Sta znaci na Srpskom THAT WAS POSSIBLE - prevod na Српском

• да је то могуће
• je to moguce
• je to bilo moguće
• је то било могуће

Примери коришћења That was possible на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know how that was possible?
Znas li kako je to moguce?

(How that was possible, I don't know either.).
Kako je to moguće, ne znam ni sam..

Do you know how that was possible?
Да ли знате како је то могуће?

With a brain the size of a peanut, they maintain individualized, long-term social bonds, We didn't know that was possible.
Sa mozgom veličine kikirikija, oni čuvaju samostalne, dugoročne društvene veze. Nismo znali da je to moguće.

I didn't think that was possible.
Нисам мислио да је то могуће.

The Bible Students taught that fellow believers should gather together for worship, where that was possible.
Истраживачи Библије су научавали да суверници треба да се састају да би славили Јехову, где год је то могуће.

Nobody asked how that was possible.
И нико се не запита како је то могуће.

Today we take it for granted that astronauts can function in the weightlessness of spaceflight, but at the dawn of the space age in the early 1960s, scientists weren't sure that was possible.
Данас ми узимамо здраво за готово да астронаути могу да функционишу у тежини спацефета, али у зору свемирског доба почетком 1960-их научници нису били сигурни да је то могуће.

I didn't even know that was possible.
Нисам ни знао да је то могуће.

The Curious Case of the Pillownauts Today we take it for granted that astronauts can function in the weightlessness of spaceflight, but at the dawn of the space age in the early 1960s, scientists weren't sure that was possible.
Данас ми узимамо здраво за готово да астронаути могу да функционишу у тежини спацефета, али у зору свемирског доба почетком 1960-их научници нису били сигурни да је то могуће.

I didn't even know that was possible.
Ja nisam ni znao da je to moguće.

On the other side, she tried to enquire how that was possible, but received no plausible answer, except for the usual, that her life on Earth went according to plan and that it was now time for something else.
Pokušala je na ovoj strani da se raspita kako je to bilo moguće, ali nikakav suvisao odgovor nije dobila, osim onog uobičajenog o tome kako je njeno vreme na Zemlji prošlo po planu i da je sada vreme za nešto drugo.

Did you really think that was possible?
Stvarno ste mislili da je moguće?

Because if I thought that was possible, I… I never would've left you behind.
Da sam mislio da je moguće, nikad te ne bih ostavio.

In Gibbon's case- we did not know that was possible.
U jbt, nisam ni znao da je to moguće.

I always wonder how that was possible.
Uvek sam se pitao kako je to moguce?

I see I've underestimated you and I didn't think that was possible.
Vidim da sam te podcenio, a nisam mislio da je to moguće.

What if I told you that was possible?
Šta ako bih Vam rekla da je to moguće?

I'd really love to meet Paul if that was possible.
Voleo bih da sretnem Pola ako je to moguće.

I am proud of that kind of political heritage, because that was possible only thanks to brave decisions.
Поносан сам на ту врсту политичког наслеђа, јер је то било могуће само захваљујући храбрим одлукама.

We're long past the point where that was possible.
Odavno su prošla vremena kada je to bilo moguće.

At the time, I believed that was possible.
Tada sam verovao da je to moguće.

She looked even more anxious, if that was possible.
Postala je još depresivnija, ukoliko je to moguće.

It has been a while since that was possible.
Одавно су прошла времена када је то било могуће.

It has been a while since that was possible.
Odavno su prošla vremena kada je to bilo moguće.

I have to admit When you first brought it up, I didn't think that was possible for latex gloves.
Moram da priznam,… kad ste prvo spomenuli, nisam mislio da je moguće.

But… how can that be possible?".
Ali… Kako je to moguće?”.

If that is possible to say.
Ако је то могуће рећи.

If that be possible?
Ukoliko je to moguće?

If that is possible.
Ако је то могуће.