Sta znaci na Srpskom THAT I LOVED YOU - prevod na Српском

• da te volim
• da sam te voleo
• da sam te volela
• да те волим
• da me voliš
• da sam te volio

Примери коришћења That i loved you на Енглеском и њихови преводи на Српски

That I loved you.
Da te volim.

Forget that I loved you.
Zaboravim da te volim.

This is where I first realized that I loved you.
Ovdje sam prvi put shvatio da te volim.

I knew that I loved you.
Znala sam da te volim.

Oh… and you know last night when I said that I loved you?
Ох, а знаш кад сам оно синоћ рекла да те волим?

And forget that I loved you.
Zaboravim da te volim.

Do you remember the first time I told you that I loved you?
Sećaš li se da si tada prvi put rekao da me voliš?

Pretending that I loved you.
Pretvaranje da te volim.

She just used you to get between us because she knew that I loved you.
Ona vas samo koristi da se između nas, jer je znala da sam te volela.

I dreamed that I loved you.
Sanjao sam da te volim.

He knew we were engaged. That I loved you.
Znao je da smo vereni, da te volim.

Know that I loved you even before I met you..
Znao sam da te volim i pre nego što sam te sreo.

Tell my wife that I loved you.
Reci mojoj ženi da sam te volio.

I said that I loved you and that i did wantto marry you someday.
Rekla sam da te volim i da se zelim udati za tebe jednoga dana.

Do you know that I loved you?
Znaš li da sam te volela?

But know that I loved you even before I knew you..
Znao sam da te volim i pre nego što sam te upoznao.

And she reminded me that I loved you.
I ona me podsjetila da te volim.

When I… told you that I loved you at the hospital, you responded with Jell-O.
Kada sam ti rekao da te volim u bolnici, dala si mi žele.

Didn't change the fact that I loved you.
To nije promenilo cinjenicu da sam te voleo.

She knows that I loved you, Jerry.
Ona zna da sam te volio, Jerry.

I never told you that I loved you.
Никад ти нисам рекао да те волим.

But I know that I loved you.
Ali znam da sam te voleo.

I never told you that I loved you.
Nikada ti nisam rekao da te volim.

I told you that I loved you.
Rekao sam ti da te volim.

From that moment I knew that I loved you.
Od tog momenta znao sam da te volim.

Damon, I know that I loved you.
Dejmone, znam da sam te volela.

She says,"I wish I didn't love you or that I loved you much more.".
Volela bih da te nisam volela… Ili da sam te volela mnogo više.”.

And I swore that I loved you.
Da se kuneš da me voliš.

Well, I told him that I loved you.
Pa, rekla sam mu da te volim.

I do not regret that I loved you.
Ali se ne kajem što sam te volela.