Sta znaci na Srpskom THAT IT WAS IMPORTANT - prevod na Српском

• da je važno
• da je bitno
• да је важно

Примери коришћења That it was important на Енглеском и њихови преводи на Српски

I never knew that it was important.
Nisam znao da je važno.

All he said was that it was for the government, and that it was important.
Samo smo govorili da radi za vladu i da je važno.

Yeah, he said that it was important.
Pa, rekao je da je važno.

He said that it was important for me to maintain a strictly professional relationship with my Marines and he hoped that's what I was doing.
Rekao je da je važno da sa svojim marincima održavam strogo profesionalni odnos i da se nada je to ono što radim.

I did not know that it was important.
Nisam znao da je važno.

Just that it was important you call him back.
Samo da je važno da ga pozovete.

Uh… you said on the phone that it was important.
Uh… što je rekao na telefon da je važno.

He said that it was important to have goals.
Govorio mi je da je bitno imati cilj.

He said it was with you and that it was important.
Rekao je da ga ti imaš i da je važno.

Terry said that it was important for me to look like I'm standing right by Ghost.
Teri je rekao da je važno da javno podržavam Duha.

You didn't say that Marco actually said that it was important.
Nisi rekao da je Marko rekao da je važno.

It's just… I felt that it was important that I go for work.
Samo, mislila sam da je važno da odem na posao.

I, uh… I'm sorry to drop in like this but I… I felt that it was important to see you.
I, uh… žao mi je što dolazim nenajavljeno ali ja… mislim da je bitno da vas vidim.

He reported that it was important to ensure improvements were sustainable.
On je istakao da je važno da izdvajanja budu održiva.

True to this, after the Cold War, Prominent Americans such as Wolfowitz and Rustow opined that it was important to contain Russia(the Heartland- Defense Planning Guideline 1992, 1993).
То је тачно: после Хладног рата истакнути Американци, попут Волфовица и Рустова, сматрали су да је важно обуздати Русију( Хартленд- водич за планирање одбране, 1992, 1993).

We just felt that it was important that you two understand, you being the newest in Stepford.
Samo smo smatrali da je važno da vas dve shvatite, pošto ste nove u Stepfordu.

He just said that it was important.
Nije rekao. Rekao je samo da je važno.

They warned that it was important to save those that have proven useful, change or discard those that have not, and address the gaps that have arisen.
Они су упозорили да је важно спасити оне који су се показали кориснима, променити или одбацити оне који нису, и отклонити настале празнине.

If I asked her to, if I said that it was important, I'm sure that AnnaBeth would out us.
Ako je pitam i kažem joj da je važno, sigurna sam da bi nas Anabet otkrila.

I stressed that it was important to keep calm and refrain from any statements or actions that could lead to[an] escalation[of tensions].
Naglasio sam da je važno zadržati smirenost i uzdržati se od bilo kakvih izjava ili akcija koje mogu dovesti do eskalacije.

He gave no details, but said that it was important to encourage young victims do not feel guilty.
Nije izneo dao detalje, ali je rekao da je važno podstaći mlade žrtve da se ne osećaju krivim.

I stressed that it was important to keep calm and refrain from any statements or actions that could lead to[an] escalation[of tensions].
Нагласио сам да је важно задржати смиреност и уздржати се од било каквих изјава или акција које могу довести до ескалације.

Of adults polled told researchers that it was important for employers to"have a clear mission and purpose.".
Анкетираних одраслих испитаника рекло је истраживачима да је важно да послодавци" имају јасну мисију и сврху".

Mr. Omerovic said that it was important for young people, upon completion of the internship program, to remain working in the institutions that formed the backbone of the state.
Омеровић је навео да је битно да млади, и после завршетка програма стажирања, остану да раде у институцијама који чине стуб државе.

Perlman also discussed the character's femininity, feeling that it was important to make sure she is not"somebody who is a hero in spite of her femininity….
Перлмен је такође разговарао о женствености лика, осећајући да је важно осигурати да она није" неко ко је херој упркос својој женствености….

She stated that it was important that the prosecution for organized crime in Belgrade was working on this matter, as well as the Bureau for National Security, the Interior Ministry and the line services, and that this proved the state's readiness to discover both the perpetrators and those who ordered this crime.
Navela je da je bitno da Tužilaštvo za organizovani kriminal u Beogradu vodi predistražni postupak, da se Biro za nacionalnu bezbednost, MUP i nadležne službe takođe bave ovim pitanjem, te da to upravo pokazuje spremnost države da se otkrije i ko je nalogodavac ovog krivičnog dela i ko su njegovi neposredni izvršioci.

The experts thanked the representatives of governmental bodies and underscored that it was important to continue undertaking the activities for implementing the legal framework regarding the rights of national minorities.
Eksperti su se zahvalili predstavnicima državnih organa i istakli da je važno nastaviti aktivnosti na sprovođenju zakonskog okvira kada je reč o pravima nacionalnih manjina.

He also expressed the opinion that it was important for the EU and Russia to build partnership on the basis of civilizational identity of the European continent in the Greater Europe format.
Такође је истакао став да је важно да ЕУ и Русија изграде партнерство на бази цивилизацијског идентитета европског континента у оквиру Проширене Европе.

The German chancellor underlined that it was important for Kosovo to become transparent and establish the rule of law.
Немачка канцеларка је подвукла да је важно да Косово постане транспарентно и да успостави владавину права.

He informed her that it was important to preserve unity and that a red line of action was crossed.
Поручио је да је важно очувати јединство и да је пређена црвена линија деловања.