Sta znaci na Srpskom THAT I WAS HERE - prevod na Српском

• da sam ovde
• da sam bio ovde
• da sam tu
• da sam tu bio
• da sam bila ovde
• da sam bio ovdje

Примери коришћења That i was here на Енглеском и њихови преводи на Српски

That I was here.
Da sam bila ovde.

You knew that I was here.
Znao si da sam tu.

And he'd have me, too, if he knew that I was here.
Presudio bi i meni da je znao da sam ovde.

Proof that I was here.
Dokaz da sam tu bio.

How the hell did you know that I was here?
Kako si znao da sam tu?

You guys know that I was here all weekend, right?
Vi znate da sam bila ovde ceo vikend, zar ne?

He had told my aunt and uncle that I was here.
Rekao im je da sam ovde.

So you knew that I was here, that I came home.
Znaci cuo si da sam ovde, Da sam dosla kuci.

Of course, you didn't tell her that I was here?
Naravno, nisi joj valjda rekao da sam ja ovde?

If my father knew that I was here he would banish me from the castle.
Ako moj otac sazna da sam bio ovde… izbacio bi me iz zamka.

Why don't we forget that I was here?
Zašto ne zaboravimo da sam bio ovde?

I mean, if he knew that I was here talking to you, I mean, he'd probably--.
Mislim, da je znao da sam ja ovde, da pričam sa tobom verovatno bi me..

I love leaving back evidence that I was here.
Volim da ostavim trag da sam tu.

If she should ever learn that I was here playing games like this with you, I wouldn't be working much.
Ako bi ovo saznala da sam tu igrala sa tobom, više ne bi radila.

I was hiding, but they knew that I was here.
Skrivao sam se, ali oni su znali da sam bio ovde.

That I was here, that I have an accomplice, that I can use the bow and arrow with accuracy.
Da sam bila ovde, da imam saučesnika i da mogu precizno da koristim luk i strele.

Just say that I was here.
Kaži da sam bio ovde.

That phone call you made, to tell him that I was here.
Onaj poziv koji si napravila, da mu kažeš da sam ovde.

The proof that I was here.
Dokaz da sam tu bio.

I know it's late and my lawyer would…(clears throat) be upset if she knew that I was here, but-- what?
Znam da je kasno i moj advokat bi… bio uzmeiren kad bi znala da sam bila ovde, ali… Šta?

All proof that I was here.
Dokaz da sam tu bio.

Well, I just thought if you wanted to talk… that I was here to… talk.
Pa, mislio sam ako želiš razgovarati… da sam ovde.

Did you seriously not know that I was here, or, dad, that it's a weekend?
Ti stvarno nisi znao da sam tu i da je vikend?

How did you know that I was here?
Kako si znao da sam ovde?

How did you know that I was here?
Kako si znala da sam ovde?

You already knew that I was here.
TEUTA: Znala si da sam ovde.

They cannot know that I was here.
Ne smeju znati da sam bio ovde.

Who told Bosco that I was here?
Ko je rekao Bošku da sam ovde?

Wright has said that I was here?
Vrajt ti je rekao da sam ovde?

Uh, try to forget that i was here.
Uh, pokušati zaboraviti da sam bio ovdje.