Sta znaci na Srpskom THAT DOESN'T EXPLAIN WHY - prevod na Српском

• to ne objašnjava zašto

Примери коришћења That doesn't explain why на Енглеском и њихови преводи на Српски

But that doesn't explain why you hesitated.
Ali to ne objašnjava tvoje oklevanje.

I've heard about them, but that doesn't explain why.
Čuo sam za njih, ali to i dalje ne objašnjava zašto.

Still, that doesn't explain why she went after Kim.
Još ne znamo zašto je ubila Kim.

Scientists believe that dreaming somehow aids in memory and learning, but that doesn't explain why dreams are sometimes surreal and bizarre.
Naučnici veruju da u izvesnom smislu sanjanje pomaže pri očuvanju memorije i pri učenju, ali ne objašnjava zašto su oni čudni.

That doesn't explain why Tolin's off the grid.
To ne objašnjava zašto je Tolin nestao s radara.

She may have been a symbol of fertility or motherhood, but that doesn't explain why her arms are almost nonexistent, why her face isn't shown at all.
Možda ona i jeste simbol plodnosti i materinstva, ali to ne objašnjava zašto njene ruke skoro da ne postoje, a lice se uopšte ne vidi.

That doesn't explain why you're killing people for Tanner.
То не објашњава зашто убијаш за њега.

That's fine. But that doesn't explain why he's lettin' his buddy go to the chair.
To je lepo, ali zašto je ostavio prijatelja na cedilu.

That doesn't explain why you're interrupting a private wake.
To ne objašnjava zašto prekidate opelo.

OK, freako, but that doesn't explain why you chose not to waste me.
OK, nakazo, ali to ne objašnjava zašto mene nisi hteo da utrošiš.

That doesn't explain why they hacked up Dr. Elliot.
To ne objašnjava zašto su raskomadali dr. Elliot.

Well, that doesn't explain why he tried to kill you.
Pa to ne objašnjava zašto je probao da te ubije.

That doesn't explain why kuransky is so agitated.
To ne objašnjava zašto je Kuranski toliko uznemiren.

Yeah, but that doesn't explain why he would frame his own kid.
Yeah, ali to ne objašnjava zašto bi optužio sopstveno dete.

That doesn't explain why you were covered with dirt.
To ne objašnjava zašto ste bili prekriveni zemljom.

But that doesn't explain why everyone just disappeared.
Ali to ne objašnjava zašto su svi nestali.

Okay, that doesn't explain why he's hiding in your closet.
Ok, to objašnjava zašto se krije u plakaru.

That doesn't explain why you agreed to marry him.
To ne objašnjava zašto si pristala da se udaš za njega.

But that doesn't explain why I went into their room.
Ali to ne objašnjava zašto sam otišao u njihovu sobu.

Sir, that doesn't explain why we took them on alone.
Gospodine, to ne objašnjava zašto smo ih sredili sami.

But that doesn't explain why you went there.
Ali to ne objasnjava to zasto si isao tamo.

But that doesn't explain why they keep taking my scissors.
Ali to ne objašnjava zašto mi stalno uzimaju makaze.

But that doesn't explain why it's funny or why you laughed.
Ne razumem zasto je to smesno ili se ismejava.

That doesn't explain why you and your sister don't get along?
To ne objašnjava zašto se ne slažeš sa sestrom?

But that doesn't explain why she was riding a horse she didn't own.
Ali to ne objašnjava zašto je jahala konja koji nije bio njen.

But that doesn't explain why you have costumes like the ones Wildwind wore.
To još uvek ne objašnjava zašto si imao kostime koje je Wildwind nosio.

But, that doesn't explain why you reacted the way you did when I sang one of their hymns?
Ali to ne objašnjava tvoju reakciju… Kad sam pjevao njihovu himnu?

That doesn't explain why you broke into my office un… Unless you have another lead.
To ne objašnjava zašto si provalila u moju kancelariju… osim ako nemaš još neki trag.

That doesn't explain why you stuck around, why you agreed to come work with me.
To ne objašnjava zašto si ostala, i zašto si pristala da radiš sa mnom.

That doesn't explain why it's“brownie points” instead of“Brown points” or why brownie points are considered a positive thing rather than a negative one.
То не објашњава зашто су то" пецене поене" уместо" браон бодова" или зашто се бројеви пшенице сматрају позитивном стварима, а не негативним.