Sta znaci na Srpskom THAT MIGHT LEAD - prevod na Српском

• који би могли довести

Примери коришћења That might lead на Енглеском и њихови преводи на Српски

But that might lead to….
Али то би могло да доведе до….

When ingested, it not only treats eczema but also fights the symptoms that might lead to eczema.
Када се унесе, не само третира екцем, већ и бори симптоме који могу довести до екцема.

That might lead to changes in the Political Declaration, but not in the Withdrawal Agreement.
То би могло да доведе до промена у политичкој изјави о изласку, али не и у Споразуму.

Think about it:“Nighttime nursing liaisons keep women from other sorts of liaisons that might lead to another child.
Размисли о томе:" Ноћне везе везане за храну држе жене из других врста веза које могу довести до другог детета.

That might lead you to wonder whether your own dog has hair or fur and whether that matters for you or your pooch.
То би могло довести до тога да се питате да ли ваш пас има косу или крзно и да ли је то важно за вас или за ваш пооцх.

But are actually the first to notice problems in their children that might lead to a confirmed diagnosis.
У ствари, они су често први који примећују проблеме у свом дјетету који би могли довести до те дијагнозе.

For American shoppers, that might lead to a big price hike on consumer electronics, like big-screen TVs, appliances, and even vaccines.
За америчке купце, то би могло довести до великог повећања цијена потрошачке електронике, као што су ТВ-и са великим екранима, уређаји, па чак и вакцине.

Furthermore, there appears to be a clear effort to suppress all evidence that might lead to the true cause of Monroe's death.
Штавише, чини се да се ради о јасним напорима да се потисну сви докази који би могли довести до истинског узрока смрти Монрове.

If your doctor gives you antibiotics to treat an infection that might lead to an flare-up, make sure you take all the medication as your doctor instructs, even if you feel better before you have finished every dose.
Ако вам лекар даје антибиотике за лечење инфекције која би могла довести до појачавања, проверите да ли узимате све лекове као ваш лекар упућује, чак и ако се осећате боље пре него што завршите са сваком дозом.

Are doctors and other pregnancy professionals lax in keeping up to date on research that might lead to more specific recommendations?
Да ли лекари и други стручњаци за трудноћу ослобађају пажњу на истраживању које би могле довести до конкретнијих препорука?

When there is skilful evasion of all touchy subjects of conversation that might lead to conflict, discussion, wailing and tears, and when the fear of mutual unacceptance prevails, replaced by a deep, hard silence.
Када се вешто избегавају све шкакљиве теме за разговор које би могле довести до сукоба, расправе, кукњаве и суза и када страх због обостраног неприхватања надвлада, онда их замени тешка и дубока тишина.

The Mayo Clinic reports that it's not always known why a panic attack occurs, but it is possible to identify factors that might lead to yours.
Клиника Маио извештава да није увек познато зашто се десио напад панике, али је могуће идентификовати факторе који могу довести до вашег.

The State shall apply preventive and restrictive measures on activities that might lead to the extinction of species, the destruction of ecosystems and the permanent alteration of natural cycles.
Држава ће примењивати превентивне и рестриктивне мере на активности које могу довести до истребљења врста, уништења екосистема и трајних промена природних циклуса.

The systems showed no computational intelligence- the ability to learn from datasets- such as recognising the factors that might lead to dismissal.
Системи нису показали ни рачунарску интелигенцију- способност да уче из скупова података- као што је препознавање фактора који су могли да доведу до отказа.

Members of the Yazidi minority search for clues on February 3, 2015, that might lead them to missing relatives in the remains of people killed by Daesh, a day after Kurdish forces discovered a mass grave near the Iraqi village of Sinuni, in the northwestern Sinjar area.
Припадници мањинске заједнице Иазиди тражили су трагове 3. фебруара 2015., који би их могли довести до несталих рођака у посмртним остацима људи убијених Даесх-ом, дан након што су курдске снаге откриле масовну гробницу у близини ирачког села Синуни, на северозападу Сињара област.

Whatever it does, above all, the West should be careful not to create conditions that might lead to a backlash against Christians in the region.
Какав год исход био, Запад пре свега, треба да пази да не ствара услове који би могли довести до зазора и репресалија над хришћанима у региону.

The systems showed no computational intelligence- the adeptness to learn from datasets- such as acquainted the factors that might lead to dismissal.
Системи нису показали ни рачунарску интелигенцију- способност да уче из скупова података- као што је препознавање фактора који су могли да доведу до отказа.

Members of the Kurdish forces look at the remains of Yazidis killed by the Islamic State as they search for clues that might lead them to missing people on Feb. 3, 2015, a day after they discovered a mass grave near the Iraqi village of Sinuni, in the northwestern Sinjar area.
Припадници мањинске заједнице Иазиди тражили су трагове 3. фебруара 2015., који би их могли довести до несталих рођака у посмртним остацима људи убијених Даесх-ом, дан након што су курдске снаге откриле масовну гробницу у близини ирачког села Синуни, на северозападу Сињара област.

Different types of residues(such as proline) are likely to be found in the edge strands in β-sheets, presumably to avoid the"edge-to-edge" association between proteins that might lead to aggregation and amyloid formation.
Различити типови бочних група( као што је Pro) пре ће се наћи на крају ланца ß равни, вероватно да би избегле везивања“ крај за крај” између протеина, које може да доведе до груписања и амилоидне форме.

With a disability insurance plan, you are covered in the case of factory accidents and other workplace injuries that might lead to a loss of your limbs, eyes or even render you invalid or committed to a wheelchair.
Са планом инвалидског осигурања, сте покривени у случају фабрике несрећа и других повреда на раду које могу довести до губитка ваших удова, очи или чак учинити ли неважећи или посвећен инвалидска колица.

However, if you did call them, con artists would attempt to trick you into giving a lot of money for a service you have no need for, or more severe malware could be installed, and that might lead to stolen personal data.
Међутим, ако не желите да их позовете, преваранти ће покушати да вас превари, плаћају много новца за услугу која вам је потребна, или више озбиљне малвер може да се инсталира, а то може да доведе до украли личне податке.

Avoid things that may lead your skin dry or irritated.
Избегавајте ствари које могу довести до суве или иритације коже.

Aging causes changes in collagen structure that may lead to a weakening of the colonic wall.
Старење узрокује промене структуре колагена које могу довести до слабљења зидова колона.

Pre-existing business transactions that may lead to future liability.
Постојеће пословне трансакције које могу довести до будуће одговорности.

Allergies are also a problem that may lead to sinus headaches.
Алергије су такође проблем који може довести до главобоље синуса.

There are many kinds of pain that may lead to suicide.
Ima mnogo vrsta bola koje mogu dovesti do samoubistva.

There are many different mental health issues that may lead to thoughts of suicide.
Ima mnogo vrsta bola koje mogu dovesti do razmišljanja o samoubistvu.