Sta znaci na Srpskom THAT WE ARE HERE - prevod na Српском

• da smo ovde
• da smo tu
• da smo ovdje
• да смо ту
• što smo ovde

Примери коришћења That we are here на Енглеском и њихови преводи на Српски

It knows that we are here.
Zna da smo ovde.

Peter said to Jesus,‘Rabbi, it is good that we are here.
Петар рече Исусу:» Раби, добро је што смо овде.

We think that we are here forever.
Mislimo da smo ovde zauvek.

Each step of the way, know that we are here.
Korak po korak i znam da sam tu.

Are they aware that we are here? Any rapid movements?
Znaju li da smo ovde, ima li nekog kretanja?

They don't have to know that we are here.
Ne želim da znaju da smo ovde.

If it's true that we are here to help others, then what exactly are?.
Ако је истина да смо ту да помогнемо другима, онда тачно за шта је ту и други?

Okay, it says here that we are here.
U redu, kaže da smo ovdje.

If its true that we are here to HELP others, what are others HERE for?
Ако је истина да смо ту да помогнемо другима, онда тачно за шта је ту и други?

Leslie may not know that we are here.
Nema pojma da Lesli zna da smo ovde.

If it's true that we are here to help others, then exactly what are the other here for?
Ако је истина да смо ту да помогнемо другима, онда тачно за шта је ту и други?

But they know that we are here.
Znaju da smo ovde.

If it's true that we are here to help others, then, what exactly are the others here for…?
Ако је истина да смо ту да помогнемо другима, онда тачно за шта је ту и други?

And we want you to know that we are here for you.
Želimo da znate da smo tu za vas.

We recognize that we are here on earth to enact a sacred purpose, and that most of the jobs on offer are beneath our dignity as human beings.
Prepoznajemo da smo ovde na Zemlji kako bi odigrali svetu svrhu, te da je većina poslova koji su nam dostupni ispod našeg dostojanstva kao ljudskih bića.

Let's accept that we are here.
I prihvatamo da smo tu.

No matter how successful you are in your career, you must always remember that we are here to live.
Bez obzira koliko ste uspešni u svojoj karijeri, morate uvek imati na umu da smo ovde da živimo.

Go tell her that we are here.
Idi joj reci da smo ovdje.

Excuse me, but how do we let our parents know that we are here.
Izvinite, kako da saopštimo našim roditeljima da smo ovde?

It matters that we are here.
Bitno je da smo tu.

Let everyone see that we are there and that we are here.
Da svi vide da nas ima i da smo tu.

Inform the Duchess that we are here on urgent business.
Reci vojvotkinji da smo ovde zbog vrlo hitne stvari.

You said that no one should know that we are here.
Rekao si da ni ko ne sm ije znati da smo ovdje.

It is no coincidence that we are here at One Commonwealth.
Nije slučajno što smo ovde u Žerovnici.

Peter said to Jesus:“Lord it is good that we are here.
Petar reče Isusu:" Gospode, dobro je što smo ovde.

Question: But since they know that we are here, wouldn't they want to try to take away our power?
Pitanje: Ali obzirom da oni znaju da smo ovde, ne bi li oni hteli uzeti nam moć?

No matter what you are experiencing, know that we are here for you.
Šta god da se dešava, znajte da smo tu da brinemo o Vama.

It's as if we agreed that we are here to talk at each other instead of talking with each other.
Kao da smo se dogovorili da smo tu da govorimo jedni drugima, umesto da govorimo jedni s drugima.

A: All of us habitually believe that we are here forever.
O: Svi mi po navici verujemo da smo ovde zauvek.

We pledge to our patients that we are here to serve you, so you have a right to know who we are..
Mi se zaklinjemo našim pacijentima da smo ovde da bi vama služili, tako da vi imate pravo da znate ko smo.