Sta znaci na Srpskom THAT WE ARE LIVING - prevod na Српском

• da živimo
• да живимо
• koju doživljavamo tog

Примери коришћења That we are living на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not that we are living in paradise.
Ne kažem da živimo u raju.

Who created this physical world that we are living in?
Ko je napravio ovaj svet u kome živimo?

Does this mean that we are living in the last days?
Šta to znači da mi živimo u poslednjim danima?.

That we are living in prophetic times are obvious to many.
Да живимо у пророчким времена су очигледно многима.

Do you consider that we are living in a just society?
Da li smatraš da živimo u pravednom društvu?

Jesus foretold that most people would ignore the evidence that we are living in the last days.
Isus je prorekao da se većina ljudi neće obazirati na dokaze da živimo u poslednjim danima.

There's no doubt that we are living in a golden age of content.
Više je nego jasno da živimo u zlatno doba nekretanja.

One minute of unawareness is enough for the mind to be already dreaming about something else, distracting it from the job or deed that we are living at the moment.
Dovoljan je minut nepažnje i pamet će već da sanja setivši se nečega, misleći na razne stvari sa posla ili na stvar koju doživljavamo tog momenta.

There is no denying that we are living in a digital age.
Može se reći da živimo u digitalnom dobu.

A minute of unawareness is enough and the mind is already dreaming upon recalling something, upon thinking of something different from the job or deed that we are living at the moment.
Dovoljan je minut nepažnje i pamet će već da sanja setivši se nečega, misleći na razne stvari sa posla ili na stvar koju doživljavamo tog momenta.

It is acceptable to say that we are living in a digital age.
Može se reći da živimo u digitalnom dobu.

To say that we are living in extraordinary times is an understatement.
Reći da živimo u zanimljivim vremenima je čisto potcenjivanje.

What reasons do we have for being confident that we are living in the last days?
Због чега смо уверени да живимо у последњим данима?.

To say that we are living in interesting times is something of an understatement.
Reći da živimo u zanimljivim vremenima je čisto potcenjivanje.

We don't have to look very far to perceive that we are living in very critical times.
Ne mora daleko da se gleda da se vidi da živimo u burnim vremenima.

There is no doubt that we are living in the last days when you take some of these news.
Нема сумње да живимо у последњим данима када се неки од ових вести.

We want fulfillment, creative challenge, growth, joy and a sense that we are living for something more than ourselves.
Želimo ispunjenost, kreativni izazov, mogućnost da napredujemo, radost i osećanje da živimo sa višim ciljem.

We often say that we are living in the time of the fourth industrial revolution.
У свету се стално говори да живимо у време Четврте индустријске револуције.

We want fulfillment, creative challenge, growth, joy and a sense that we are living for something more than ourselves.
Želimo ispunjenost, kreativni izazov, mogućnost da napredujemo, radost i osećanje da živimo i radimo za viši, smisleniji cilj.

How incredible it is that we are living in a time where this feat of medicine is possible!
Koliko je fascinantno da živimo u vremenu kada su ovakve vrste pregleda moguće!

Stohr said correctly that we are living in an Age of Contempt.
Bodrijar je sa pravom primetio da živimo u doba velike rasprodaje.

If you doubt that we are living in the last days, we can only look up, and look out over the generation we live in today.
Ако сумњате да живимо у последњим данима, можемо погледати само горе, и пази над остваривањем у којем живимо данас.

Kosovo's admission to UEFA membership is yet another warning that we are living in a world of interest politics, rather than a world of law and rules.
Пријем Косова у УЕФА је само још једна опомена на чињеницу да живимо у свету интереса и политике, а не права и правила.

You might have heard that we are living in the era of hacking computers, but that's hardly half the truth.
Можда сте чули да живимо у доба хаковања рачунара, али то једва да је половина истине.

In doing so, you are overwhelmed by many unnecessary data, forgetting that we are living in a time of data, but not in a time of being able to connect that data.
Pritom vas zatrpaju mnogim nepotrebnim podacima, zaboravljajući da živimo u vreme podatataka, ali ne i u vreme umeća da se ti podaci povežu.

You might have heard that we are living in the era of hacking computers, but that's not even half the truth.
Можда сте чули да живимо у доба хаковања рачунара, али то једва да је половина истине.

The fulfillment of Bible prophecy shows that we are living in“the last days” of this system of things.
На основу испуњења библијских пророчанстава можемо закључити да живимо у„ последњим данима“ овог злог света 2.

And instead of pretending that we are living some great story, we must remain focused on the execution and on executing with excellence.
Umesto da se pretvaramo da živimo neku veliku priču, moramo da ostanemo usredsređeni na izvršenje- i to na odlično izvedeno izvršenje.

(a) Do you believe that we are living in the last days,?
( a) Šta vas uverava da živimo u poslednjim danima?.

Are we to believe that we are living in an animalistic society?
Čini li vam se da živimo u ciničnom društvu?