Sta znaci na Srpskom THAT SIT - prevod na Српском

• који седе
• да седе
• koji sede
• koje se nalaze

Примери коришћења That sit на Енглеском и њихови преводи на Српски

Laurie that sits behind you?
Lori, što sedi iza tebe?

But by the group of people that sit behind me.
Nego grupe ljudi koji sede iza mene.

Insects that sit on the product;
Инсекти који седе на производу;

Saddle anesthesia(unable to feel anything in the body areas that sit on a saddle).
Саддле анестезија( не могу да се осећају ништа у деловима тела који седе на седлу).

The agent that sits behind me?
Agent koji sjedi iza mene?

This entire tour hinges on those two little strips of fiber that sit in his neck.
Cijela ova turneja ovisi o tim dvjema malim vlaknastim trakama koje se nalaze u njegovom vratu.

Panic is the vulture that sits on your shoulder.
Panika je lešinar koji sedi na tvom ramenu.

In some cases the loose cartilage can completely separate and break into fragments that sit in the joint space.
У неким случајевима слободна хрскавица може потпуно да се одвоји и пробије у фрагменте који седе у заједничком простору.

We all know that sitting all day is unhealthy.
Svi znamo da sedenje tokom celoga dana nije zdravo.

To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
Да отвориш очи слепима, да изведеш сужње из затвора и из тамнице који седе у тами.

We've heard that sitting all day long isn't healthy.
Svi znamo da sedenje tokom celoga dana nije zdravo.

To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
Da otvoriš oči slepima, da izvedeš sužnje iz zatvora i iz tamnice koji sede u tami.

We all know that sitting at a desk all day isn't healthy.
Svi znamo da sedenje tokom celoga dana nije zdravo.

I started thinking about the people that sit in close proximity to me.
Video sam na ljudima koji sede u mojoj neposrednoj bliziini.

We all know that sitting at a desk all day is not good for us.
Svi znamo da sedenje tokom celoga dana nije zdravo.

The Three Seas Initiative comprises 12 EU Member States that sit between the Baltic, Adriatic, and Black Seas.
Inicijativa triju mora okuplja 12 zemalja članica Evropske unije koje se nalaze izmedju Baltičkog, Jadranskog i Crnog mora.

It is believed that sit at the computer in contactlenses much more comfortable than wearing glasses.
Сматра се да седе на рачунару у контактусочива много пријатније него носи наочаре.

The fact that the car overhangs are short gives it some advantages over many SUVs that sit on the belly at every opportunity.
Чињеница да су кратка возила кратка даје му неке предности у односу на многе СУВ који седе на стомаку у свакој прилици.

It is no surprise that sitting the whole day is unhealthy.
Svi znamo da sedenje tokom celoga dana nije zdravo.

The main island of the group, Thira, is literally breath-taking with its beautiful whitewashed buildings and blue domed churches that sit amongst the cliff tops.
Главни острво групе, Тира, буквално одузима дах са својим прекрасним побеленними зграда и плаве ДОМЕД цркве да седе међу литицама врховима.

You know, people that sit in offices always think that..
Znaš, ljudi koji sede u kancelarijama uvek tako misle.

The two best way to eliminate these problems is to use high-mass speaker stands and isolation pads or shock absorbers that sit between your speaker and the stand it's sitting on.
Два најбоља начина за отклањање ових проблема је употреба постоља за звучнике велике масе и изолационих јастучића или амортизера који седе између вашег звучника и постоља на коме седите..

The conjunctiva is the membrane that sits over the eye-white and the inside of the eyelids.
Коњунктив је мембрана која седи преко ока беле и унутрашњости капака.

Those that sit on cows are divided into several species and are able to infect an animal with piroplasmosis, anaplasmosis, babesiosis, scabies.
Они који седе на кравама су подељени на неколико врста и могу да заразе животињу са пироплазмозом, анаплазмозом, бабезиозом, шугом.

A wave of new research indicates that sitting all day is actively damaging your health.
Вал нових истраживања показује да седење цео дан активно оштети ваше здравље.

The free Museo de la Escultura Abstracta is a collection of 17 abstract sculptures by the likes of Catalan Joan Miró, Basque artist Eduardo Chillida and Spanish painter and sculptor Pablo Palazuelo that sit beneath the overpass where Paseo de la Castellana meets Paseo de Eduardo Dato.
Бесплатна Мусео де ла Есцултура Абстрацта је колекција од 17 апстрактних скулптура попут каталонског Јоан Миро, баскиња Едуардо Цхиллида и шпанског сликара и вајара Пабло Палазуела који седе испод надвожњака гдје се Пасео де ла Цастеллана среће са Пасео де Едуардо Дато.

Nutritionists, when you tell them that sit on the Kremlin diet, horrified:"Cholesterol! Fat! Horror!".
Нутриционисти, кад им кажете да седе на дијети Кремља, ужаснути:" Холестерол! Сало! Ужас!".

Gas fireplaces come in three types: inserts, for folks who want to retrofit a wood-burning firebox with something more convenient and efficient; built-ins, for those who want a fireplace where there isn't one now; and log sets, basic burners that sit in existing, open fireplaces.”.
Гасни камини долазе у три врсте: уметци, за људе који желе да накнадно уградјују кутију за спаљивање дрвета са нечим погоднијим и ефикаснијим; уграђени, за оне који желе камин, где га сада нема; и лог сетове, основни горионици који седе у постојећим, отвореним каминима.

Two countries(Israel and Palestine) that sit at the negotiation tables only to plant more revenge and incur more guilt.
Две земље( Израел и Палестина) који седе на столовима преговарања само да засади више освету и сносити кривицу више.

Then shalt thou say unto them, Thus saith the LORD, Behold, I will fill all the inhabitants of this land, even the kings that sit upon David's throne, and the priests, and the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem, with drunkenness.
Tada im reci: Ovako veli Gospod: Evo ja ću napuniti pijanstva sve stanovnike ove zemlje i careve, koji sede mesto Davida na prestolu njegovom, i sveštenike i proroke i sve stanovnike jerusalimske.