Sta znaci na Srpskom WHICH ARE LOCATED - prevod na Српском

• који се налазе
• које се налазе
• која се налазе
• koje se nalaze
• који су локализовани
• koje su udaljene
• koji su smešteni

Примери коришћења Which are located на Енглеском и њихови преводи на Српски

I decama of which are located in the castle.
I o decama koji se nalaze u zamku.

The transition to full HD resolution for the programs, which are located on tp.
Прелазак на пуну ХД резолуцију за програме, који се налазе на тп.

They have two cameras, which are located next to each other.
Имају две камере, које се налазе једна поред друге.

A closure can also be found between the collector plates, which are located nearby.
Затварач се такође може наћи између колектора, који се налазе у близини.

Polyps, which are located deeper, this tool is not removed.
Полипи, који се налазе дубље, овај алат се не уклони.

They have a lot of companies which are located in the Middle East.
Они имају пуно компанија које се налазе на Блиском Истоку.

The buds, which are located at the base of the shoots, characterized by increased fruitfulness.
Пупољци, који се налазе у подножју изданака, карактеризира повећана плодност.

Aruba has two ports, Barcadera and Playa, which are located in Oranjestad and Barcadera.
Аруба има две луке, Баркадера и Плаја, које се налазе у Орањестаду.

Telomeres, which are located at the ends of chromosomes inside each cell, eventually prevent the bifurcation of the DNA molecule;
Теломери, који се налазе на крајевима хромозома унутар сваке ћелије, током времена, спречавају поделу молекула ДНК;

This is done in the courts, which are located in the traffic police area.
То се ради у судовима који се налазе у области саобраћајне полиције.

Diabetes mellitus- for this disease is characterized by loss of nerve endings, which are located on the skin.
Диабетес меллитус- ове болести карактерише губитком нервних завршетака који се налазе на кожи.

The inner space of the petals, which are located just above, make it completely dark.
Унутрашњи простор латица, који се налазе одмах изнад, чини га потпуно мрачним.

This decorative bow is interesting with small purple flowers, gathered in loose umbellate inflorescences, which are located on drooping pedicels.
Овај украсни лук је интересантан са малим љубичастим цветовима, окупљеним у лабавим умбеллате цвјетовима, који се налазе на висећим педицелс.

In the adrenal glands which are located above your kidneys available in both men and women.
У надбубрежним жлездама које се налазе изнад ваших бубрега доступне су и мушкарци и жене.

The Helio P23 processor can handle eight seeds, which are located in two clusters.
Процесор Хелио ПКСНУМКС може да обради осам семена, који се налазе у два кластера.

The adrenal glands, which are located above the kidneys, produce testosterone in both sexes.
Тхе надбубрежне жлезде, које се налазе изнад бубрега, произвести тестостерон код оба пола.

It is mounted on the refrigerator with magnets, which are located on both sides.
Монтира се на фрижидер са магнетима, који се налазе са обе стране.

For storage of bottles, which are located at a slight inclination so that the corks do not dry out.
За складиштење боца, које се налазе на благом нагибу тако да се чепови не суше.

Harvestable nodes spawn in harvesting regions, which are located throughout the world.
Узгојни чворови мријесте се у регијама жетве, које се налазе широм свијета.

Thus, the tensile stresses, which are located in the concrete pipe by 90° in different diameter ranges, will be covered by only one reinforcement cage.
Према томе, затезна напрезања, која се налазе у бетонској цеви за 90 ° у различитим опсезима пречника, биће покривена само једним кавезом за ојачање.

It is great with green leaves and purple flowers, which are located on a white background.
Одлично је са зеленим лишћем и љубичастим цветовима, који се налазе на белој позадини.

Besides the Mosaic Apartments, which are located in the center of Kopaonik, there is a genuine mosaic that gave us an inspiration for the name of our apartments.
Pored Apartmana Mozaik, koji su smešteni u centru Kopaonika, postoji i pravi mozaik koji je bio naša inspiracija da apartmani ponesu ovo ime.

SARMs work by binding themselves to androgen receptors which are located in the bones and muscles.
САРМ-ови раде тако што се везују за андрогене рецепторе који се налазе у костима и мишићима.

Although generally fats, which are located in the nuts are considered healthy, a pistachio portion(about 50 units) containing only 160 calories, which makes them the minimum calorie snacks.
Iako se generalno masti, koje se nalaze u orašastim plodovima smatraju zdravima jedna porcija pistaća( oko 50 komada) sadrži svega 160 kalorija što ih čini grickalicama sa najmanje kalorija.

It is named for the Farallon Islands, which are located just west of San Francisco.
Названа је по Фаралонским острвима која се налазе западно од Сан Франциска.

As the name suggests, it is similar to snowboarding, but you do not need layers of warm clothes, and already a in few hours everyone can glide over the sand dunes, which are located around 45 minutes from Cape Town.
Kako samo ime kaže, sličan je snoubordingu ali vam nisu potrebni slojevi odeće, a već za par sati svako može da leti po peščanim dinama koje su udaljene oko 45 minuta od Kejptauna.

Thus there are also organs which are located in the neck, the head and the pelvic cavity.
При томе постоје и органи које се налазе у пределу врата, главе и карлице шупљине.

Instead we would recommend that our visitors should take a look at the two beaches Medawatta and Polhena beach, which are located just a few kilometers from Matara.
Našim posetiocima bismo preporučili da se usmere ka Medawatta plaži i Polhena plaži koje su udaljene svega nekoliko kilometara od Matare.

Each person has two maxillary sinuses, which are located to the left and right of the nasal passages.
Свака особа има два максиларна синуса, који се налазе лијево и десно од назалних пролаза.

I felt the heat of the asphalt in the city, the scents of lilac and numerous green parks which are located in the center of the city like an oasis.
Oseća se vrelina asfalta u gradu, mirisi jorgovana i mnogobrojnih zelenih parkova koji su smešteni u centru grada poput oaza.