Sta znaci na Srpskom THAT WAS LAUNCHED - prevod na Српском

• која је покренута
• који је лансиран
• који је покренут
• koji je pokrenut

Примери коришћења That was launched на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Tab 3 8-inch follows the Tab 3 7-inch that was launched earlier in 2013.
Галаки Таб 3 8-инчни прати Таб 3 7-инчни који је лансиран раније у 2013.

Another new feature that was launched with the tablet was the Multiscreen option.
Још једна нова особина која је покренута са таблетом била је опција Мултисцреен.

The book of recommendations emerged from the SPACE project that was launched because of….
Књига препорука произашла је из пројекта SPACE који је покренут због проблема….

Twinning is an initiative of the European Commission that was launched in 1998 in the context of the preparation for enlargement of the European Union.
Твининг је иницијатива Европске комисије која је покренута 1998. године у контексту припрема за проширење Европске уније.

Tito and Nehru were the founding members of the Non Aligned Movement that was launched in Belgrade.
Тито и Нехру су били чланови оснивачи Покрета несврстаних који је покренут у Београду.

The device will come with the company's TouchWiz UX UI that was launched on the Galaxy S3 and will sport Android 4.1 Jelly Bean out of the box.
Уређај ће доћи са ТоуцхВиз УКС УИ компанијом који је лансиран на Галаки С3 и имаће Андроид 4. 1 Јелли Беан из кутије.

Tito and Nehru were the founding members of the Non Aligned Movement that was launched in Belgrade.
Tito i Nehru su bili članovi osnivači Pokreta nesvrstanih koji je pokrenut u Beogradu.

DriveNow is a joint-venture between BMW and Sixt that was launched in Munich in June 2011, and now operates in thirteen cities around Europe.
DriveNow( ч.„ драјв нау”) представља удружени подухват између BMW-а и Sixt-а који је покренут у Минхену јуна 2011, а сада делује у 13 градова широм Европе.

Key difference: The Samsung Galaxy S3 is a slate-format multi-touch smartphone that was launched in May 2012.
Кључна разлика: Самсунг Галаки С3 је мулти-тоуцх паметни телефон који је лансиран у мају 2012.

Key difference: The first gun of the series that was launched by Ruger was the Ruger Standard Model .22 Auto.
Кључна разлика: Први пиштољ серије који је лансиран од стране Ругера је Ругер Стандард Модел. 22 Ауто.

The mission that was launched on November 16, 1973, lasted 84 days tallying 6,051 astronaut-utilization hours and performed scientific experiments in medical areas, solar observation, and other experiments.
Мисија која је лансирана 16. новембра 1973. године трајала је 84 дана и обухватила је 6. 051 сат употребе астронаута и обављала је научне експерименте у медицинским областима, соларно посматрање и друге експерименте.

Today I will show you a function that was launched with Android 5 Lollipop…".
Данас ћу вам показати функцију која је покренута са Андроид Лоллипоп КСНУМКС…".

A European study that was launched in 2008 and has not yet concluded, reveals that nutrition during pregnancy and the type of child's diet In their first years of life, they can determine the cognitive development and behavior of the child.
Европска студија, која је покренута 2008. године и још није закључена, открива да исхрана током трудноће и тип дијетална исхрана У првим годинама живота могу одредити когнитивни развој и понашање дјетета.

This is the fourth Gobolian ship that was launched in the year 1998.
Ово је четврти Гоболијански свемирски брод који је лансиран 1998. године.

The SS Palo Alto, a concrete tanker that was launched May 29, 1919, was purchased and turned into an amusement pier, and is still visible at Seacliff State Beach, near Aptos, California.
СС Пало Алто, бетонски танкер, који је покренут 29. маја 1919. године је продат и претворен у забаву на пристаништа, и још увек је видљиви на Сиклифф државна плажа, у близини Аптос, Калифорнија.

The Binance Labs Incubation Program is an onsite program that was launched in August 2018.
Program inkubatora Binance Labs je program koji je pokrenut avgusta 2018.

Twinning is an initiative of the European Commission that was launched in 1998 in the context of the preparation for enlargement of the European Union for Central European countries.
Твининг је иницијатива Европске комисије која је покренута 1998. године у контексту припрема за проширење Европске уније.

Gonzalez starred in Los Americans, an Internet series that was launched in May 2011.
Гонзалез је глумио у Лос американцима, Интернет серији која је покренута у мају 2011. године.

The book of recommendations emerged from the SPACE project that was launched because of the lack of involvement of citizens in democratic processes of the European Union, which was obvious after every European election.
Књига препорука произашла је из пројекта SPACE који је покренут због проблема недовољног укључивања грађана у демократске процесе Европске уније, што је закључено након сваких европских избора.

Key difference: Samsung Galaxy S Duos is a dual-SIM phone that was launched in September 2012.
Кључна разлика: Самсунг Галаки С Дуос је дуал СИМ телефон који је лансиран у септембру 2012.

The book of recommendations emerged from the SPACE project that was launched because of the lack of involvement of citizens in democratic processes of the European Union, which was obvious after every European election.
Knjiga preporuka proizašla je iz projekta SPACE koji je pokrenut zbog problema nedovoljnog uključivanja građana u demokratske procese Evropske unije, što je zaključeno nakon svakih evropskih izbora.

BTC38 is chinese based altcoin and CNY to crypto currency exchange that was launched on June 2013. Until August, it….
БТЦ38 је кинески заснован алтцоин и ЦНИ да крипто мењачница која је покренута на јуна 2013. до августа, то….

Com is the largest online reservation site in the world that was launched 20 years ago in the Netherlands and which quickly reached 1 in the world because of the ease with which it can make a reservation online, impressively large number of units accommodation and the best price.
Com то је највећи сајт за онлајн резервацију у свету, који је покренут 20 пре неколико година у Холандији и која брзо достигао 1 у свету због лакоће са којом она може да уради онлајн резервације, импресивно велики број стамбених јединица и најбољој цени.

Captain Janeway's orders were to locate and retrieve an old Earth space-probe, Friendship 1, that was launched in 2067 with the directive of contacting new species.
Наређења за капетана Џејнвеј су била да пронађе и врати стару Земаљску свемиску сонду, Пријатељство 1, која је лансирана 2067. године са директивом да контактира нове врсте.

The Coal Creek War was itself part of a greater labor struggle across Tennessee that was launched against the state government's controversial convict-leasing system, which allowed the state prison system to lease convict labor to mining companies(and other business enterprises) with the effect of suppressing employee wages in the open market across the state.
Рат реке угља је и сам био део веће радне борбе широм Тенесија која је покренута против контроверзног државног система закупа осуђивачких држава, који је дозвољавао да државни затворски систем изнајмљује осуђени рад рударским компанијама( и другим пословним предузећима) са ефектом сузбијање плата запослених на отвореном тржишту широм државе.

A Superior Court of California has made a decision regarding the lawsuit that was launched for the case from 2012, when 14-year-old student is not allowed to go to the bathroom.
Високо судско вијеће у Калифорнији донијело је одлуку у вези са тужбом која је покренута за случај из 2012. године, када 14-годишњем ученику није дозвољено да са часа оде у тоалет.

From drones in the sky, drone tanks fitted with incredible weaponry, to small unmanned aircraft that are launched from carriers in the sky!
Од беспилотних летелица на небу, тенкова опремљених невероватним оружјем, до малих беспилотних летелица које се лансирају са носача на небу!

Actually, Ethan, the secretary is confident that both her visit and the initiatives that were launched will be highly successful, because they're doing something.
Заправо, Итан, секретар је уверен Да су њена посета и иницијативе које су покренуле Ће бити веома успешна.

China's first two carriers, which it has dubbed Type 001-class, are relatively small, accommodating only up to 25 aircraft that are launched from ramps built onto their decks.
Прва два кинеска носача авиона, названа тип 001, релативно су мала и могу да приме до 25 летелица које се лансирају са рампи уграђених у палубе.

While Radio Roshani is now the only radio station in Kunduz run by a woman, there are three others that were launched by women, and which still broadcast some programmes for women even though they are now mainly run by men.
И док је Радио Рошани сада једина радио станица у Кундузу коју воде жене, има и других које су покренуле жене а које и даље емитују неке емисије за жене иако их сада углавном воде мушкарци.