be the only art that comes out of the continent.
To je bitna i značajna umetnost, ali to ne može biti jedina umetnost koja dolazi sa kontinenta.

If everyone in your family secrets prefers the canned cranberry sauce that comes out can-shaped, why go all out making a fancy version that costs more and takes more time?
Ако сви у вашој породичној тајности преферирају конзервирани сос од бруснице који излази у облику чизме, зашто све израдити фенсију верзију која кошта више и траје више времена?

People are starting to reexamine the propaganda that comes out of Washington.
Ljudi su počeli da preispituju propagandu koja dolazi od strane Vašingtona.

You can't believe a word that comes out of his mouth.”.
Ne bi mogao poverovati jednu jedinu reč koja izlazi na njegova usta.“.

You can't believe a single word that comes out of his mouth.".
Не би могао поверовати једну једину реч која излази на његова уста.“.

It's important to discard any medicine that comes out while you“prime” the pump.
Важно је да поништи било који лек који излази док вас“ главни” пумпа.

Blackhead has dark color on the top of bump because the mixture that comes out on the skin surface experience oxidation process.
Црна глава има тамну боју на врху удубљења јер смеса која излази на површину коже доживљава процес оксидације.

Sorry. That came out wrong.
Izvinite. To je ispalo nezgodno.

There's an interesting poll that came out recently under NAS--.
Postoji zanimljivo istraživanje koje je nedavno izašlo pod Nacionalnom asocijacijom naučnika--.

That came out wrong.
To je ispalo pogrešno.

Let's talk about your book that came out a couple years ago.
Poklanjam vam svoju knjigu koja je izašla pre dve godine.

That came out… Dirty.
To je ispalo… Prljavo.

There was a great book that came out a couple of years ago.
Postoji sjajna knjiga koja je izašla pre par godina.

Now this was a story that came out to the public.
То је била прича која је изашла у јавност.

That came out wrong.
To je izašlo pogrešno.