Sta znaci na Srpskom THAT I WAS PREGNANT - prevod na Српском

• da sam trudna
• да сам трудна
• da sam zatrudnela

Примери коришћења That i was pregnant на Енглеском и њихови преводи на Српски

That I was pregnant.
Da sam bila trudna.

Did you know that I was pregnant?
Jesi li znala da sam bila trudna?

That I was pregnant when I got married?
Da sam bila trudna kad sam se udala?

Told him that i was pregnant.
Kada sam mu rekla da sam trudna.

I had to remind myself regularly that I was pregnant.
Редовно сам се подсетио да сам трудна.

He knew that I was pregnant.
Znao je da sam trudna.

My parents went crazy when they found out that I was pregnant.
Моји родитељи су полудели када су сазнали да сам трудна.

I found out that I was pregnant.
Сазнала сам да сам трудна.

And it took me a month or two to figure it out- that I was pregnant.
Требало ми је два месеца да схватим- да сам трудна.

I learned that I was pregnant by making a test.
Osetila sam da sam trudna i uradila test.

Last night I dreamed that I was pregnant.
Ja noćas sanjala da sam trudna.

I lied that I was pregnant so my husband would marry me.
Laga sam da sam trudna kako bi ga natjerala na brak.

Yesterday I dreamt that I was pregnant.
Ja noćas sanjala da sam trudna.

I dreamt that I was pregnant and had a daughter.
Sanjala sam da sam trudna, i da sam rodila devojcicu.

Last week I dreamt that I was pregnant.
Ja noćas sanjala da sam trudna.

I dreamed that I was pregnant and gave birth to a baby girl.
Sanjala sam da sam trudna, i da sam rodila devojcicu.

I dreamt last night that I was pregnant.
Ja noćas sanjala da sam trudna.

I found out that I was pregnant in February 2017.
Saznala sam da sam trudna početkom februara 2017. godine.

Last night I had a dream that I was pregnant.
Ja noćas sanjala da sam trudna.

I only told her that I was pregnant.
Samo sam joj rekla da sam trudna.

Unfortunately, it also convinced co-workers and other people that I was pregnant.
Међутим и други су установили и потврдили да сам трудна.

I had just found out that I was pregnant with our baby.
Samo što sam saznala da sam zatrudnela sa tobom.

I had just told your father that I was pregnant.
Rekla sam tvom ocu da sam trudna.

I didn't tell him that I was pregnant.
Nisam mu rekla da sam trudna.

On June 1, a doctor told me that I was pregnant.
Само у 9. недељи, доктор је рекао да сам трудна.

That was my hint that I was pregnant.
To je bio prvi znak da sam trudna.

In April 2014 I found out that I was pregnant.
U januaru 2014 smo saznali da sam trudna.

When I found out that I was pregnant, I was….
Kada bih saznala da sam trudna, ja bih:.

In March 2014 we learnt that I was pregnant.
U januaru 2014 smo saznali da sam trudna.

It was my first clue that I was pregnant.
To je bio prvi znak da sam trudna.