Sta znaci na Srpskom THAT HAS FALLEN - prevod na Српском

• која је пала
• који је пао
• koji je pao
• koja je pala

Примери коришћења That has fallen на Енглеском и њихови преводи на Српски

Doves eat the food that has fallen on the ground.
Jedete hranu koja je pala na pod.

Everyone is very pleased at the volume of rain that has fallen.
Zadovoljna je količinom kiše koja je pala.

Do not eat anything that has fallen on the floor!
Не једите храну која је пала на под!

After this I will return, and I will rebuild the tent of David that has fallen;
Potom ću se vratiti i sazidaću dom Davidov, koji je pao…'.

Don't eat food that has fallen on the floor.
Немојте подизати храну која је пала на под.

After this I will return, and I will rebuild the tent of David that has fallen;
После тога ћу се вратити и опет ћу изградити Давидову сеницу која је пала.

Do not eat anything that has fallen on the floor.
Немојте подизати храну која је пала на под.

A pig that has fallen on the right side must be held until the miner strikes her with a precise knife blow to the neck or heart.
Свиња која је пала са десне стране мора се држати док је рудар не удари прецизним ударцем ножа у врат или срце.

If you took the amount of rain that has fallen on.
Zadovoljna je količinom kiše koja je pala.

With all the snow that has fallen two hectares of cabbages has frozen.
Sav snijeg koji je pao zaledio mi je dva hektara prokulica.

And imagine how the effects of stress evaporate from the head, like water that has fallen on a hot frying pan.
И замислите како ефекти стреса испаравају из главе, као вода која је пала на врући тигањ.

Is it safe to eat food that has fallen on the floor, if you pick it up within five seconds?
Da li je stvarno bezbedno pojesti hranu koja je pala na pod, ako je podignete u roku od pet sekundi?

He left heaven, where all is purity, happiness, and glory, to save the one lost sheep, the one world that has fallen by sin.
Напустио је небеске дворе, где је само чистота, блаженство и слава, да би спасао једну изгубљену овцу, један свет који је пао услед преступа.

You can also use it to retrieve an object that has fallen into the siphon or clean the pipes in your bathroom.
Можете га користити и за враћање предмета који је пао у сифон или за чишћење цеви у вашем купатилу.

He has left the heavenly courts, where all is purity, happiness, and glory, to save the one lost sheep, the one world that has fallen by sin.
Напустио је небеске дворе, где је само чистота, блаженство и слава, да би спасао једну изгубљену овцу, један свет који је пао услед преступа.

Remove the battery from the phone that has fallen into the water.
Spasite mobilni telefon koji je pao u vodu.

The rook family(an adult chick that has fallen out of the nest) is recommended to be returned back to the branch of the nearest tree, where parents will find it.
Породица топова( одрасла пилића која је пала из гнезда) се препоручује да се врати назад у грану најближег дрвета, гдје ће га родитељи пронаћи.

After this I will return, and I will rebuild the tent of David that has fallen; I will rebuild its ruins, and I will restore it.
По том ћу се вратити, и сазидаћу дом Давидов, који је пао, и његове развалине поправићу, и подигнућу га.

The upper(not removable) eaves and the lower bar of horizontal blinds cannot be wetted, since they are made of iron and are subject to corrosion, therefore, after washing, it is necessary to carefully remove moisture that has fallen on them.
Горње( не скидљиве) стрехе и доња шипка хоризонталних жалузина не могу се навлажити, јер су израђене од гвожђа и подложне су корозији, па је након прања потребно пажљиво уклонити влагу која је пала на њих.

With this the words of the prophets agree, just as it is written,“After this I will return, and I will rebuild the tent of David that has fallen; I will rebuild its ruins, and I will restore it.”.
И с овим се ударају речи пророка, као што је написано: Потом ћу се вратити, и сазидаћу дом Давидов, који је пао, и његове развалине поправићу, и подигнућу га.

He has left the courts of heaven where all is purity, happiness and glory, to save one lost sheep, the one world that has fallen by transgression.
Напустио је небеске дворе, где је само чистота, блаженство и слава, да би спасао једну изгубљену овцу, један свет који је пао услед преступа.

He has left the courts of heaven, where all is purity, happiness, and glory, to save the one lost sheep, the one world that has fallen by transgression.
On je napustio Nebeske dvore, gde je sve čisto, radosno i slavno, da bi spasao jednu izgubljenu ovcu, jedan svet koji je pao u svom bezakonju.

Remember the famous lines of Ramana Maharshi” He who has earned the grace of his Guru will undoubtedly be saved and never forsaken, just as the prey that has fallen into the tiger's jaw will never be allowed to escape.”.
Setite se poznatih reči Ramana Maharšija:„ Onaj ko je zaslužio milost svog Učitelja nesumnjivo će biti spasen i nikada zaboravljen, baš kao što plen koji je pao u tigrove čeljusti nikada neće moći da pobegne.”.

Come see the dragons that have fallen from the sky!".
Дођите видети змајеве који су пали с неба!".

We know that there are Mars meteorites that have fallen to Earth.
Znamo da je bilo Marsovih meteorita koji su pali na Zemlju.

We know that there are Mars meteorites that have fallen to Earth.
Знамо да је било Марсових метеорита који су пали на Земљу.

I gazed upon all the Edens that have fallen in me.
Divio sam se svim Rajevima koji su pali u mene.

And I saw upon the earth, a star that had fallen from heaven, and the key to the….
И видео сам на земљи, звезда која је пала са неба, и кључ за бунара провалије је дат му.

And I saw upon the earth, a star that had fallen from heaven, and the key to the well of the abyss was given to him.
И видео сам на земљи, звезда која је пала са неба, и кључ за бунара провалије је дат му.

When the fifth angel blows his trumpet John“saw a star that had fallen from the sky to the earth.
Kada je peti anđeo zatrubio, Jovan je video„ zvezdu koja je pala s neba na zemlju“.